Nel Nome del Salvatore il Crocifisso Gesù Cristo potrete sempre scacciare ogni spirito immondo dalla vostra vicinanza, perché il Nome Gesù cela in Sé la Forza che vince costui, affinché vi lasci e fugga. Nel tempo avvenire dovrete sovente approfittare di questo Aiuto, perché l’agire del seguito di Satana diventa sempre peggiore in vista della fine, che questi spiriti sentono bene e quindi sanno che non hanno più molto tempo. Loro guardano verso la Nuova Rilegazione, se dapprima non si convertono, e benché a loro questo non sia del tutto consapevole, lo sanno comunque che verranno derubati della loro libertà, che ora hanno ancora in un certo grado, perché vengono sostenuti dal signore dell’oscurità, il quale servono. Loro sanno che perdono questa libertà ed infuriano perciò molto particolarmente, per far cadere voi uomini che volete appartenere a Me. Ma sono totalmente impotenti, appena viene loro presentato il Nome di Gesù Cristo il Quale temono e Lo fuggono. Questi spiriti immondi agiscono su di voi da inviati di Satana e voi sentite il loro agire come inquietudine, assenza di pace, miserie e sofferenze di ogni genere, mediante delle debolezze animiche ed essere legati, perché vi impediscono, ovunque possono, in azioni buone oppure anche nei legami di genere spirituale con il mondo di Luce ed i suoi abitanti. Loro vi tengono incatenati al mondo sussurrandovi sempre di nuovo dei pensieri mondani e cercando di incatenarvi mediante tali pensieri per distogliervi dal tendere spirituale, da pensieri spirituali e buone opere. Vi sentirete oppressi nell’anima, senza conoscerne il diretto motivo, ed allora potete sempre credere che sono degli spiriti cattivi, che cercano di attirarvi nelle sfere oscure, anche se quasi sempre senza successo, appena ci provano con coloro che Mi vogliono appartenere ed i cui cuori Mi appartengono già mediante la loro volontà. La volontà che è rivolta a Me, protegge gli uomini da tutti gli attacchi del maligno, affinché non cadano, avranno soltanto da soffrire sentimentalmente sotto le sue oppressioni, perché quegli spiriti gli rubano ogni pace spirituale su incarico del loro signore, che cerca di impedire ogni Redenzione tramite Gesù Cristo. Perciò dovete soltanto pronunciare con piena riverenza il Nome di Gesù e spazzate via da voi il nemico che non si ferma là dov’E’ Gesù Cristo, che però segue ogni chiamata con certezza e perciò avete sempre una sicura Protezione con l’invocazione del Suo Nome Santificato. La morte sulla Croce non era vana, ha strappato dalle mani del nemico innumerevoli anime e gli svincolerà ancora innumerevoli anime, perché era stata subita per il tempo e per l’Eternità, per il presente, il passato ed il futuro, e Satana dovrà sempre di nuovo sperimentare il Potere del Nome di Gesù, perché perderà il seguito, benché creda di conquistare la supremazia nella lotta per le anime degli uomini. E persino coloro che conquista mediante la loro mentalità, gli vengono sempre di nuovo svincolate e nuovamente legate nella materia, e l’avversario perderà delle anime di nuovo per un tempo infinitamente lungo. Credetelo, che voi avete potere su di lui, che lui non deve riportare la vittoria, credetelo, che voi possedete un’arma, con la quale potete scacciarlo con certezza, quando invocate soltanto Me in Gesù Cristo, che Io vi protegga contro di lui. E voi sperimenterete la Mia Protezione, sarete liberati dal suo potere, perché tramite il Mio Nome siete più forti di lui, perché invocate Me Stesso ed Io non vi lascio davvero senza Aiuto. Perché Colui che è morto sulla Croce per voi, E’ davvero più grande e più forte che il nemico della vostra anima, ed Egli userà anche il Suo Potere, quando Lo invocate per l’Aiuto.
Amen
TraduttoreIn de naam van de gekruisigde Heiland JEZUS CHRISTUS zult u iedere lage geest kunnen verdrijven uit uw nabijheid, want de Naam JEZUS draagt de Kracht in zich die hem overmeestert, zodat hij u opgeeft en vlucht. U zult in de komende tijd heel vaak uw toevlucht tot deze hulp moeten nemen, omdat het werkzaam zijn van satan's aanhang steeds erger wordt met het oog op het einde, dat deze geesten wel bespeuren, en zij dus weten dat ze niet veel tijd meer hebben.
Zij verwachten de hernieuwde kluistering wanneer ze zich nog tevoren niet bekeren en, ofschoon ze zich daar niet helemaal bewust van zijn, weten ze toch dat ze van hun vrijheid worden beroofd, die ze nu nog in zekere mate hebben, daar ze gesteund worden door de vorst der duisternis, die ze dienen. Ze weten dat ze deze vrijheid kwijtraken en woeden daarom voordien zo buitengewoon hevig om u, mensen die MIJ willen toebehoren, ten val te brengen. Maar ze zijn totaal machteloos zodra de Naam JEZUS CHRISTUS, DIE ze vrezen en voor Welke ze vluchten, tegen hen wordt opgeworpen.
Deze kwade geesten werken als afgezanten van de satan op hen in en u bemerkt hun werkzaam zijn als onrust, onvrede, moeilijkheden en lijden van allerlei soort en door zielszwakten en gebonden zijn, want ze hinderen u, waar ze maar kunnen, bij goede handelingen of ook bij betrekkingen van geestelijke aard met de lichtwereld en haar bewoners. Ze houden u aan de wereld geketend doordat ze u steeds weer wereldse gedachten influisteren en proberen u te boeien door zulke gedachten, om u af te keren van geestelijk streven, geestelijke gedachten en goede werken. Uw ziel zal zich geestelijk in het nauw gedreven voelen, zonder hiervoor een directe reden te weten, en dan zult u altijd kunnen aannemen dat het slechte geesten zijn die u in duistere sferen willen trekken, al is het meestal ook zonder succes zodra ze het proberen bij diegenen die van MIJ willen zijn en wier harten MIJ al toebehoren door hun wil.
De wil die op MIJ gericht is, beschermt de mensen tegen alle aanvallen van het boze, zodat ze daar geen prooi van worden, maar alleen gevoelsmatig te lijden hebben onder zijn kwellingen, want die geesten beroven hen van elke geestelijke vrede in opdracht van hun heer, die elk bevrijd worden door JEZUS CHRISTUS tracht te verhinderen,
Daarom hoeft u slechts de Naam JEZUS met volle aandacht uit te spreken en u drijft de vijand van u weg, die zich daar niet ophoudt waar JEZUS CHRISTUS is, DIE echter met zekerheid elke roep nakomt en u daarom altijd een veilige bescherming hebt met het aanroepen van Zijn geheiligde Naam.
De kruisdood was niet tevergeefs, hij heeft de vijand talloze zielen uit de handen gerukt en hij zal hem nog talloze zielen ontrukken, want hij was ondergaan voor tijd en eeuwigheid, voor het heden, het verleden en de toekomst en steeds weer zal de satan de macht van de Naam JEZUS moeten ondervinden, want hij zal aan aanhang verliezen ofschoon hij gelooft de opperheerschappij te behalen in de strijd om de zielen van de mensen.
En zelfs zij die hij wint door hun gezindheid, worden hem weer ontnomen en worden opnieuw gekluisterd in de materie, en de tegenstander raakt de zielen weer kwijt voor 'n eindeloos lange tijd. Geloof dat u macht hebt over hem, dat hij de zege niet hoeft te behalen, geloof dat u een wapen bezit, waarmee u hem met zekerheid zult kunnen verjagen, wanneer u MIJ maar in JEZUS CHRISTUS aanroept, dat IK u bescherm tegen hem.
En u zult Mijn bescherming ervaren, u zult bevrijd worden van zijn macht, want u bent door Mijn Naam sterker dan hij, omdat u MIJ Zelf roept en IK u waarlijk niet zonder hulp laat. Want HIJ DIE aan het kruis is gestorven voor u, is waarlijk groter en sterker dan de vijand van uw ziel, en HIJ zal ook Zijn Macht gebruiken wanneer u HEM aanroept om hulp.
Amen
Traduttore