E dovete sempre essere certi che la Verità è e rimane eternamente la stessa. Così come Io Stesso Sono immutabile, perché il Mio Essere E’ sommamente perfetto, così anche la Verità rimane immutata, perché fa parte del Mio Essere, oppure anche: Io Sono l’Eterna Verità Stessa. E così può ben essere possibile che date alla Verità trasmessa da Me un altro senso, quando voi stessi siete di spirito ancora non risvegliato, che voi stessi quindi deformate la Verità ed allora vi muovete nel pensare errato. Ma Io provvederò sempre che la Verità venga di nuovo guidata pura alla Terra e dipenderà sempre soltanto dalla vostra volontà, dalla vostra disposizione verso di Me e così anche verso la Verità, se ora vi muovete nella Verità. Ma finché gli uomini cercano di sondare intellettualmente ciò che non può essere dimostrato, perché riguarda il sapere spirituale, fino ad allora sussisteranno anche differenti opinioni e fino ad allora non si può parlare dell’ “assoluta” Verità, che però può prendere in possesso l’uomo che sceglie la via spirituale, la via verso di Me, il Quale vi può ora guidare e vi guiderò nella Verità attraverso lo spirito, come l’ho promesso. Perché è la Mia Volontà che voi uomini vi muoviate tutti nella Verità. Perciò afferrerò anche ogni occasione per guidarla a voi. Ma non posso nemmeno tralasciare le condizioni che devono essere adempiute, per potersi muovere nella Verità. E’ stata condotta una lotta nel Regno spirituale, una lotta della Luce contro l’oscurità, che però l’uomo stesso porta all’esecuzione sulla Terra. Il Mio avversario ha una volta tirato giù gli esseri nell’oscurità, perché era privo di qualsiasi amore. Io come l’Eterno Amore voglio di nuovo guidarvi alla Luce, perché solo la Luce beatifica, perché l’oscurità è uno stato infelice per l’essere che una volta era proceduto dalla Luce. Ma dato che l’essere ha teso liberamente all’oscurità, ora come uomo deve cercare liberamente la Luce, che significa quindi desiderio per la Luce, desiderio per la Verità. Allora dichiara nei Miei Confronti, che gli è insopportabile lo stato dell’assenza di Luce e che vuole fuggire a quest’oscurità. E questa seria volontà è garanzia che viene guidato nella Verità. E non ha da usare il suo intelletto, il suo cuore verrà illuminato dall’interiore, sentirà la Verità e l’accetterà senza qualsiasi resistenza interiore. Ma voi uomini dovete anche ricordare, che potete essere guidati nella Verità solo da Me, che non dovete escludere Me Stesso, quando siete interessati al possesso della Verità. Perché anche se vi viene portata la pura Verità attraverso i prossimi, non la riconoscete come Verità, finché vi tenete ancora lontani da Me, finché non avete ancora stabilito il legame con Me, perché questa è la Legge dall’Eternità, che la Verità è impensabile senza di Me. Perché Io Sono la Verità Stessa. Perciò uomini miscredenti non possono stare nella Verità, perché il loro pensare sarà confuso ed errato così a lungo, finché il Mio avversario lo domina ancora, che è là, dove Io non posso Essere. Quindi è anche comprensibile, che il legame interiore con Me è necessario, per poter ora agire nell’uomo attraverso il Mio spirito, che poi istruisce l’uomo davvero dall’interiore in tutta la Verità, affinché si faccia Luce e dall’uomo scompaia l’oscurità, che è il segno del potere del Mio avversario, finché l’uomo non cerca di liberarsi attraverso il cosciente legame con Me. Da Me Stresso può sempre soltanto procedere la Verità che il Mio avversario cerca però di minare. E che voi stessi dovete ora eseguire questa lotta, sarà e rimarrà il vostro compito terreno, perché una volta avete seguito il Mio avversario nell’abisso, avete liberamente scelto l’oscurità, ora dovete di nuovo tendere liberamente alla Luce, che vi è anche davvero Luce, quando la chiedete seriamente a Me Stesso.
Amen
TraduttoreEt vous devez toujours être certain que la Vérité est et reste éternellement la même. Comme Moi-même Je suis immuable, parce que Mon Être Est extrêmement parfait, ainsi aussi la Vérité reste inchangée parce qu'elle fait partie de Mon Être, autrement dit : Je Suis l'Éternelle Vérité Même. Et il pourrait bien être possible que la Vérité transmise par Moi ait eu un autre sens que celui que vous lui donniez lorsque vous n’étiez pas encore réveillés en esprit, lorsque vous aviez si déformé la Vérité que vous vous remuiez dans des pensées erronées. Mais Je veillerai à ce qu’uniquement la pure Vérité soit toujours dirigée vers la Terre et il dépendra toujours seulement de votre volonté, de votre disposition envers Moi et donc envers la Vérité si maintenant vous vous remuez dans la Vérité. Mais aussi longtemps que les hommes essaieront de comprendre intellectuellement ce qui ne peut être prouvé, parce que cela concerne la connaissance spirituelle, alors différentes opinions subsisteront et jusque-là nous ne pourrons pas parler de la Vérité’ « absolue », qui cependant peut prendre possession de l'homme qui choisit le chemin spirituel, le chemin vers Moi, qui peut maintenant vous guider et Je vous guiderai dans la Vérité à travers l'esprit, comme Je l'ai promis. Parce que c’est Ma Volonté que vous les hommes vous vous remuiez tous dans la Vérité. Donc Je saisirai chaque occasion pour la guider à vous. Mais Je ne peux pas omettre non plus des conditions qui doivent être remplies pour pouvoir œuvrer dans la Vérité. Il a été mené une lutte dans le Royaume spirituel, une lutte de la Lumière contre l'obscurité, lutte que cependant l'homme lui-même a portée à l’exécution sur la Terre. Mon adversaire a autrefois tiré en bas les êtres dans l'obscurité, parce qu'il était dépourvu d’amour. En tant que l’Amour Eternel Je veux vous ramener à la Lumière, parce que seulement la Lumière est béatifiante, parce que l'obscurité est un état malheureux pour l'être qui a une fois été procédé de la Lumière. Mais étant donné que l'être a tendu librement vers l'obscurité, maintenant en tant qu’homme, il doit chercher librement la Lumière, ce qui signifie donc le désir pour la Lumière, le désir pour la Vérité. Alors il déclare dans ses rapports avec Moi que l’état d'absence de lumière lui est insupportable, et il veut échapper à cette obscurité. Et ce désir sérieux garantit qu’il soit guidé dans la vérité. Et il n'a pas à utiliser son entendement, son cœur sera éclairé de l'intérieur, il sentira la Vérité et il l'acceptera sans quelque résistance intérieure. Mais vous les hommes vous devez vous rappeler que vous pouvez être guidé dans la Vérité seulement par Moi, que vous ne devez pas M'exclure lorsque vous êtes intéressés par la possession de la Vérité. Parce que même si la pure Vérité vous est apportée par le prochain, vous ne la reconnaitrez pas comme Vérité aussi longtemps que vous vous tiendrez encore loin de Moi, tant que n'aurez pas encore établi le lien avec Moi, parce que c’est la Loi de l'Éternité que la Vérité est impensable sans Moi. Parce que Je Suis la Vérité Même. Donc les hommes méchants ne peuvent pas rester dans la Vérité, parce que leurs pensées seront confondues et erronées tout le temps, tant que Mon adversaire les domine encore, parce qu’il est là où Je ne peux pas Être. Il est également compréhensible que le lien intérieur avec Moi est nécessaire, afin de pouvoir dès lors agir en l'homme à travers Mon Esprit qui alors instruit l'homme vraiment de l’intérieur dans toute la Vérité, de sorte qu'il rayonne la Lumière et de l'homme disparaît l'obscurité qui est le signe du pouvoir de Mon adversaire tant que l'homme ne cherche pas à s’en libérer au travers d’un lien conscient avec Moi. De Moi-Même peut partir toujours seulement la Vérité que Mon adversaire cherche toutefois à saper. Et vous-mêmes devez maintenant effectuer ce combat qui est et restera votre tâche terrestre, parce que dès lors que vous avez suivi Mon adversaire dans l'abîme, vous avez librement choisi l'obscurité, maintenant vous devez tendre de nouveau librement vers la Lumière qui est vraiment la Lumière lorsque vous la demandez sérieusement à Moi-Même.
Amen
Traduttore