Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il bandire degli spiriti immondi – Il rifiuto di questi

Nel Nome del Salvatore il Crocifisso Gesù Cristo potrete sempre scacciare ogni spirito immondo dalla vostra vicinanza, perché il Nome Gesù cela in Sé la Forza che vince costui, affinché vi lasci e fugga. Nel tempo avvenire dovrete sovente approfittare di questo Aiuto, perché l’agire del seguito di Satana diventa sempre peggiore in vista della fine, che questi spiriti sentono bene e quindi sanno che non hanno più molto tempo. Loro guardano verso la Nuova Rilegazione, se dapprima non si convertono, e benché a loro questo non sia del tutto consapevole, lo sanno comunque che verranno derubati della loro libertà, che ora hanno ancora in un certo grado, perché vengono sostenuti dal signore dell’oscurità, il quale servono. Loro sanno che perdono questa libertà ed infuriano perciò molto particolarmente, per far cadere voi uomini che volete appartenere a Me. Ma sono totalmente impotenti, appena viene loro presentato il Nome di Gesù Cristo il Quale temono e Lo fuggono. Questi spiriti immondi agiscono su di voi da inviati di Satana e voi sentite il loro agire come inquietudine, assenza di pace, miserie e sofferenze di ogni genere, mediante delle debolezze animiche ed essere legati, perché vi impediscono, ovunque possono, in azioni buone oppure anche nei legami di genere spirituale con il mondo di Luce ed i suoi abitanti. Loro vi tengono incatenati al mondo sussurrandovi sempre di nuovo dei pensieri mondani e cercando di incatenarvi mediante tali pensieri per distogliervi dal tendere spirituale, da pensieri spirituali e buone opere. Vi sentirete oppressi nell’anima, senza conoscerne il diretto motivo, ed allora potete sempre credere che sono degli spiriti cattivi, che cercano di attirarvi nelle sfere oscure, anche se quasi sempre senza successo, appena ci provano con coloro che Mi vogliono appartenere ed i cui cuori Mi appartengono già mediante la loro volontà. La volontà che è rivolta a Me, protegge gli uomini da tutti gli attacchi del maligno, affinché non cadano, avranno soltanto da soffrire sentimentalmente sotto le sue oppressioni, perché quegli spiriti gli rubano ogni pace spirituale su incarico del loro signore, che cerca di impedire ogni Redenzione tramite Gesù Cristo. Perciò dovete soltanto pronunciare con piena riverenza il Nome di Gesù e spazzate via da voi il nemico che non si ferma là dov’E’ Gesù Cristo, che però segue ogni chiamata con certezza e perciò avete sempre una sicura Protezione con l’invocazione del Suo Nome Santificato. La morte sulla Croce non era vana, ha strappato dalle mani del nemico innumerevoli anime e gli svincolerà ancora innumerevoli anime, perché era stata subita per il tempo e per l’Eternità, per il presente, il passato ed il futuro, e Satana dovrà sempre di nuovo sperimentare il Potere del Nome di Gesù, perché perderà il seguito, benché creda di conquistare la supremazia nella lotta per le anime degli uomini. E persino coloro che conquista mediante la loro mentalità, gli vengono sempre di nuovo svincolate e nuovamente legate nella materia, e l’avversario perderà delle anime di nuovo per un tempo infinitamente lungo. Credetelo, che voi avete potere su di lui, che lui non deve riportare la vittoria, credetelo, che voi possedete un’arma, con la quale potete scacciarlo con certezza, quando invocate soltanto Me in Gesù Cristo, che Io vi protegga contro di lui. E voi sperimenterete la Mia Protezione, sarete liberati dal suo potere, perché tramite il Mio Nome siete più forti di lui, perché invocate Me Stesso ed Io non vi lascio davvero senza Aiuto. Perché Colui che è morto sulla Croce per voi, E’ davvero più grande e più forte che il nemico della vostra anima, ed Egli userà anche il Suo Potere, quando Lo invocate per l’Aiuto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Banindo a Ungeist.... A protegê-los....

Em nome do Salvador crucificado Jesus Cristo poderás expulsar todo espírito maligno da tua vizinhança, pois o nome de Jesus contém o poder que o supera para que ele desista de ti e fuja. No tempo que se avizinha, terá de recorrer muito frequentemente a esta ajuda, porque o trabalho dos seguidores de Satanás irá piorar cada vez mais, tendo em vista o fim que estes espíritos certamente sentirão e, portanto, eles sabem que não lhes resta muito tempo. Eles enfrentam um novo banimento se não se converterem primeiro, e embora não tenham plena consciência disso, sabem que serão privados de sua liberdade, que ainda têm em certa medida porque são apoiados pelo senhor das trevas a quem servem. Eles sabem que perderão essa liberdade e, portanto, com particular fúria de antemão, a fim de derrubar vocês, humanos, que querem pertencer a Mim. Mas eles são completamente impotentes assim que o nome de Jesus Cristo lhes é imposto, de quem eles temem e de quem fogem. Estes espíritos malignos trabalham neles como emissários de Satanás.... e sentis a sua actividade como agitação, discórdia, dificuldade e sofrimento de toda a espécie e através das fraquezas da alma e da escravidão, pois eles impedem-vos, onde quer que possam, de boas acções ou também de laços espirituais com o mundo da luz e os seus habitantes. Eles mantêm-te acorrentado ao mundo, sussurrando-te repetidamente pensamentos mundanos e tentam amarrar-te com tais pensamentos para te afastar do esforço espiritual, dos pensamentos espirituais e das boas obras.... Você se sentirá oprimido sem conhecer uma razão direta, e então você pode sempre acreditar que são espíritos maus que tentam atraí-lo para as esferas escuras, embora na maioria das vezes sem sucesso, assim que eles tentam a mão daqueles que querem pertencer a Mim e cujos corações já pertencem a Mim através de sua vontade. A vontade que se dirige a Mim protege as pessoas de todos os ataques do maligno, para que não caiam presas dele, só terão de sofrer emocionalmente sob as suas aflições, pois toda a paz espiritual é roubada por aqueles espíritos em nome do seu Senhor, que procura impedir toda a redenção através de Jesus Cristo..... Portanto, só precisais de falar o nome de Jesus com devoção e afastareis de vós o inimigo que não habita onde Jesus Cristo está, mas que certamente responderá a cada chamado e, portanto, tereis sempre protecção segura, invocando o Seu santo nome. A morte na cruz não foi em vão, ela arrancou inúmeras almas das mãos do inimigo e ainda arrancará inúmeras almas dele, pois ele foi sofrido pelo tempo e pela eternidade, pelo presente, passado e futuro, e de vez em quando Satanás terá que experimentar o poder do nome de Jesus, pois ele perderá o apêndice, embora acredite ganhar a supremacia na batalha pelas almas das pessoas.... E mesmo aqueles que ele ganha através da atitude deles serão novamente afastados dele e presos de novo na matéria, e o adversário perderá suas almas novamente por um tempo infinitamente longo.... Acredite que você tem poder sobre ele, que ele não precisa ganhar a vitória.... acredite que você possui uma arma com a qual você certamente pode afastá-lo.... se apenas você me invocar em Jesus Cristo para protegê-lo contra ele. E você vai experimentar a Minha proteção, você será liberado do seu poder, pois você é mais forte do que ele através do Meu nome, porque você me chama a Mim mesmo e eu realmente não vou deixá-lo sem ajuda. Pois Aquele que morreu na cruz por ti é verdadeiramente maior e mais forte que o inimigo da tua alma, e Ele também usará o Seu poder se O invocares para ajudar...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL