Vorrei sempre donarvi, perché il Mio Amore non conosce limiti. Se un uomo permette in sé il Mio diretto Agire, allora è anche la sua volontà di ricevere dei Doni da Me, allora non esiste nessuna costrizione di fede, perché si apre al Mio Dono di Grazia, perché crede in Me. Ma non posso mai agire apertamente là dove manca questa fede, per cui nessun uomo che non entra coscientemente in contatto con Me, attraverso la sua fede, che diventa vivente attraverso l’amore sentirà la Mia Voce. Voglio dare agli uomini tutto ciò che manca loro, dei beni sia spirituali che anche terreni, perché finché le Mie creature sono ancora imperfette, hanno sempre bisogno di sostegno, per giungere alla perfezione e finché camminano sulla Terra come uomo, devono essere provveduti terrenamente in ogni modo. Ma la giusta misura la conosco soltanto Io. Io conosco lo stato di maturità dell’anima e quindi anche di che cosa ha bisogno per maturare. Conosco però anche le sue necessità terrene, Io so che cosa le può essere utile e ciò che la danneggia e provvedo ognuna secondo la sua costituzione, perché voi uomini non siete tutti fatti allo stesso modo, attraverso la vostra vita antecedente, attraverso il vostro percorso attraverso la Creazione, siete formati diversamente secondo la vostra anima, che Mi devo prendere Cura di ogni singolo, per dargli sempre ciò di cui necessita. Devo provvedere a voi anche diversamente nella vita terrena, perché lo richiede anche lo stato della vostra anima. Tutti voi avete bisogno della mia particolare Assistenza e dovete anche credere, che Mi sta a Cuore il successo spirituale di ognuno che cerco di elevare attraverso i giusti mezzi, perché questo è il Mio Amore, che vi vorrebbe condurre alla più alta maturità, perché nel Mio Regno vi voglio e posso rendere infinitamente felici. Dato che una volta vi siete liberamente allontanati da Me e vi siete resi colpevoli del vostro stato imperfetto, sono ora tutti dei mezzi di Grazia che vi affluiscono continuamente ed il Mio Amore non cesserà mai, finché non vi siete di nuovo uniti con Me, perché siete proceduti dal Mio Amore e ritornerete anche irrevocabilmente a Me. Potete però anche essere certi che i Miei Mezzi di Grazia siano di successo, ma non dovete opporre voi stessi a loro, non dovete chiudervi al Mio Amore agendo contro di Me, dandovi al Mio avversario che impiegherà tutto per impedire il vostro ritorno a Me. Pretendo che vi rivolgiate coscientemente a Me, che significa un contemporaneo allontanamento dal Mio avversario. Ma allora vi afferra il Mio Amore e non vi lascia mai più cadere in eterno. Se però nel vostro cuore non c’è nessuno spazio per pensieri per Me, allora il Mio avversario possiede il vostro cuore ed allora sarà soltanto colmo di pensieri mondani, di desideri terreni, di brame di ogni genere e poi ha preso totale possesso dei vostri cuori, delle vostre anime e si lascia scacciare soltanto difficilmente. Allora il Mio Amore cercherà comunque di nuovo di effettuare un cambiamento della vostra volontà attraverso colpi del destino di ogni genere, ma dovrete sempre di nuovo dover vincere voi stessi e cambiare l’orientamento della vostra mentalità. A questo comunque non potete essere costretti, per cui non potrei parlarvi nemmeno direttamente, perché un tale Discorso sarebbe per voi una costrizione di fede e di volontà. Dovete percorrere la via verso di Me liberamente ed in Verità, troverete ovunque dei sostegni, che vi rendono facile la via e che portano una Luce davanti a voi, affinché riconosciate la via che percorrete. Allora Io Stesso vi accompagnerò, Mi offrirò a voi come Guida e vi darete totalmente a Me. Vi conduco bensì via dal mondo, ma allora non guarderete nemmeno più indietro, non desidererete più quel regno che ora avete lasciato liberamente, ma i vostri sguardi saranno rivolti verso l’Alto e tenderete soltanto ad una meta. A Me Stesso. Voi mondani potete credere che combatto per le vostre anime e vi inseguo con la stessa Preoccupazione, che vi verrò sempre di nuovo sulla via, perché non vi voglio perdere, voglio guidare i vostri sensi ai beni spirituali che sono imperituri e perciò vi voglio mettere davanti agli occhi la caducità del mondo, perché vi è dato ancora un breve tempo in cui vi insegue il Mio Amore e la Mia Grazia e non Mi dovete opporre nessuna resistenza, per aver parte anche dell’Amore e della Grazia. Voglio sempre di nuovo parlare a voi attraverso i Miei servitori, voglio rivolgere a voi un Mezzo di Grazia della massima efficacia, se soltanto voi stessi non vi opponete ed accogliete coscientemente la Mia Grazia.
Amen
TraduttoreYo siempre quiero daros regalos, porque Mi amor no conoce límites.... Y si una persona permita Mi obrar directo dentro de ella, entonces también es su voluntad recibir regalos de Mí, entonces no hay compulsión de creer, porque se abre a Mi don de gracia porque cree en Mí.... Pero Yo nunca puedo tener un efecto obviamente allí donde carece esta fe, por lo que tampoco Mi voz será escuchada por ningún hombre, que no se ha despertado a la vida a través de su fe.... a través del amor.... y se ha puesto conscientemente en contacto Conmigo.
Quiero dar a las personas todo de lo que carecen, sean bienes espirituales o también terrenales, porque mis criaturas sean todavía imperfectas, necesitan un apoyo constante para llegar a la perfección, y mientras caminen sobre la tierra como seres humanos, también tendrán que ser cuidados terrenalmente en todos los sentidos. Pero sólo Yo conozco la justa medida.... Yo sé del estado de madurez del alma y, por tanto, también de lo que necesita para madurar.... Pero también sé de sus necesidades terrenales, sé lo que puede ser de utilidad para ella y lo que le puede hacer daño, y considero a cada uno según su naturaleza....
Porque vosotros los humanos no sois todos de la misma naturaleza, debido a vuestra vida anterior, debido a vuestro camino a través de la creación, estáis formados tan diferentes según vuestra alma que tengo que cuidar de cada uno para darle siempre lo que necesita.... Y también tengo que daros diferentes consideraciones terrenalmente porque vuestro estado de alma así lo requiere. Todos vosotros necesitáis Mi cuidado especial, y debéis creer también que Me importa el éxito espiritual de cada uno, que Yo trato de aumentar por los medios adecuados.... Porque en esto consiste Mi amor, que quiere llevaros a la máxima madurez porque entonces quiero y puedo haceros felices infinitamente en Mi reino.
Como una vez os alejasteis voluntariamente de Mí y, por lo tanto, y vuestro estado imperfecto es culpa vuestra, ahora son todos medios de gracia los que fluyen constantemente hacia vosotros, y Mi amor nunca se detendrá hasta que os reunáis Conmigo, porque emergisteis de Mi amor y una vez también volveréis a Mi irrevocablemente. Pero también podéis estar seguros de que Mis medios de gracia tienen éxito, solo que vosotros mismos no debéis oponeros a ellos, no debéis cerraros a Mi amor, obrando contra Mí, entregándoos a Mi adversario, que hará todo para impedir que volváis a Mí....
Exijo que os volváis conscientemente a Mí, lo que al mismo tiempo significa alejarse de Mi oponente.... Pero entonces Mi amor se apoderará de vosotros y nunca más os dejará caer.... pero si no hay lugar en vuestro corazón para pensamientos de Mí, entonces Mí adversario posee vuestro corazón, y entonces solo se llenará de pensamientos mundanos, de deseos terrenales, de deseos de todo tipo, y entonces se ha apoderado completamente de vuestro corazón (alma) y es difícil para empujarlo fuera de eso. Entonces Mi amor tratará una y otra vez de conseguir un cambio de vuestra voluntad por golpes del destino de toda clase, pero siempre tendréis que superaros vosotros mismos y cambiar el rumbo de vuestros sentidos.
Y no se os puede obligar a hacer esto, por lo que tampoco podría dirigirme a vosotros directamente, porque tal discurso sería para vosotros una compulsión de fe y de voluntad. Debéis emprender el camino hacia Mí voluntariamente y, verdaderamente encontraréis apoyos por todas partes que os faciliten el camino y os lleven una luz para que reconozcáis el camino por el que andáis. Y entonces también Yo Mismo os acompañaré, Me ofreceré como guía y seréis bendecidos si aceptáis Mi guía y os entregáis completamente a Mí.... Yo os llevaré lejos del mundo, pero entonces vosotros ya no miréis atrás, ya no anhelaréis el reino que ahora habéis dejado voluntariamente, sino que vuestras miradas se dirigirán hacia arriba y sólo se esforzarán por una meta, Yo Mismo.
Y vosotros mundanos podéis creerlo que lucho por vuestras almas y os persigo con la misma preocupación, que una y otra vez Me interpondré en vuestro camino porque no quiero perderos, quiero guiar vuestros sentidos hacia los bienes espirituales que son imperecederos, y por eso quiero haceros conscientes de la fugacidad del mundo.... Porque todavía disponéis de poco tiempo en el que Mi amor y Mi gracia os persiguen y en lo que no debéis oponerme resistencia para que también podáis compartir el amor y la gracia.... y quiero dirigirme a vosotros una y otra vez a través de Mis siervos, quiero daros un medio de gracia que es extremadamente efectivo si simplemente no os resistáis y aceptáis conscientemente Mi gracia...._>amén
Traduttore