Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Discorso di Dio a tutte le anime (cimiteri)

Tutti devono ricevere Forza, tutti devono essere consolati, tutti devono giungere all’eterna Pace, che lasciano parlare Me a sé stessi. Devono ascoltarMi soltanto volontariamente, allora già dal Mio Discorso affluirà a loro Forza e Luce ed il loro pensare cambierà se è ancora rivolto contro di Me. Da loro cadrà la loro debolezza, si sentiranno tranquilli e custoditi e d’ora in poi non desidereranno più altro che essere sempre di nuovo interpellati da Me. E voglio ottenere solo questo dalle Mie creature, sia dagli uomini sulla Terrea come anche dalle anime nel Regno dell’aldilà, che non hanno ancora trovato l’unificazione con Me, perché solo questa li rende beati. Perché senza di Me camminate tutti nella miseria, nella debolezza ed oscurità, cosa che sulla Terra non avete ancora sentito così dolorosamente, ma nel Regno spirituale vi preparerà indicibili tormenti. Io vi voglio aiutare, voglio guidarvi tutti fuori da questo stato infelice, voglio dischiudervi una Sorgente di Luce e Forza che può essere utilizzata da voi in ogni momento, dove potete andare a prendervi costantemente ciò che vi manca ancora, dove potete entrare in collegamento con Me Stesso ed ora non sarete più soli ed abbandonati e nemmeno più malati e deboli. Ma dovete avere la volontà di venirMi vicino, non dovete respingerMi oppure ribellarvi interiormente ancora contro di Me. Perché dovete sapere che non Io voglio il vostro stato tormentoso, ma che voi stessi ne siete colpevoli e perciò dovete anche cambiare voi stessi in uno stato beato. Per quanto grande è la colpa che vi separa da Me, Io non la guardo, quando la confessate pentiti a Me e chiedete Me per il Perdono della vostra colpa. Perché Io non Sono un Dio Che punisce, nessun Giudice che condanna, ma Io Sono vostro Padre Che guarda sempre soltanto colmo d’Amore sui Suoi figli e li desidera. E Mi potete invocare, anche se languite nell’oscurità più profonda, perché esiste una liberazione anche dall’inferno, perché Io come l’Uomo Gesù Sono morti sulla Croce anche per lo spirituale caduto più in basso, perché ho riscattato anche le loro anime con il Mio Sangue, perché ho pagato anche per loro il prezzo di riscatto, quindi ho estinto anche la loro colpa. Ma costoro devono ora anche chiamare dall’abisso il loro Salvatore e Redentore Gesù Cristo. Io aspetto solo questa chiamata per accorrere in loro Aiuto, per sciogliere le loro catene e di liberarli dal loro carceriere. Ed infinitamente tante anime languono ancora nell’abisso e potrebbero giungere comunque facilmente in Alto, se soltanto Mi ascoltassero, quando parlo a loro. I la Mia Parola risuona sempre di nuovo nell’abisso, comunque solo debolmente udibile per queste anime, ma la sentono come dolce Chiamata che possono solo seguire per poi anche poter sentire sempre più forte e più chiara la Mia Parola. La Mia Voce compenetra tutto il Cosmo, il regno terreno ed il Regno spirituale. E tutti gli esseri la possono sentire, se non si pongono in aperto rifiuto contro di Me. Le anime nell’oscurità vengono anche spaventati più sovente da scintille di Luce ed anche queste possono indurle a seguirle, se soltanto si risveglia in loro un piccolo desiderio per la Luce. Ed ora giungeranno pure là, dove possono sentire la Mia Parola, perché Io non voglio altro che poter parlare a loro, per poi spezzare l’ultima resistenza, perché si arrenderanno al Mio amorevole Discorso, sentiranno il Mio Amore ed impareranno ad amarMi. Lasciatevi tutti interpellare da Me, vostro Dio e Padre dall’Eternità, dal vostro Salvatore e Redentore dal peccato e dalla morte. Voglio portare a tutti voi la Luce nell’oscurità, che è la vostra sorte così a lungo, finché Mi sbarrate l’accesso a voi attraverso la vostra volontà; vi voglio aiutare alla Beatitudine, vi voglio benedire con Mano amorevole e distribuirvi il Pane della Vita, vi voglio dare Cibo e Bevanda di cui avete bisogno per potervi formare in modo, che Io vi possa accogliere nel Mio Regno di Luce. E non dovete disprezzare questo Dono, vi dovete sempre ritrovare là, dove la Mia Tavola è riccamente preparata; dovete lasciarvi donare i Miei Doni d’Amore con cuore desideroso e da ciò sperimenterete la più grande Benedizione. E se vi siete saziati voi stessi, allora conducete altre anime affamate alla Tavola della Vita, perché tutte coloro che non hanno ancora trovato questa Sorgente di Vita, sono nella più grande miseria ed aiutare tutte è la Mia sempre continua Provvidenza che anche voi dovete e potete condividere mentre aiutate di liberare della anime dall’oscurità, mentre anche voi le chiamate, quando la Mia Parola d’Amore risuona a voi stessi.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O endereço de Deus a todas as almas.... (cemitério)

Todos receberão força, todos serão consolados, todos alcançarão a paz eterna, que Me deixa falar com eles. Eles só devem ouvir-Me de boa vontade, então a força e a luz já fluirão para eles do Meu discurso e o pensamento deles mudará se ainda for dirigido contra Mim. A sua fraqueza cairá para longe deles, sentir-se-ão calmos e seguros e doravante não pedirão mais nada a não ser que Eu me dirija a mim vezes sem conta.... E isto é a única coisa que quero alcançar com todas as minhas criações vivas, tanto com as pessoas na Terra como com as almas no reino do além que ainda não encontraram a união comigo, que só pode fazê-las felizes. Pois sem Mim todos vós andareis em dificuldades, fraquezas e escuridão, que ainda não sentis tão dolorosamente na Terra, mas que vos causarão uma agonia indescritível no reino espiritual. Quero ajudar-vos, quero conduzir-vos a todos para fora deste estado miserável, quero abrir-vos uma fonte de luz e força que possa ser usada por vós a qualquer momento, onde possais constantemente ir buscar o que ainda vos falta, onde possais contactar Mim mesmo e onde já não vos sentireis sozinhos e abandonados, nem doentes e fracos. Mas você deve ter a vontade de se aproximar de Mim, você não deve Me rejeitar ou ainda rebelar-se interiormente contra Mim. Pois vocês devem saber que eu não quero o seu estado doloroso, mas que vocês mesmos são os culpados por isso e, portanto, devem mudá-lo para um estado de felicidade. Não importa quão grande seja a culpa que te separe de Mim, não olharei para ela se te arrependeres e Me pedires perdão pela tua culpa. Porque eu não sou um Deus castigador, nem um juiz que vos condena, mas sou vosso Pai que só olha para os seus filhos cheios de amor e anseia por estes seus filhos. E se vós definhais nas trevas mais profundas, podeis chamar-Me, porque também há redenção do inferno, porque eu, como o homem Jesus, também morri na cruz pelos profundamente caídos, porque também comprei as suas almas com o Meu sangue, porque também paguei o resgate por eles, assim também redimi a sua culpa. Mas estes devem agora também clamar ao seu Salvador e Redentor Jesus Cristo a partir da.... profunda Só estou à espera desta chamada para os ajudar, para soltar as suas correntes e libertá-los do seu carcereiro.... E infinitamente muitas almas ainda definham no abismo e, no entanto, poderiam tão facilmente alcançar a altura se ao menos Me escutassem quando eu falasse com elas. E repetidamente a Minha Palavra ressoa no abismo, embora seja apenas ligeiramente audível para essas almas, mas elas a sentem como um chamado gentil que agora podem seguir, a fim de então também serem capazes de ouvir a Minha Palavra cada vez mais alto e claro. A minha voz permeia todo o universo, o reino terreno e o espiritual. E todos os seres podem ouvi-lo se não Me rejeitarem abertamente. As almas nas trevas também são frequentemente assustadas por faíscas de luz e estas, também, podem levá-las a segui-las se apenas um pequeno desejo de luz despertar nelas.... E eles agora também vão chegar onde podem ouvir a Minha Palavra, porque eu não quero mais nada além de poder me dirigir a eles para depois quebrar a última resistência, pois eles vão se render ao Meu endereço amoroso, eles vão sentir o Meu amor e aprender a me amar.... Que todos sejam dirigidos por Mim, vosso Deus e Pai da eternidade, vosso Salvador e Redentor do pecado e da morte. Só quero trazer luz a todos vós na escuridão que é o vosso destino enquanto Me negardes acesso a vós através da vossa vontade; quero ajudar-vos à beatitude, quero abençoar-vos com uma mão amorosa e distribuir o pão da vida por vós, quero dar-vos a comida e a bebida de que precisais para vos moldardes para que vos possa aceitar no Meu reino de luz.... E não devíeis desprezar este dom, devíeis sempre encontrar-vos onde a Minha mesa está abundantemente posta; devíeis deixar-vos dar os Meus dons de amor com um coração desejoso, e dele experimentareis a maior bênção. E se vos satisfizestes a vós próprios, então levai também outras almas famintas para a mesa da vida, pois todos aqueles que ainda não encontraram este dom da vida estão em grande necessidade, e ajudá-los a todos é a Minha preocupação eterna, que também deveis e podeis partilhar, ajudando a libertar as almas das trevas.... chamando-os também quando a Minha Palavra de amor vos soa...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL