Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il sapere della Volontà di Dio – La responsabilità

Mi rivolgo a voi per questo, perché dovete sapere della Mia Volontà. Vi devono essere date delle linee di comportamento, secondo le quali conducete il vostro modo di vivere finché dimorate sulla Terra. Quindi dovete sapere della Mia Volontà e vi deve anche essere data una spiegazione quali conseguenze abbia l’adempimento della Mia Volontà come anche il non adempimento, dovete sapere che cosa Io pretendo da voi e perché Io lo pretendo. E poi dovete agire secondo la libera volontà, cioè o entrare nella Mia Volontà oppure condurre anche il vostro modo di vivere contro la Mia Volontà e poi dovete anche portare voi stessi le conseguenze della volontà giusta come anche di quella orientata male. Ma siete liberi nella vostra decisione, non siete costretti a questa o quella decisione, a questa o quella conduzione di vita. Ma voi decidete la vostra sorte nell’Eternità, e perciò portate una grande responsabilità. Se non vi venisse sottoposto il sapere della Mia Volontà, allora non potreste nemmeno essere chiamati a rispondere, ma raggiungereste anche difficilmente la meta sulla Terra, la vostra perfezione di una volta, che vi è andata perduta perché avete voluto ed agito contro la Mia Volontà, che non avete rispettato la Mia Volontà. Perché la Mia Volontà non è altro che la Legge dell’eterno Ordine, la Mia Volontà è che vi inseriate in questa Legge, il cui Principio di Base E’ l’Amore. Se lasciate irrompere in voi il Principio di Base, allora vi inserirete anche nella Mia Legge dell’Ordine, allora adempirete la Mia Volontà, vi sottometterete liberamente alla Mia Volontà. Se vi manca l’amore, allora vi trovate al di fuori della Mia Legge dell’eterno Ordine, allora vi trovate anche al di fuori della Cerchia di Corrente del Mio Amore, siete separati da Me, siete imperfetti perché l’amore fa parte della perfezione, che però voi respingete come una volta, quando siete caduti da Me. All’inizio della vostra incorporazione come uomo siete senza sapere, e perciò Io Stesso vi guido il sapere sul vostro rapporto con Me ed anche perché avete peccato contro di Me, che non avete adempiuto la Mia Volontà, che avete infranto il divino Principio dell’Amore e così siete usciti dall’eterno Ordine. Per questo motivo vi do la Comunicazione della Mia Volontà, per questo vi parlo anche attraverso la Mia Parola, perciò pretendo da voi l’entrata nella Mia Volontà, nell’eterno Ordine, per questo motivo vi prescrivo un modo di vivere secondo la Mia Volontà. Ma non vi costringo a condurlo così, perché vi lascio la vostra libera volontà. Ma Io vi predico sempre questo: l’amore, perché dipende dalla vostra volontà d’amare, dalla vostra volontà d’amore dipende anche la vostra disponibilità di adempiere la Mia Volontà e di sottomettervi alla Legge dell’eterno Ordine. Perché quello che ora fate, lo fate liberamente, appena l’amore vi induce a ciò. Quindi “l’agire nell’amore” è la Mia Volontà che Io vi sottopongo costantemente. L’agire nell’amore è la Legge dell’eterno Ordine. L’agire nell’amore è la via per raggiungere la meta, perché l’agire nell’amore vi trasmette anche la Forza di eseguire ciò che dovete fare, per perfezionarvi. E perciò Io non smetterò mai di farvi sapere della Mia Volontà tramite la Mia Parola, Io vi predicherò costantemente l’Amore e vi metto davanti agli occhi l’effetto di una vita nell’amore. Io cercherò sempre di indurvi affinché vi sottomettiate alla Legge dell’eterno Ordine, che accendiate in voi stessi l’amore e lo facciate diventare una chiara fiamma. La Mia Parola vi darà il chiarimento sullo scopo della vostra vita terrena, ed Io Stesso vi inseguirò sempre con il Mio Amore, affinché il vostro amore per Me venga acceso, e poi il principio dell’amore determinerà tutto il vostro essere. Conquisterete una chiara Luce, cioè riconoscerete perché percorrete il cammino sulla Terra e quale meta vi è posta. Sarete felici di questa conoscenza e tenderete con fervore alla perfezione. Perché appena s’infiamma in voi l’amore, tramite l’amore vi collegate anche con Me ed allora non vorrete mai più rinunciare a Me, ed Io Stesso vi terrò con il Mio Amore, Mi fonderò con voi, perché questa è la vostra libera volontà, e non ci sarà più nessuna separazione, perché essere entrato nel Mio eterno Ordine significa creare ed operare con Me e nella Mia Volontà secondo il Principio dell’Amore ed essere eternamente beato.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

ZNANJE O BOŽJI VOLJI .... ODGOVORNOST ....

