• Indietro

Procedimenti che non possono essere dimostrati storicamente

Quante volte siete già stati interpellati da Me e potevate sentire la Mia Voce. E con ciò vi ho sempre di nuovo dimostrato il Mio Amore per voi e la Mia Presenza. E la vostra fede è stata fortificata, perché che vi ho parlato, non poteva più essere negato, perché ora potete disporre di un patrimonio spirituale, che vi può essere trasmesso solo tramite Me Stesso. E quindi potete anche credere, ma la vostra fede non era comunque obbligata, non era una fede indurita tramite dimostrazioni, ma Io potevo parlare solo, perché voi avete creduto. Ed Io benedirò questa vostra fede. Nel tempo della fine è molto più difficile giungere ad una fede viva, quando questa è edificata solo su un sapere tramandato, su cosiddette tradizioni. Non è facile credere qualcosa che è molto tempo indietro e che non può essere dimostrato storicamente. E malgrado ciò, ogni uomo può giungere alla convinzione interiore, perché molto riposa sulla Verità che gli viene portato attraverso la tradizione. Non può bensì essere dimostrato, ma lo può credere convinto ed ora edificare su quegli insegnamenti. Ma deve condurre una vita nell’amore, perché allora è risvegliato il suo spirito che lo istruisce dall’interiore. Lo spirito soltanto rende vivente ed ogni uomo lo può portare in sé al risveglio ed allora anche ciò che giace nel lontanissimo passato come indimostrato può sembrare all’uomo come chiara Verità, come un sapere convinto; lo crederà anche senza dimostrazione. E dato che è quindi necessaria una vita nell’amore, sarà possibile in ogni momento prendere conoscenza di procedimenti che giacciono molto indietro, che l’umanità vorrebbe rinnegare, ma che vengono sempre di nuovo trasmessi all’umanità attraverso l’agire dello Spirito, pure allora devono solo essere “creduti”, ma ora la fede può essere così convinta, che l’uomo si riconosce stando nella Verità ed accetta pienamente un sapere conquistato in tal modo. E così anche l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo verrà presentata da molti uomini come leggenda, come Dottrina indimostrabile e perciò non troverà nemmeno la fede. E malgrado ciò, quel sapere che è la Verità, viene anche di nuovo accettato nella pienissima convinzione da coloro che hanno dato la Vita al loro spirito attraverso una vita nell’amore e che ora vengono anche istruiti da questo spirito. Ed Io tengo in alto conto agli uomini questa fede, perché diventerà sempre più rara, perché l’amore è raffreddato fra gli uomini e quindi sulla Terra giace anche una totale oscurità dello spirito. Ma proprio nel tempo della fine il Mio Evangelo dev’essere predicato con convinzione. Proprio nel tempo della fine è diventato così urgente il sapere e la fede su e nell’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, che i Miei rappresentanti sulla Terra devono testimoniare di Lui in tutta la vivacità, per trovare la fede che richiede il risveglio del loro spirito, che solo questo fa di loro veri annunciatori del Vangelo. Solo coloro che sono di spirito risvegliato saranno per Me operai idonei, perché costoro sapranno distinguere a quali insegnamenti è da dare fede e quali insegnamenti possono essere rigettati, che attraverso l’influenza del Mio avversario si sono sempre di nuovo spinti nel mezzo e che vengono rappresentati come Verità, ma riconosciuti come errore dai Miei veri servitori, perché il loro spirito è illuminato. Ma sull’Opera di Redenzione giungerà sempre il giusto Chiarimento a tutti coloro che sono in grado di sentire in sé la Mia Voce, perché sono intimamente uniti con Me attraverso una vita nell’amore secondo la Mia Volontà, Che Sono l’Amore Stesso. A costoro posso parlare direttamente, perché il loro amore ha procurato loro anche la fede che il Padre parla ai figli Suoi. Costoro verranno benedetti particolarmente e potranno esserMi veri collaboratori, perché trasmetterà su costoro la Mia Volontà, perché si sottomettono totalmente alla Mia Volontà; e così Io Stesso potrò agire attraverso i Miei servitori. Potrò rivelarMi a tutti gli uomini che sono di una buona volontà, perché sperimenteranno la dimostrazione della Mia Presenza attraverso la Mia Parola che risuona chiaramente a coloro che credono vivamente, che vivono nell’amore e quindi hanno risvegliato alla vita lo spirito in sé. Perché ciò che Io dico loro, è trattenuto; è un sapere che solo Io Stesso posso trasmettere agli uomini, è un sapere che corrisponde alla Verità ed ha la sua Origine in Me come l’Eterna Verità. E’ la dimostrazione della Mia Presenza in colui che Mi ama ed osserva i Miei Comandamenti ed al quale Mi posso ora rivelare, come l’ho promesso.

