Questa è la Mia Volontà, che il vostro spirito si sviluppi liberamente, che non siate sottoposti a nessuna costrizione, perché questa ostacola il vostro sviluppo e non vi condurrà mai alla perfezione. Posso valutare solo ciò che agisce nella liberissima volontà, ciò che fate per amore per Me e per il prossimo, per cui non siete costretti da nessuna parte. Ma se vi vengono dati comandamenti sotto promesse di ricompensa o minaccia di punizioni, siano questi di genere terreno o spirituale, allora ogni opera, ogni esaudimento dei comandamenti, è senza valore per l’anima. Perché nella vita terrena si tratta della decisione nella libera volontà dell’uomo, che però viene ostacolata, quando l’uomo viene messo sotto pressione. E questo avviene da parte degli aventi il potere chiesastico, quando l’uomo viene costretto in un sistema, quando da lui vengono pretese delle azioni che non hanno nessun effetto sull’anima dell’uomo, che sono appunto senza valore, perché vengono pretese, perché con ciò la volontà diventa non-libera. Io metto sopra tutto la libertà della volontà, perché questa dev’essere dimostrata nella vita terrena, la volontà dell’uomo deve potersi decidere in ogni direzione, senza esserne ostacolata. E così dovete anche poter credere oppure respingere insegnamenti di fede, come la libera volontà in voi lo ritiene giusto, ma per propria spinta dovete cercare di sondare ciò che vi sembra credibile. Dovete anche poter prendere conoscenza di differenti insegnamenti e poi decidere voi stessi; dovete formare la vostra anima totalmente liberi, cioè aiutarla alla maturità più alta possibile. E questo vi riuscirà solo tramite l’amore. Vi ho ben dato i Comandamenti dell’amore, ma ciononostante non potete essere costretti all’amore, rimarrà sempre la faccenda della vostra propria volontà, ma sarà anche l’unica via che conduce alla giusta fede ed al vostro perfezionamento. E se voi uomini osservate da questo lato le organizzazioni chiesastiche, allora scegliete quella che vi garantisce la libertà del pensare. Esaminate tutti gli orientamenti spirituale ed unitevi a quello che vi lascia libertà, che non esige nulla che solo il vivo collegamento con Me come vostro Dio e Creatore, il Quale Si vuole dare a riconoscere a voi come Padre. Unitevi con la “Chiesa di Cristo” che Egli Stesso ha fondato sulla Terra, che esige da voi solo una fede viva, che viene conquistata attraverso l’amore. Allora vi sarà anche garantita la totale libertà nel vostro pensare, perché Io so precisamente, che giungete al giusto pensare, quando vivete l’amore fino in fondo, quando adempite solo questi due Comandamenti dell’amore, che vi donano la Verità e la conoscenza e poi pensate ed agire nella libera volontà, com’è giusto dinanzi ai Miei Occhi. Perché quando avete l’amore, non dovete davvero essere indotti al vostro agire attraverso promesse di ricompensa o minaccia di punizioni, perché percorrerete il cammino di vita secondo la Mia Volontà e vi decidete sempre liberi da voi, perché allora vi spinge l’amore in voi che è libero, ma vi rende immensamente felice, che vi dona una viva fede che è Forza in sé e che vi unisce intimamente con il Padre vostro dall’Eternità. Ed allora sarete anche in grado di riconoscere ogni insegnamento di fede come Verità o errore, e vi rivolgerete sempre soltanto a Me come l’Eterna Verità e desidererete essere istruiti bene da Me. Allora la vostra vita terrena è libera, non agite sotto costrizione, vi spinge l’amore per Me e per il vostro prossimo a tutto ciò che volete, pensate o fate. Ed allora potete anche perfezionarvi, che però non è mai possibile sotto costrizione spirituale.
Amen
Traduttore너희의 영이 자유롭게 성장하는 일이 너희가 어떠한 영적인 강요 가운데 있지 않는 일이 내 뜻이다. 왜냐면 강요는 너희의 성장을 방해하고 너희들로 하여금 절대로 온전함에 이르게 하지 못하기 때문이다. 나는 단지 너희의 가장 자유한 의지로 행한 것을 너희가 어떤 편으로부터 강요받지 않고 나를 향한 그리고 이웃을 향한 사랑으로 행하는 것을 단지 인정하기 때문이다.
그러나 너희에게 상급을 약속하거나 형벌에 대한 위협을 하는 가운데 계명이 주어지면, 이것이 세상적인 것이든지 영적인 것이든지 모든 역사와 모든 이런 계명을 지키는 일은 혼에게 아무런 가치가 없다. 왜냐면 이 땅의 삶은 사람이 자유의지로 결정을 위한 것이기 때문이다. 그러나 사람이 압력을 받으면, 자유로운 결정에 방해를 받는다.
이런 일이 교회의 권세자에 의해 일어난다. 만약에 사람이 체제 안에서 강요받으면, 조직이 혼에게는 아무런 효과를 줄 수 없는 왜냐면 조직이 요구하기 때문에 이로써 의지가 자유롭게 되지 못하기 때문에 가치가 없는 일을 행하게 요구하면, 그렇다. 나는 자유의지를 무엇보다 위에 둔다.
왜냐면 자유의지가 이 땅에 사는 동안에 증명되야 하기 때문이다. 사람의 의지는 방해를 받지 않고 모든 방향을 결정할 수 있어야 한다. 그러므로 너희는 너희 안의 자유의지가 올바르게 여기는 대로 믿음의 가르침을 믿을 수 있고 또는 거부할 수 있어야 한다. 그러나 너희는 무엇이 너희에게 믿을만 한 것인지 스스로 자원해 헤아려 보려고 해야 한다.
너희는 아주 서로 다른 가르침을 깨달을 수 있다. 그러면 너희가 스스로 정해야 한다. 너희는 전적으로 자유롭게 너의 혼을 건설해야 한다. 다시 말해 혼이 가능한 한 최고의 성장을 이루게 도와야 한다. 너희가 이렇게 하는 일은 단지 사랑을 통해 가능할 것이다. 나는 실제 너희에게 사랑의 계명을 주었다.
그러나 그럴지라도 너희는 사랑을 행하게 강요받을 수 없다. 사랑의 계명은 항상 너희 자신의 고유의 의지의 결정 사항으로 남고 그렇게 하는 것이 올바른 믿음에 이르게 하고 너희의 완성에 이르게 하는 유일한 길이다. 너희 사람들이 이런 관점으로 교회의 조직을 바라보고 너희에게 생각할 자유를 보장하는 교회를 택하라.
모든 영적인 교파들을 점검하라. 너희를 자유롭게 놔두고 너희에게 단지 자신을 아버지로 깨닫기를 원하는 너희의 창조주 하나님과 생명력 있게 연결을 이루는 일만을 요구하는 교회에 속하라. 예수 그리스도 자신이 이 땅에 세운, 단지 사랑을 통해 도달할 수 있는 생명력이 있는 믿음을 너희에게 요구하는 "그리스도의 교회"에 속하라.
그러면 너희 생각이 영적인 자유 가운데 있게 보장받는다. 왜냐면 너희가 사랑을 실천하면, 너희에게 진리와 깨달음을 주는 두 가지 사랑의 계명을 성취시키면, 너희가 내 눈 앞에서 올바르게 자유의지 가운데 생각하고 행하면, 너희가 올바른 생각에 도달함을 내가 정확하게 알기 때문이다.
왜냐면 너희가 사랑을 가지고 있기 때문이다. 그러면 너희는 진실로 너희가 행하기 위해 상급에 대한 약속이나 형벌의 위협이 필요 없다. 왜냐면 너희는 내 뜻을 따라 삶을 살 것이기 때문이다. 그러나 너희는 항상 너희 자신으로부터 우러나와 자유롭게 결정하기 때문이다.
왜냐면 그러면 너희 안의 능력인 생명력 있는 믿음을 너희에게 주는 너희의 영원한 아버지와 가장 긴밀하게 연결시키는 너희 안의 자유한 사랑이 너희를 말할 수 없게 행복하게 하기 때문이다. 그러면 너희는 모든 믿음의 가르침을 진리나 거짓으로 깨달을 수 있을 것이다. 너희는 항상 단지 영원한 진리인 나에게 향할 것이고 나로부터 올바르게 가르침을 받기를 원할 것이다.
그러면 너희의 이 땅의 삶은 자유하다. 너희는 강요 가운데 행하지 않고 사랑이 너희를 나에게 너희 이웃에게 너희가 원하는 모든 것으로 인도하고 생각하게 하고 행하게 한다. 그러면 너희는 완성에 도달할 수 있다. 영적인 강요 가운데 이 완성에 도달하는 일은 절대로 불가능 하다.
아멘
Traduttore