Non lasciatevi schiacciare dalle miserie di qualsiasi genere, perché potete sempre venire a Me e sottoporle a Me. Vi ascolterò sempre e Mi prenderò Cura della vostra miseria. Ed ordinerò tutto, condurrò i vostri pensieri e vi metterò la Mia Volontà nel cuore, ed allora eseguirete sempre soltanto ciò che è anche la Mia Volontà. Ma mettete sempre nel proscenio la vostra missione spirituale, cioè non stancatevi di adoperarvi per il Mio Regno, perché questo lavoro è così importante, che non dovete lasciarvi ostacolare da nulla per eseguirlo e per questo vi voglio benedire. Che il Mio avversario cercherà sempre di nuovo di ostacolarvi in questo lavoro da Vigna, lo sperimenterete, ma la Mia Forza agirà in voi e non potrà fare nulla, perché procede contro Me Stesso, appena vuole aggredire la Mia Parola ed Io Stesso lo respingo con la Mia Potenza e la Mia Volontà. Dovete sempre attenervi a ciò che Io Stesso vi ho detto, dovete sapere, che si va verso la fine e che dev’essere fatto di tutto per salvare ancora delle anime dal naufragio. Sapete anche, che Io vi parlo per questo direttamente, perché non c’è più molto tempo. (27.02.1962) Che vi troverete nella lotta fino alla fine, ve l’ho predetto. E’ una lotta per Me ed il Mio Regno, è una lotta contro l’avversario che cercherà ancora di tutto peri renderMi apostati i Miei, e procederà anche apertamente contro la Verità che Io guido a voi sulla Terra. Ma proprio questo vi dev’essere una dimostrazione che siete attivi su Incarico Mio e più verrà intrapreso per minare la Mia pura Verità, più saldamente dovete stare verso di Me e non lasciarvi irretire, perché il vostro agire sta sotto la Mia Protezione e sarete colmati con la Mia Forza. Il Mio Sostegno vi sarà sempre evidente, dato che conosco tutte le vostre miserie, i vostri dubbi ed anche le vostre temporanee debolezze. Ma chi sta sotto la Mia Protezione, non deve temere, verrà guidato fuori da ogni miseria. La Corrente dello Spirito deve fluire costantemente sulla Terra, perché questo legame deve rimanere conservato, perché molti uomini devono trarre la Forza dalla Mia Parola per resistere a tutte le aggressioni del nemico. E molti uomini desiderano anche questo apporto di Forza e perciò non verranno delusi. La Terra porta attualmente innumerevoli esseri spirituali che sono succubi del Mio avversario ed il loro agire è molto forte. Opprimono quegli uomini che si rivolgono a Me ed anche a loro deve affluire la Forza, mentre posso parlare a loro, mentre sentono la Mia Voce, anche se non direttamente, ma sentono che li parla il Padre e bramano questo Discorso. Ed appena voi, Miei servitori, Mi rendete possibile che attraverso voi posso parlare a costoro, prestate un lavoro da Vigna del più grande valore. A ciò non vi posso costringere, si deve decidere la vostra libera volontà di servire Me come fedeli servi nel tempo della fine e dove incontro questa volontà, là Sono anche presente Io Stesso e conduco voi ed i vostri pensieri, vi provvedo con Forza e Grazia, perché il Mio Amore cresce, più vicina è la fine. E quando Mi prometto un successo dall’apporto della Mia Parola, allora farò anche davvero tutto per guidare questa Parola agli uomini che sono di buona volontà, perché la Mia Parola è Verità e solo la Verità è la Luce che vi può guidare fuori dal buio dello spirito. E dovunque ho potuto accendere una Luce, là porrò anche i Miei guardiani che la custodiscono dallo spegnere, che impediscono anche l’offuscamento della Luce, perché viene offerto ogni Aiuto per salvare ancora le anime degli uomini dalla rovina. E così a voi, Miei servitori sulla Terra, va sempre di nuovo l’Ammonimento di prestare un fervente lavoro, perché servite Me e servite le anime erranti. Non lasciatevi trattenere da questo servizio, perché è così importante prima della fine, che irradi ancora una Luce nella notte. E con la diffusione della Mia Parola che vi risuona dall’Alto, vi attivate come portatori di Luce che gli uomini seguono, coloro che sono di buona volontà. E’ la Mia Volontà di portare a costoro la Luce, che anche voi dovete avere questa volontà. Ed in Verità, percorrete la vostra via terrena come buoni servi che il Padre di Casa ricompenserà anche con il Suo Amore, che Egli verrà a prendere per portarli da Sé nella Casa Paterna.
Amen
TraduttoreLasset euch nicht niederdrücken von Nöten jeglicher Art, denn immer könnet ihr zu Mir kommen und Mir diese unterbreiten.... Ich werde euch immer anhören und Mich eurer Not annehmen. Und Ich werde auch alles ordnen, Ich werde eure Gedanken lenken und euch Meinen Willen ins Herz legen, und ihr werdet dann immer nur ausführen, was auch Mein Wille ist.... Doch stellet immer eure geistige Mission in den Vordergrund, d.h., werdet nicht müde, euch einzusetzen für Mich und Mein Reich.... Denn es ist diese Arbeit so wichtig, daß ihr euch durch nichts hindern lassen sollet, sie auszuführen, und Ich will euch dafür segnen.... Daß Mein Gegner immer wieder versuchen wird, euch an dieser Weinbergsarbeit zu hindern, das werdet ihr erleben, doch Meine Kraft wird in euch wirken, und er wird nichts ausrichten können, weil er gegen Mich Selbst vorgeht, sowie er Mein Wort angreifen will, und Ich Selbst ihm wehre mit Meiner Macht und Meinem Willen. Ihr sollt euch immer daran halten, was Ich Selbst euch gesagt habe.... ihr sollt wissen, daß es dem Ende zugeht und daß alles getan werden soll, um noch Seelen zu retten vor dem Untergang.... Ihr wisset auch, daß Ich euch deshalb direkt anspreche, weil nicht mehr lange Zeit ist.... (27.2.1962) Daß ihr im Kampf stehen werdet bis zum Ende, habe Ich euch vorausgesagt.... Es ist ein Kampf für Mich und Mein Reich, es ist ein Kampf wider den Gegner, der noch alles versuchen wird, Mir die Meinen abtrünnig zu machen, und der auch offen gegen die Wahrheit vorgehen wird, die Ich durch euch zur Erde leite. Aber gerade das soll euch Beweis sein, daß ihr in Meinem Auftrag tätig seid, und je mehr unternommen werden wird, um Meine reine Wahrheit zu entkräften, desto fester sollet ihr zu Mir stehen und euch nicht beirren lassen, denn euer Tun steht unter Meinem Segen, und ihr werdet erfüllt mit Meiner Kraft. Und Meine Unterstützung wird euch auch immer offensichtlich sein, kenne Ich doch alle eure Nöte, eure Bedenken und auch eure zeitweilige Schwäche.... Wer aber unter Meinem Schutz steht, der braucht nichts fürchten, er wird herausgeführt werden durch alle (aus aller) Not. Der Geistesstrom soll ununterbrochen zur Erde fließen, weil diese Bindung aufrechterhalten bleiben muß, weil viele Menschen sich aus Meinem Wort die Kraft holen, allen Anfechtungen des Feindes zu widerstehen. Und es begehren auch viele Menschen diese Kraftzufuhr, und darum sollen sie nicht enttäuscht werden. Die Erde trägt zur Zeit unzählige Geistwesen, die Meinem Gegner hörig sind, und deren Wirken ist sehr stark.... Sie bedrängen jene Menschen, die sich Mir zuwenden, und ihnen soll auch Kraft zufließen, indem Ich sie anreden kann, indem sie Meine Stimme vernehmen, wenn auch nicht direkt.... aber sie spüren es, daß der Vater sie anspricht, und sie sehnen sich nach dieser Ansprache. Und sowie ihr, Meine Diener, Mir es ermöglicht, daß Ich durch euch jene ansprechen kann, leistet ihr eine Weinbergsarbeit von größtem Wert.... Ich kann euch nicht zwingen dazu, es muß euer freier Wille sich entschließen, Mir als getreue Knechte zu dienen in der Endzeit, und wo Ich diesen Willen antreffe, dort bin Ich auch Selbst gegenwärtig und lenke euch und eure Gedanken, Ich versehe euch mit Kraft und Gnade, denn Meine Liebe wächst an, je näher das Ende ist. Und wenn Ich Mir aus der Zuleitung Meines Wortes einen Erfolg verspreche, dann werde Ich wahrlich auch alles tun, um dieses Wort den Menschen zuzuführen, die eines guten Willens sind, denn Mein Wort ist Wahrheit, und die Wahrheit allein ist das Licht, das euch aus dem Geistesdunkel herausführen kann. Und wo Ich einmal ein Licht anzünden konnte, dort werde Ich auch Meine Wächter aufstellen, die es vor dem Verlöschen hüten, die auch eine Trübung des Lichtes verhindern, weil jegliche Hilfe geboten ist, um noch Menschenseelen zu retten vor dem Verderben. Und so ergeht an euch, Meine Diener auf Erden, immer wieder die Mahnung, emsige Arbeit zu leisten, denn ihr dienet Mir, und ihr dienet den irrenden Seelen.... Lasset euch von diesem Dienst nicht zurückhalten, denn es ist so wichtig vor dem Ende, daß noch ein Licht hinausstrahlet in die Nacht.... Und mit der Verbreitung Meines Wortes, das euch von oben ertönt, betätigt ihr euch als Lichtträger, denen die Menschen nachfolgen, die selbst eines guten Willens sind. Diesen das Licht zu bringen ist Mein Wille, den auch ihr euch zu eigen machen sollet.... Und wahrlich, ihr werdet euren Erdenweg gehen als gute Knechte, die der Hausvater auch entlohnen wird mit Seiner Liebe.... die Er heimholen wird zu Sich in Sein Vaterhaus....
Amen
Traduttore