Amen

Acontecimientos que no pueden ser probados históricamente....

Cuántas veces ya os he hablado Yo, y podíais oír Mi voz. Y una y otra vez os he demostrado Mi amor por vosotros y Mi presencia a través de esto. Y vuestra fe se ha fortalecido, porque el hecho de que os hablé ya no se podía negar, porque ahora podéis disponer de un bien espiritual, que sólo podía haber sido transmitido a vosotros a través de Mí Mismo. Y así también pudisteis creer, pero vuestra fe no fue una forzada, ninguna fe confirmada por pruebas, sino que sólo pude hablaros porque creísteis.... Y esta fe os bendeciré....

En el tiempo del fin es mucho más difícil ganar una fe viva si ésta se basa únicamente en el conocimiento transferido, en las llamadas tradiciones.... No es fácil creer en algo que data de mucho tiempo atrás y no puede ser probado históricamente. Y, sin embargo, toda persona puede llegar a la convicción interior de que mucho de lo que se le presenta a través de la tradición se basa en la verdad.... no puede ser probado, pero puede creerlo con convicción y ahora basarse en estas enseñanzas. Pero debe llevar una vida de amor, porque entonces su espíritu se despertará, enseñándole desde dentro.

Es el Espíritu el que da vida, y todo ser humano puede despertarlo en sí mismo, y luego también lo que permanece como no probado hace mucho tiempo aparecerá al ser humano como verdad clara, como conocimiento convencido; él lo creerá incluso sin prueba. Y debido a que una vida en el amor es necesaria, siempre será posible tomar conocimiento de los acontecimientos que sucedieron hace mucho tiempo, que la humanidad quisiera negar, pero que se transmiten repetidamente a la humanidad a través de la obra del Espíritu.... entonces de hecho solo hay que “creerlos”, pero la fe ahora puede ser tan convencida que el hombre se reconoce a sí mismo como firme en la verdad y acepta plenamente el conocimiento adquirido de esta manera.

Y así la obra de Redención de Jesucristo también será presentada por mucha gente como una leyenda, como una enseñanza indemostrable, y por lo tanto tampoco será creída.... Y sin embargo, ese conocimiento será nuevamente aceptado por aquellos que a través de una vida de amor dieron la vida a su espíritu y ahora también están siendo enseñados por él. Y le daré a la gente un gran crédito por esta fe porque se volverá cada vez más rara porque el amor se ha enfriado entre las personas y, por lo tanto, también una completa oscuridad espiritual se encuentra sobre la tierra.

Pero precisamente en los últimos días Mi Evangelio debe ser predicado con convicción.... Precisamente en los últimos días el conocimiento y la creencia acerca y en la obra de Redención de Jesucristo se ha vuelto tan necesario que Mis representantes en la tierra tienen que dar testimonio de Él con toda vivacidad, para encontrar la fe, lo que requiere el despertar de su espíritu, que los convierte en verdaderos proclamadores del Evangelio. Solo aquellos que son de espíritu despierto serán trabajadores adecuados para Mí, porque podrán distinguir qué enseñanzas se deben creer y qué enseñanzas se deben rechazar, que se han entrometido repetidamente a través de la influencia de Mi oponente y se presentan como verdad.... pero que sean reconocidos como error por Mis verdaderos servidores porque su espíritu está iluminado.

Pero la justa aclaración sobre la obra de Redención será dada siempre a todos aquellos que sean capaces de oír Mi voz dentro de sí mismos porque están íntimamente conectados Conmigo a través de una vida de amor según Mi voluntad, Que soy el Amor Mismo.... Puedo hablarles directamente, porque su amor también les ganó la creencia de que el Padre habla a Sus hijos.... A estos los bendeciré en particular y podrán ser Mis justos colaboradores porque Yo podré trasladar Mi voluntad a ellos porque se subordinan completamente a Mi voluntad, y así Yo Mismo podré obrar a través de Mis siervos....

Podré revelarme a todos los hombres de buena voluntad porque experimentarán la prueba de Mi presencia a través de Mi Palabra, que resuena claramente en los que creen vivamente, que viven en el amor y por eso han despertado el espíritu en sí mismo a la vida. Porque lo que les hablo queda registrado; es un conocimiento que sólo Yo Mismo puedo impartir a las personas.... es un conocimiento que corresponde a la verdad y tiene su origen en Mí, como la Verdad Eterna.... es la prueba de Mi presencia en quien Me ama y guarda Mi mandamientos y a quien ahora puedo revelarme como lo he prometido....

Amén