Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Liberazione delle anime dall’abisso prima della fine

Giungeranno ancora innumerevoli anime dall’abisso in Alto, prima che questo periodo di Redenzione vada alla fine, perché il mondo di Luce è inarrestabilmente attivo nella liberazione dello spirituale e perché la Sorgente di Grazia è inesauribile che sta a disposizione di tutti coloro che hanno solo la minima volontà di diventare liberi dal loro stato. L’atto della nuova relegazione nelle Creazioni della Terra è bensì un cambiamento della loro situazione, ma non meno tormentoso, per cui vengono sfruttate ancora tutte le possibilità per risparmiare questa nuova relegazione allo spirituale che si trova nell’abisso, per liberarlo ancora prima e di guidarlo incontro ad uno stato meno tormentoso, nel quale troverà sicuramente la via verso l’Alto. Anche nell’abisso c’è da registrare un subbuglio, perché anche là si dividono questi spiriti. Le scintille di Luce che guizzano sempre più sovente, non mancano il loro effetto. L’Amore divino le manda sempre più forti nell’abisso e molte anime percepiscono il loro beneficio e la loro resistenza diventa sempre più debole, finché alla fine hanno il desiderio di esporsi all’effetto di quei raggi di Luce, finché li aspettano sempre di più e li seguono, mentre altre si rifugiano ancora di più nell’oscurità per non esserne toccate. Questa separazione degli spiriti deve aver luogo anche lì, prima che si svolga l’ultimo atto, che questi ultimi vengono di nuovo relegati nella forma, affinché anche per loro una volta possa venire il momento della liberazione. Innumerevoli anime però salgono dall’abisso, accettano le Grazie, rinunciano alla loro resistenza e si piegano al Verdetto di Dio, vogliono fare ciò che finora hanno rifiutato: servire ed aiutare nell’umiltà, dov’è necessario il loro aiuto. Nell’abisso sono state colpite dalle scintille di Luce che ha procurato questo cambiamento della volontà. E queste scintille di Luce procedono da Dio, ma anche da voi uomini sulla Terra, perché ogni pensiero pietoso, volenteroso di aiutare rivolto alle anime nell’oscurità, che sono lontane da ogni Beatitudine ed in uno stato estremamente compassionevole, è visibile per queste anime come scintilla di Luce e nulla rimane senza effetto. Innumerevoli uomini sulla Terra falliscono bensì nella decisione della loro volontà e sprofondano nell’ abisso incommensurabile, ma la liberazione dall’abisso è un pareggio, perché accettano ciò che gli uomini sulla Terra disprezzano, vengono salvate attraverso il mezzo che gli uomini sulla Terra rifiutano. Hanno fame della Parola di Dio che dona loro Forza e Beatitudine, mentre gli uomini non la riconoscono e perciò passano oltre ad un delizioso Dono che potrebbe condurre anche loro alla Luce. La Parola che procede da Dio come diretta Irradiazione di Luce, non rimane senza effetto, perché l’Infinito l’accoglie ed opera ovunque come Forza, dove non le viene opposta nessuna resistenza. E così penetra anche nell’abisso, dove “l’amore” ha già prestato il lavoro preliminare. Ora la Parola divina opera con tutta la sua Forza su quelle anime e compie un cambiamento di volontà, che significa anche certamente un cambiamento di sfera, nella quale possono ora dimorare le anime. Si svolgono grandi sconvolgimenti spirituali sulla Terra ed anche nel Regno spirituale, e non è ancora trascorso il tempo di Grazia che è concesso alle anime per la definitiva decisione. L’Amore di Dio Si sforza continuamente di portare la liberazione a tutte le anime ed a ciò l’amore può contribuire molto, perché ogni raggio d’amore ha un effetto liberatore e non può andare perduto nulla di ciò che viene toccato da un tale raggio d’amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Redenção de almas do abismo antes do fim....

Inúmeras almas continuarão a ascender do abismo antes do fim deste período de redenção, porque o mundo da luz trabalha constantemente na redenção do ser espiritual e porque o refúgio da graça é inesgotável e disponível a todos os que reúnem a mínima vontade de se libertarem do seu estado. O acto de novo banimento nas criações da terra é certamente uma mudança da sua situação, mas não menos agonizante, razão pela qual todas as possibilidades são ainda utilizadas para poupar este ser espiritual no abismo deste novo banimento, para o libertar mesmo antes e para o conduzir a um estado menos agonizante, no qual então também encontrará certamente o caminho para a ascensão. Há também tumulto nas profundezas, pois também aí os espíritos se dividem.... Os flashes de luz cada vez mais frequentes não perdem o seu efeito. O amor divino envia-os cada vez mais intensamente para o abismo, e muitas almas sentem o seu benefício e a sua resistência torna-se cada vez mais fraca.... até que finalmente desejem expor-se ao efeito dessa radiação da luz, até que a esperem cada vez mais e a sigam.... enquanto outros se refugiam ainda mais na escuridão para não serem tocados por ela.... Esta separação dos espíritos deve também ter lugar antes do último acto.... que estes últimos sejam novamente banidos na forma, para que um dia o tempo da libertação possa vir também.... Inúmeras almas, porém, emergem das profundezas, aceitam as graças, desistem da sua resistência e submetem-se ao julgamento de Deus.... querem fazer o que se recusaram a fazer até agora: servir com humildade e ajudar onde a sua ajuda é necessária.... Foram atingidos nas profundezas por centelhas de amor que provocaram esta mudança de vontade.... E estas centelhas de amor emanam de Deus, mas também de vós, humanos na terra, pois cada pensamento útil e misericordioso que se aplica às almas das trevas, que estão longe de toda a felicidade e num estado extremamente lamentável, é evidente para estas almas como uma centelha de luz, e não fica sem efeito. Inúmeras pessoas na terra falham certamente na sua decisão de vontade e afundam-se em profundidades incomensuráveis...., mas a redenção do abismo é uma compensação, pois aceitam o que as pessoas na terra desdenham.... são salvos através dos meios que as pessoas na terra rejeitam.... Eles têm fome da Palavra de Deus que lhes dá força e bem-aventurança, enquanto que as pessoas não a reconhecem e por isso passam por um presente delicioso que poderia igualmente conduzi-los à luz. A Palavra, que emana de Deus como radiação directa de amor, não fica sem efeito, pois o infinito recebe-a e funciona como força em toda a parte onde não se opõe.... E assim também penetra nas profundezas onde o 'amor' já fez o trabalho preliminar. A Palavra divina afecta agora essas almas com toda a sua força e provoca uma mudança de vontade que também significa uma certa transformação da esfera em que as almas podem agora habitar. Grandes convulsões espirituais estão a ocorrer na terra e também no reino espiritual, e o tempo de graça ainda não expirou, que é concedido às almas para a decisão final.... O amor de Deus esforça-se constantemente por trazer redenção a todas as almas, e o amor pode contribuir muito para esta.... pois cada raio de amor tem um efeito redentor, e nada pode ser perdido que seja tocado por um tal raio de amor...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL