• Indietro

La Benedizione dal collegamento con Dio

Conquisterete un grande guadagno spirituale, se vi collegate più sovente con Me nei pensieri, quando tenete il dialogo con Me e quindi vi distogliete oppure vi ritirate dal mondo terreno materiale, che accontenterà sempre soltanto il corpo, ma non l’anima. Ma questa riceve la Mia Forza da ogni legame, perché una tale significa sempre un aprire il cuore per la Mia Irradiazione. Comprendete che deve sempre essere stabilito soltanto il contatto, per garantire un riversamento di Forza, ed ogni volta che vi rivolgete a Me mentalmente crea un tale contatto, che è per la massima benedizione per l’anima. Io non posso influire la vostra anima in modo determinante, perché questa è libera; perciò dovete cercare di stabilire da voi stessi il legame con Me. Ma non ve ne pentirete mai, perché non ne andate mai a mani vuote, ricevete sempre la Mia Forza e Grazia, perché ora vi posso irradiare con la Mia Forza d’Amore. La forma più chiara di questa Irradiazione è la Mia Parola guidata direttamente a voi. Ma la vostra anima può anche ricevere una insolita spinta per l’agire nell’amore, all’attività spirituale. E questo è sempre una dimostrazione della Mia Irradiazione d’Amore, che voi stessi redente possibile mediante il cosciente legame con Me. Ma se ricevete la Mia Parola, allora la benedizione è inimmaginabile, perché non soltanto voi, ma innumerevoli esseri spirituali sono co-ricevitori, che traggono Forza dalla Parola e possono maturare. Ogni legame con Me è una Fonte di Forza inesauribile per voi. Non sentite nulla corporalmente, e questo a volte vi rende indifferenti. Ma la vostra anima vi ringrazia, quando Mi includete sempre di nuovo nei vostri pensieri, lei stessa matura, e non rimarrà senza Forza, ma la Forza spirituale è a sua disposizione ogni volta che ne ha bisogno. Dovete soltanto rivolgervi sempre soltanto in pensieri a Me, siano queste domande o richieste che vi muovono, venite sempre soltanto a Me e con ciò permettete, che ora Io posso irradiare i vostri cuori aperti, che è la conseguenza di ogni libero legame con Me. Ed allora potete anche accettare con certezza, che potete registrare dei progressi spirituali, perché non può essere diversamente, quando ricevete Forza da Me, che questa vi aiuti verso l’Alto. E così anche ogni opera d’amore stabilisce un diretto legame con Me, perché Io Stesso Sono l’Amore, perché “chi rimane nell’amore, rimane in Me ed Io in lui.... ” Nella vostra vita terrena si tratta unicamente del fatto, che ristabilite il legame con Me, che voi una volta avete interrotto volontariamente. Vi siete allontanati da Me nella libera volontà, e nella libera volontà dovete di nuovo rivolgervi a Me. Allora avete superato la vostra prova di volontà sulla Terra, per la quale vi è stata donata l’esistenza come uomo. La distanza da Me esiste ancora, quando accettate l’incorporazione come uomo. E soltanto quando conducete una vita consapevole, potete diminuire questa distanza, e beato colui che accende in sé l’amore e con ciò entra di nuovo in un intimo contatto con Me, beato colui che eleva più sovente i suoi pensieri a Me e tiene il dialogo con Me. Ora Io Stesso posso di nuovo agire su di lui come allora, posso irradiarlo con il Mio Amore, e la sua vita terrena ora non sarà una corsa a vuoto, porterà l’anima alla meta, perché non è più impotente, come all’inizio del suo essere-uomo, ma può costantemente ricevere la Mia Forza mediante il legame con Me, e maturerà e si potrà perfezionare ancora sulla Terra. L’uomo ha bisogno della Mia Forza, la forza vitale è bensì a sua disposizione, ma per la maturazione della sua anima ha bisogno della Forza spirituale, che può ricevere da Me quando il suo cuore è aperto, cioè quando si rivolge coscientemente a Me in pensieri, nella preghiera e mediante l’agire d’amore. Ed Io vi provvederò davvero abbondantemente con la Forza. Perché Io voglio che ritorniate a Me. Io voglio, che voi diventiate perfetti, ed Io ho nostalgia di voi, che siete una volta proceduti dal Mio Amore e che dovete di nuovo ritornare nella Casa del Padre.

Amen

La Bénédiction de la liaison avec Dieu

Vous conquerrez un grand gain spirituel si vous vous mettez plus souvent en communication avec Moi dans vos pensées, lorsque vous tenez le dialogue avec Moi et donc vous vous détournez ou vous vous retirez du monde terrestre matériel qui contentera toujours seulement le corps, mais pas l'âme. Mais celle-ci reçoit Ma Force de chaque liaison, parce qu’une telle liaison signifie toujours ouvrir le cœur pour Mon Rayonnement. Vous comprenez qu'il doit toujours seulement être établi le contact pour garantir un transfert de la Force, et chaque fois que vous vous tournez mentalement vers Moi cela crée un tel contact qui est la meilleure bénédiction pour l'âme. Je ne peux pas influer votre âme de manière déterminante, parce que celle-ci est libre; donc vous devez chercher à établir par vous-mêmes le lien avec Moi. Mais vous ne le regretterez jamais, parce que vous ne vous en irez jamais les mains vides, vous recevrez toujours Ma Force et Ma Grâce, parce que maintenant Je peux vous rayonner avec Ma Force d'Amour. La forme la plus claire de ce Rayonnement est Ma Parole guidée directement à vous. Mais votre âme peut aussi recevoir une poussée inhabituelle pour agir dans l'amour à l'activité spirituelle. Et celle-ci est toujours une preuve de Mon Rayonnement d'Amour que vous-mêmes rendez possible par un contact conscient avec Moi. Mais si vous recevez Ma Parole, alors la bénédiction est inimaginable, parce que non seulement vous, mais d’innombrables êtres spirituels en sont corécepteurs, ils tirent Force de la Parole et ils peuvent mûrir. Chaque lien avec Moi est une source de Force inépuisable pour vous. Vous ne sentez rien corporellement, et cela parfois vous rend indifférent. Mais votre âme vous remercie, lorsque vous M'incluez toujours de nouveau dans vos pensées, elle-même mûrit, et elle ne restera pas sans Force, mais la Force spirituelle est à sa disposition chaque fois qu’elle en a besoin. Tournez-vous seulement toujours uniquement en pensées à Moi, que ce soit des questions ou des demandes qui vous préoccupent, venez toujours seulement à Moi et avec cela vous permettez que maintenant Je puisse éclairer vos cœurs ouverts, ce qui est la conséquence de chaque relation libre avec Moi. Et alors vous pouvez aussi accepter avec certitude que vous pouvez enregistrer des progrès spirituels, parce qu’il ne peut pas en être autrement, lorsque vous recevez la Force de Moi, parce que celle-ci vous aide vers le Haut. Et ainsi aussi chaque œuvre d'amour établit un lien direct avec Moi, parce que Moi-même Je suis l'Amour, parce que « celui qui reste dans l'amour, reste en Moi et Moi en lui…. » Dans votre vie terrestre il s'agit simplement du fait que vous rétablissiez le lien avec Moi, qu’une fois vous avez interrompu volontairement. Vous vous êtes éloignés de Moi dans la libre volonté, et dans la libre volonté vous devez de nouveau vous tourner vers Moi. Alors vous avez réussi votre épreuve de volonté sur la Terre pour laquelle il vous a été offert l'existence en tant qu’homme. La distance de Moi existe encore, lorsque vous acceptez l'incorporation en tant qu’homme. Et seulement lorsque vous menez une vie consciente, vous pouvez diminuer cette distance, et bienheureux celui qui allume en lui l'amour et avec cela il entre de nouveau dans un intime contact avec Moi, bienheureux celui qui élève plus souvent ses pensées vers Moi et tient le dialogue avec Moi. Maintenant Moi-Même Je peux agir de nouveau sur lui car alors Je peux le rayonner avec Mon Amour, et maintenant sa vie terrestre ne sera pas une course à vide, il portera l'âme à destination, parce qu'il n'est plus impuissant, comme au début de son être-homme, mais il peut constamment recevoir Ma Force au moyen du lien avec Moi, et il mûrira et il pourra se perfectionner encore sur la Terre. L'homme a besoin de Ma Force, la force vitale est la Vie à sa disposition, mais pour le mûrissement de son âme il a besoin de la Force spirituelle qu’il peut recevoir de Moi lorsque son cœur est ouvert, c'est-à-dire lorsqu’il s’adresse consciemment à Moi en pensées, dans la prière et par des actions d'amour. Et Je vous pourvoirai vraiment abondamment avec la Force. Parce que Je veux que vous reveniez à Moi. Je veux que vous deveniez parfaits, et J'ai la nostalgie de vous qui êtes autrefois procédés de Mon Amour et qui devez à nouveau revenir dans la Maison du Père.

Amen