Jaz vam govorim zato, ker vi morate poznati Mojo voljo.... Vam morajo biti dane smernice, po katerih bi morali živeti svoje življenje, vse dokler živite na Zemlji.... Zatorej morate biti vi obveščeni o Moji volji in prav tako vam morajo biti pojasnjene posledice izpolnjevanja ali neizpolnjevanja Moje volje.... vi morate vedeti, kaj Jaz zahtevam od vas in zakaj to zahtevam. In potem bi vi morali delovati v skladu s svojo svobodno voljo.... to pomeni, ali vi sprejemate Mojo voljo ali pa živite v nasprotju z njo, in potem prav tako sami nosite posledice svoje pravilne ali pa napačno usmerjene volje.

Vendar pa ste vi svobodni v svoji odločitvi.... vi ne boste prisiljeni, sprejeti te ali one odločitve, živeti svoje življenje na ta ali oni način. Pa vendar vi odločate o svoji usodi v večnosti in zatorej vi nosite eno veliko odgovornost. Če vam informacija o Moji volji ne bi bila predstavljena, vi prav tako ne bi mogli biti smatrani za odgovorne, vendar bi prav tako težko dosegli cilj na Zemlji, vašo prvotno popolnost katero ste izgubili, ker sta se vaša volja in aktivnost zoperstavili Moji volji, ker nista bili pozorni na Mojo voljo. Ker Moja volja ni nič drugega kot zakon večnega reda, Moja volja je, da vi sebe integrirate v ta zakon, katerega temeljno načelo je Ljubezen....

Če vi dovolite, da to temeljno načelo prodre v vas, potem boste sebe integrirali v Moj zakon večnega reda, potem boste izpolnjevali Mojo voljo, vi boste sebe prostovoljno podredili Moji volji. Če pa vam manjka Ljubezni, potem ste vi izven Mojega zakona večnega reda.... potem ste vi prav tako zunaj kroga dotoka Moje Ljubezni, vi ste ločeni od Mene, vi ste nepopolni, ker je Ljubezen del popolnosti, katero vi zavračate, kot ste to nekoč naredili, ko ste odpadli od Mene.

Na začetku vašega utelešenja kot človek vi nimate znanja in zato vam Jaz Osebno dostavljam znanje o vašem odnosu z Mano, pa tudi o tem, da ste grešili zoper Mene, da niste izpolnili Moje volje, da ste zanemarili Božansko načelo Ljubezni in pri tem zapustili večni red. Iz tega razloga vas Jaz obveščam o Moji volji in vas nagovarjam skozi Svojo Besedo.... Iz tega razloga Jaz zahtevam od vas, da vstopite v Mojo voljo, v večni red in vam predpisujem, da živite življenje skladno z Mojo voljo.... Vendar vas Jaz ne silim živeti na ta način; Jaz to prepuščam vaši svobodni volji....

Vendar pa vam kar naprej pridigam eno stvar: Ljubezen.... ker od vaše pripravljenosti, da ljubite, je odvisno vse, celo vaša pripravljenost, da izpolnite Mojo voljo in se podredite zakonu večnega reda. Ker kar vi sedaj delate, to vi delate prostovoljno kot rezultat Ljubezni. Zato je "delovanje v Ljubezni" Moja volja, o kateri vas neprestano obveščam.... Delovanje v Ljubezni je zakon večnega reda.... Delovanje v Ljubezni je pot za dosego cilja, ker vam delovanje v Ljubezni prav tako zagotavlja moč, da naredite, kar morate storiti, da bi sebe izpopolnili....

In zato vas Jaz ne bom nikoli prenehal obveščati skozi Mojo besedo o Moji volji, Jaz vam bom neprestano pridigal Ljubezen in vas naredil zavestne o blagoslovih življenja v Ljubezni.... Jaz vas bom vedno poskušal spodbuditi, da se podredite zakonu večnega reda, da vžgete Ljubezen znotraj vas samih in jo razpihate v bleščeč plamen.... Moja Beseda vas bo razsvetlila glede namena vašega življenja na Zemlji, in Jaz Sam vam bom neprestano sledil z Mojo Ljubeznijo, tako, da bo vaša Ljubezen do Mene prižgana, in potem bo načelo Ljubezni določalo vaš celoten značaj, vi boste dosegli bleščeče razsvetljenje. To pomeni, da boste vi spoznali namen svojega procesa preko Zemlje in cilj, ki vam je postavljen....

To spoznanje vas bo zelo osrečilo, in goreče si boste prizadevali k popolnosti.... Ker brž, ko se Ljubezen v vas enkrat prižge, se boste vi prav tako združili z Mano skozi Ljubezen in potem Me vi nikoli več ne boste želeli zapustiti, in Jaz Sam vas bom podpiral s Svojo Ljubeznijo, Jaz se bom zlil (stopil) z vami, ker je to vaša lastna svobodna volja, in nikoli več se ne bomo ločili, ker vstopiti v Moj večni red pomeni ustvarjati in biti aktiven z Menoj in v Moji volji v skladu z Božanskim načelom Ljubezni, in biti večno blažen-srečen. AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel