Ogni uomo deve combattere contro gli attacchi del nemico della sua anima. E costui trova davvero molti mezzi con i quali spera di giungere alla meta. Il nemico attacca gli uomini sempre là, dove sono sensibili, cosa che gli è molto ben noto. Sia che sono ora delle debolezze o vizi, sfrutterà sempre momenti in cui questi si manifestano ed allora ha anche gioco facile e se soltanto gli riesce causare confusione ed inquietudine, che devono di nuovo spingere gli uomini un passo più vicino a lui. Ed un mezzo particolarmente efficace per lui è cospargere dei dubbi nei cuori degli uomini, dubbi nella Provvidenza divina, nell’Amore e Potenza di Dio e nella giustezza del pensare dell’uomo stesso. Tali dubbi procurano confusione ed inquietudine, ma che poi cerca di nuovo di sfruttare bene. Ma ogni uomo ha anche intorno a sé i suoi spiriti di protezione che intraprendono la lotta con l’avversario di Dio nel modo, che anche loro agiscono sui pensieri dell’uomo e costoro avranno davvero maggior successo che lui, quando l’uomo stesso è di volontà rivolta a Dio. E così a voi uomini viene sempre di nuovo detto che già un breve pensiero rivolto a Dio per voi è di salvezza da quel pericolo, perché questo dà la possibilità a tutte le vostre guide e spiriti di protezione di respingere da voi l’avversario di Dio e ritornerà la pace interiore e la beata certezza nella Custodia in Dio. Ed allora davanti a voi è anche chiaro tutto ciò che ha fatto sorgere dubbi in voi ed ora potete affrontare con maggior forza tutte le aggressione e ribatterle. E’ bensì giusto che Dio parla a tutti gli uomini che Lo vogliono sentire. E’ anche giusto che Egli dà loro Conforto ed Ammonimenti attraverso la Voce dello Spirito, che quindi i pensieri che muovono l’uomo dopo l’intima preghiera rivolta al Padre, possono essere considerati come l’agire dello Spirito divino, che ora orienta bene il pensare, quando l’uomo permette l’agire dello spirito attraverso il suo cammino di vita nell’amore. E’ giusto, che tutti costoro si possono sentire interpellati da Dio, loro Creatore e Padre dall’Eternità. Ma tutti questi uomini riconosceranno anche la Voce del Padre, quando trasmette loro un patrimonio spirituale, che è giunto ad un uomo come pure “Agire dello Spirito”, ma che contiene anche oltre alle Consolazioni ed Ammonimenti e Parole dell’Amore Paterno, saggi Chiarimenti, un sapere che non può giungere diversamente sulla Terra che sulla diretta via, che ha bisogno di un particolare vaso, nel quale lo Spirito di Dio Si può effondere. E questo sapere viene guidato sulla Terra solamente, affinché a loro stessi siano chiari i collegamenti ed ora ne possano anche parlare convinti ai prossimi, quando vengono poste domande oppure è desiderato un Chiarimento. Si tratta unicamente che Chiarimenti secondo la Verità possano condurre alla convinzione interiore, quindi ad una viva fede. Ma gli uomini devono anche sapere, che anche la Verità viene riconosciuta solamente come tale, quando l’uomo vive nell’amore. Perciò agli uomini deve dapprima essere predicata la divina Dottrina dell’amore, e solo il vivere fino in fondo di questa Dottrina lo rende capace per la diretta ricezione come anche per riconoscere la Verità, quando gli viene offerta attraverso mediatori. E’ premessa un determinato grado di maturità, per poter essere quindi guidato da Dio in un sapere, che può essere descritto come “divino Piano di Salvezza”, un sapere che non può nemmeno essere insegnato scolasticamente, perché non è dimostrabile, un sapere, che non è nemmeno necessariamente utile per raggiungere la Beatitudine, che garantisce già un esaudimento dei divini Comandamenti dell’amore, un sapere, che però può essere per molti uomini che cercano seriamente, che riflettono e che desiderano la Verità, la Chiave che apre loro le Porte, che li può guidare alla fede ed anche all’amore. Ed un tale sapere è perciò considerato necessario da Dio per l’umanità, perché l’errore attraverso l’influenza del Suo avversario si è già così diffuso e consolidato, che anche quegli uomini non sono quasi più in grado di riconoscere nessuna Verità che si è comunque affermata accanto all’Errore. Dio sà davvero che è necessario di dare agli uomini il Chiarimento, ma non ogni uomo è capace di accogliere un tale sapere, e perciò sono anche sempre giustificati dei dubbi che sorgono di nuovo sulla Verità di un sapere giunto in modo insolito, ma non può essere rinnegato che Dio guida la Verità sulla Terra, quando Egli lo considera necessario, altrimenti Gli dovrebbero anche essere negati l’Amore e la Potenza, che non volevano e non potevano impedire, che l’avversario si sia pure servito del Suo Strumento, per minare o per inquinare la Verità guidata da Dio sulla Terra. Dio non impiega comunque mezzi di costrizione per prepararSi uno strumento, ma appena questo strumento Gli dà la sua volontà, appena si sottomette a Lui nella libera volontà, l’Amore e la Potenza di Dio possono anche circondare come un muro di protezione il vaso, nel quale Egli riversa ora il Suo divino Raggio d’Amore. E dato che poi l’avversario di Dio è quindi totalmente impotente, perché gli viene reso impossibile il suo agire, perciò cerca anche di minare l’Agire di Dio in altro modo, mentre cerca ora di risvegliare dubbi su dubbi nei cuori di coloro, che si accingono ad eseguire l’esame di questo divino patrimonio spirituale e conquista anche grande influenza, che il più grande desiderio per la Verità ed il puro amore illumina così chiaramente lo spirito di un uomo, che riconosce la Voce del Padre che parla anche a lui stesso e penetra nel suo cuore. La definitiva dedizione a Dio in tutta l’umiltà ed amore però potrebbe far riconoscere a tutti gli uomini il Suo Agire ed Operare, che è motivato proprio nel tempo della fine e che vuole salvare voi uomini dall’abisso, nel quale il Suo avversario cerca di spingervi. Ma l’uomo stesso deve volere seriamente di sperimentare la Verità.
Amen
TraduttoreJeder Mensch muß ankämpfen gegen die Angriffe des Feindes seiner Seele. Und dieser findet wahrlich viele Mittel, mit denen er zum Ziel zu gelangen hofft. Er greift die Menschen immer dort an, wo sie empfindlich sind, was ihm gar wohl bekannt ist. Ob es nun Schwächen sind oder Untugenden, immer wird er sich Momente zunutze machen, wo jene hervortreten, und dann hat er auch ein leichtes Spiel, und wenn es ihm nur gelingt, Verwirrung und Unruhe zu stiften, die den Menschen wieder einen Schritt näher zu ihm hintreiben. Und ein besonders wirksames Mittel für ihn ist es, Zweifel in die Herzen der Menschen zu streuen, Zweifel an die göttliche Fürsorge, an die Liebe und Macht Gottes und an die Richtigkeit des Denkens des Menschen selbst. Solche Zweifel schaffen Verwirrung und Unruhe, die er dann wieder gut auszunützen sucht. Es hat aber jeder Mensch auch seine Schutzgeister um sich, die den Kampf mit dem Gegner Gottes aufnehmen in der Weise, daß auch sie auf die Gedanken des Menschen einwirken und diese wahrlich mehr Erfolg haben werden als er, wenn der Mensch selbst Gott-zugewandten Willens ist. Und so wird euch Menschen immer wieder gesagt, daß schon ein kurzer Gedanke an Gott für euch Rettung ist aus jener Gefahr, denn dieser gibt allen euren Führern und Schutzgeistern die Möglichkeit, den Gegner Gottes abzudrängen von euch, und es kehrt der innere Friede und die selige Gewißheit der Geborgenheit in Gott zurück. Und dann liegt auch alles klar vor euch, was Zweifel in euch erstehen ließ, und ihr könnet nun allen Angriffen gestärkt begegnen und sie zurückschlagen....
Es ist wohl richtig, daß Gott zu allen Menschen spricht, die Ihn hören wollen.... Es ist auch richtig, daß Er durch die Stimme des Geistes ihnen Tröstung und Ermahnungen gibt, daß also die Gedanken, die nach innigem Gebet zum Vater den Menschen bewegen, als Wirken des göttlichen Geistes angesehen werden können, Der nun das Denken recht richtet, wenn der Mensch durch seinen Lebenswandel in Liebe das Wirken des Geistes in sich zuläßt.... Es ist richtig, daß diese sich alle angesprochen fühlen können von Gott, ihrem Schöpfer und Vater von Ewigkeit.... Aber alle diese Menschen werden auch die Stimme des Vaters erkennen, wenn ihnen ein Geistesgut vermittelt wird, das gleichfalls als "Wirken des Geistes" einem Menschen zugegangen ist, das aber außer Tröstungen und Ermahnungen und väterlichen Worten der Liebe weise Aufklärungen enthält.... ein Wissen, das anders als auf direktem Wege nicht zur Erde gelangen kann, das eines besonderen Gefäßes bedarf, in das der Geist aus Gott sich ergießen kann. Und dieses Wissen wird nur darum zur Erde geleitet, weil einzelne Menschen, die lehrend auf Erden tätig sein sollen, in den Heilsplan Gottes eingeführt werden sollen, damit ihnen selbst die Zusammenhänge klar sind und sie überzeugt nun auch zu den Mitmenschen darüber sprechen können, wenn Fragen gestellt oder Aufklärung erwünscht wird. Es geht allein darum, daß nur wahrheitsgemäße Aufklärungen zur inneren Überzeugung führen können, also zu einem lebendigen Glauben.... Doch es müssen die Menschen auch wissen, daß auch die Wahrheit erst dann erkannt wird als solche, wenn der Mensch in der Liebe lebt. Darum also muß den Menschen vorerst die göttliche Liebelehre gepredigt werden, und erst das Ausleben dieser Lehre befähigt ihn zur direkten Entgegennahme wie auch zum Erkennen der Wahrheit, so sie ihm durch Mittler angeboten wird. Es ist ein bestimmter Reifegrad Voraussetzung, um also von Gott in ein Wissen eingeführt werden zu können, das als "göttlicher Heilsplan" bezeichnet werden kann.... ein Wissen, das auch nicht schulmäßig gelehrt werden kann, weil es nicht beweisbar ist.... ein Wissen, das auch nicht unbedingt zum Erreichen der Seligkeit nötig ist, die ein Erfüllen der göttlichen Liebegebote schon garantiert.... ein Wissen, das aber vielen ernsthaft suchenden, nachdenkenden und nach Wahrheit verlangenden Menschen der Schlüssel sein kann, der ihnen die Pforten öffnet, der sie zum Glauben und auch zur Liebe führen kann. Und ein solches Wissen ist darum für die Menschheit von Gott als nötig erachtet worden, weil sich der Irrtum durch Einfluß Seines Gegners schon so verbreitet und festgesetzt hat, daß auch jene Menschen fast keine Wahrheit mehr zu erkennen vermögen, die sich doch neben dem Irrtum behauptet hat. Gott weiß es wahrlich, daß es nötig ist, den Menschen Aufschluß zu geben, aber es ist zur Entgegennahme solchen Wissens nicht jeder Mensch befähigt, und daher sind auch immer wieder-auftauchende Zweifel über die Wahrheit ungewöhnlich-zugegangenen Wissens berechtigt, aber es kann nicht abgestritten werden, daß Gott die Wahrheit zur Erde leitet, wenn Er dies für nötig erachtet, ansonsten Ihm auch Liebe und Macht abgesprochen werden müßten, die es nicht verhindern wollten und könnten, daß der Gegner sich gleichfalls Seines Werkzeuges bediente, um die von Gott zur Erde geleitete Wahrheit zu entkräften oder zu verunreinigen.... Zwar wendet Gott keine Zwangsmittel an, um Sich ein Werkzeug zuzubereiten, aber sowie dieses Werkzeug Ihm seinen Willen hingibt, sowie es sich Ihm freiwillig unterstellt, kann und wird Gottes Liebe und Macht auch wie eine schützende Mauer das Gefäß umgeben, in das Er Seinen göttlichen Liebestrahl nun ergießet. Und weil dann also der Gegner Gottes gänzlich machtlos ist, weil ihm sein Mitwirken unmöglich gemacht wird, darum suchet er nun, das Wirken Gottes in anderer Weise zu entkräften, indem er nun Zweifel über Zweifel in den Herzen derer zu erwecken sucht, die an die Prüfung dieses göttlichen Geistesgutes herangehen, und er auch großen Einfluß gewinnt, wo nicht größtes Wahrheitsverlangen und reine Liebe den Geist eines Menschen so hell erleuchtet, daß er die Stimme des Vaters erkennt, die auch ihn selbst anspricht und zu seinem Herzen dringt. Die restlose Hingabe an Gott in aller Demut und Liebe aber könnte alle Menschen hell und klar erkennen lassen Sein Walten und Wirken, das gerade in der Endzeit begründet ist und euch Menschen vor dem Abgrund erretten will, in den Sein Gegner euch zu drängen sucht.... Aber es muß der Mensch selbst ernstlich wollen, die Wahrheit zu erfahren....
Amen
Traduttore