Vi potete attenere sempre alla Mia Parola. E la Mia Parola vi insegnerà sempre la stessa cosa, che l’Amore é la prima cosa, che il Comandamento dell’amore è il Comandamento più grande e più nobile, perché l’adempimento di questo Comandamento non può essere evitato, se volete entrare nell’eterna Beatitudine. E l’amore si manifesterà sempre in qualche modo, perché l’amore è la Forza che si attiva, che significa quindi, che si manifesta attraverso opere, oppure anche: sarà sempre riconoscibile un agire nell’amore, dov’è divampato l’amore dell’uomo, dove vengono adempiuti i Miei Comandamenti divini. Non ha importanza in quale modo si manifesta ora questo agire, perché non devono sempre essere necessariamente delle opere esteriori, anche un provvedimento di altro genere, sia spirituale o terreno, può essere considerato come opera d’amore, premesso sempre, che alla base di questo agire ci sia vero amore disinteressato, perché possono essere pure svolte delle opere buone che sono bensì per il meglio del prossimo, ma alle quali manca il motivo dell’amore. Queste opere sono morte e nemmeno più avanti possono dare la Vita all’anima, come viceversa l’amore non deve nemmeno essere a tutti i costi visibile e può comunque determinare il pensare e l’agire di un uomo. Quindi, l’amore è la cosa più predominante, e questo amore soltanto rende la fede viva. Perciò, nessuno potrà dire di sé di avere una fede salda, se non vive nell’amore. Senza amore nessuno riconoscerà nemmeno Me Stesso in Gesù Cristo, persino quando non solleva nessuna obiezione contro questi Insegnamenti e quindi esteriormente vuole comunicare la sua fede in questi. Lui non può possedere questa fede senza amore. Perciò nessuno può far valere la sua fede per diventare beato, se ha omesso l’agire nell’amore, perché costui non è capace di nessuna fede viva, perché annuncia solo una fede intellettuale, per prendere parte nelle benedizioni di una fede a lui note, perché le Mie Parole erano: “Chi ‘crede’ in Me, avrà la Vita eterna.... “ Senza amore la fede è morta; l’uomo si lascia forse convincere intellettualmente del Cammino di vita dell’Uomo Gesù sulla Terra, della Sua morte sulla Croce e la Sua Opera di Redenzione. Ma gli manca la convinzione interiore. Non potrà mai riconoscere Me Stesso nell’Uomo Gesù e quindi riconoscere Gesù Cristo come Colui, con il Quale Io Sono diventato Uno attraverso l’Amore. Dato che a lui stesso manca l’amore, gli manca ogni conoscenza, il Mio Spirito non può illuminare né lui né il suo pensare. E quello che dice, è solamente un risultato dell’intelletto, un sapere morto senza Vita. Una fede senza l’amore non è quella fede, della quale ho parlato, che vi procura l’eterna Vita. Ma voi tutti potete accendere in voi l’amore, perché ho messo in voi la scintilla d’amore, e questa è Grazia. Quindi, attraverso la “Mia Grazia diventate beati”, perché senza questo particolare Dono di Grazia sareste totalmente inermi e non potreste mai e poi mai arrivare alla Vita. Che vi è concesso di incorporarvi su questa Terra, è pure una Grazia, un Mio Dono, che non è il vostro merito, perché la vostra volontà era ed è ancora rivolta contro di Me, quando cominciate la vita terrena. Ma voi tutti avete la stessa giustificazione di giungere alla Vita, voi tutti dovete soltanto usare bene il Dono di Grazia, voi tutti dovete dare soltanto la giusta direzione alla vostra volontà che è totalmente libera. Quindi, voi non siete mai determinati oppure eletti da Me per diventare beati, ma voi soltanto vi scegliete la sorte della Beatitudine oppure della dannazione, e sempre soltanto per il fatto, come valutate il Mio Dono di Grazia, come vi comportate verso la scintilla d’amore, perché voi stessi dovete accendere in voi questa scintilla, per poter entrare nell’eterna Vita dopo la morte del vostro corpo. Tutto procede dall’amore: la conoscenza più chiara e con ciò una fede viva, che ha per conseguenza anche inevitabilmente la liberazione e l’intima unificazione con Me. Ma l’amore non rimane mai inattivo, si manifesterà sempre nell’agire, sia nel genere spirituale o terreno, perché è una Forza, che rimane costantemente attiva.
Amen
TraduttorePode sempre cumprir a Minha Palavra.... E a Minha Palavra ensinar-vos-á sempre o mesmo, que o amor vem primeiro, que o mandamento do amor é o maior e mais nobre mandamento, porque o cumprimento deste mandamento não pode ser evitado se quiserdes entrar na bem-aventurança eterna. E o amor sempre se expressará de alguma forma, porque o amor é força que está activa.... o que significa, portanto, que se expressa através de obras, ou também que uma actividade de amor será sempre reconhecível onde o amor do ser humano foi acendido, onde os Meus mandamentos divinos são cumpridos.... Não importa de que forma esta actividade se exprime, pois não precisa de ser sempre obras visíveis, cuidados de outro tipo, espirituais ou terrestres, também podem ser considerados como uma obra de amor.... sempre desde que o verdadeiro amor altruísta esteja subjacente a este trabalho. Pois também podem ser realizados trabalhos igualmente bons que são certamente também benéficos para o semelhante, mas que carecem do motivo do amor..... Estes trabalhos estão mortos e não serão capazes de dar vida à alma um dia, tal como, inversamente, o amor não precisa necessariamente de ser evidente e ainda assim pode determinar os pensamentos e acções de uma pessoa.... O amor, então, é a coisa mais urgente.... e só este amor faz a fé ganhar vida.... Assim, ninguém poderá dizer que ele tem uma fé firme se não viver apaixonado. Sem amor também ninguém Me reconhecerá em Jesus Cristo, mesmo que ele não se oponha a estes ensinamentos e, portanto, queira professar externamente a sua fé neles.... Ele não pode possuir esta fé sem amor. Portanto, ninguém poderá apelar à sua fé para se tornar abençoado quem se absteve de trabalhar no amor, porque esta pessoa é incapaz de viver a fé, porque só professa intelectualmente uma fé para participar das bênçãos de uma fé que lhe é conhecida.... porque as Minhas Palavras dizem: 'Quem 'acreditar' em Mim terá vida eterna....". Sem amor a fé está morta; uma pessoa pode talvez estar intelectualmente convencida do modo de vida do homem Jesus na terra, da sua morte na cruz e do seu acto de Salvação.... Mas falta-lhe convicção interior e nunca será capaz de Me reconhecer a mim mesmo no homem Jesus e assim reconhecer de forma convincente Jesus Cristo como Aquele com Quem me tornei um por amor. Porque lhe falta amor a si próprio, falta-lhe toda a realização, O meu espírito não o pode iluminar e o seu pensamento.... E o que ele diz é apenas o resultado do intelecto, um conhecimento morto sem vida.... uma fé sem amor não é a fé de que falei que lhe trará a vida eterna.... mas todos vós podeis acender o amor dentro de vós porque eu coloquei a centelha do amor dentro de vós.... e isso é grace.... Tornas-te portanto abençoado "pela Minha graça" .... porque sem este dom especial de graça serias completamente impotente e não conseguirias alcançar a vida para sempre.... Que vos seja permitido encarnar como um ser humano nesta terra é igualmente uma graça, um presente de Mim, que não é o vosso mérito, pois a vossa vontade foi e continua a ser dirigida contra Mim quando começais a vida terrena.... Mas todos têm o mesmo direito de alcançar a vida, todos precisam apenas de usar correctamente o dom da graça, todos precisam apenas de dar à vossa vontade a direcção certa, o que é completamente gratuito.... Assim nunca sereis determinado ou escolhido por Mim para ser abençoado, em vez disso, só vós escolhestes o destino da beatitude ou da condenação.... e apenas pela forma como fazeis uso do Meu dom da graça, como vos comportais perante a centelha do amor dentro de vós.... Para poderem entrar na vida eterna após a morte do vosso corpo, devem acender esta centelha dentro de vós próprios. Tudo emerge do amor: o reconhecimento mais brilhante e, portanto, uma fé viva, que inevitavelmente também resulta em redenção e união íntima com Mim.... O amor, no entanto, nunca permanece inactivo, exprimir-se-á sempre em obras, seja de natureza espiritual ou terrena, pois é uma força que permanece constantemente activa...._>Ámen
Traduttore