Voi dovete ascoltare Me, e vi parlerò costantemente affinché possiate riconoscere anche il Mio Amore per voi. Tutto può e si modificherà intorno a voi, ma il Mio Amore per voi non cambia. V’insegue, sia che siate lontani che vicini e cerca continuamente di agire su di voi, cioè cerca di risvegliare in voi l’amore di rispondenza, cosa che significa poi definitivo ritorno da Me. E se posso parlarvi, quando Mi ascoltate, allora Mi aprite la porta del vostro cuore ed allora il Mio Amore può agire in piena Forza. Allora posso accendere un fuoco in voi che non può essere spento, perché il Mio Amore è così forte che nel suo ardore dissolve ogni resistenza, che prende possesso dell’uomo intero e che cambia totalmente la sua anima, lo trasforma in amore. Cerco il collegamento con voi, per questo vi parlo. Se ora voi Mi ascoltate volontariamente, allora anche voi stabilite il collegamento con Me, ed allora posso vivificare ciò che è morto. Vi posso dare la vera Vita, che prima siete ancora morti finché siete lontani da Me. Il Mio Discorso deve modificare lo stato di morte, perché il Mio Discorso è un Raggio d’Amore che vi deve risvegliare alla Vita. Se voi ora Mi date la possibilità di immettere il Mio Raggio d’Amore nel vostro cuore – se voi lo rendete possibile mediante volenteroso ascolto della Mia Parola, sentirete presto in voi un effetto: si sveglia in voi la consapevolezza di non essere più soli. Voi sentirete per così dire la Presenza del Mio Essere che vuole il vostro bene e voi vi darete a Me senza resistenza, perché questo è l’effetto del Mio Raggio d’Amore, che la resistenza in voi diminuisca, appena ho la possibilità di parlarvi e voi ascoltate le Mie Parole. E voi ascolterete sempre le Mie Parole quando vi recate per breve tempo nel silenzio, quando vi raccogliete nella preghiera o tenete silenziose osservazioni su voi stessi. Allora voi Mi date sempre occasione di parlarvi, benché inizialmente non riconoscete la Mia Voce, ma credete di riflettere soltanto voi stessi. Mi inserisco sempre nel vostro pensare perché il Mio Amore vi insegue ancora costantemente e cerca di afferrarvi sempre quando diventate silenziosi e rivolgete i vostri sguardi nell’interiore. Allora voi ascoltate ed Io posso parlarvi. E più v’esercitate in questo distacco dal mondo verso l’interiore, più pronti voi Mi aprite la porta del vostro cuore e più chiaramente percepite la Mia Voce, che vi da risposte a delle domande oppure v’insegna in modo che l’amore in voi s’infiammi per Me, perché allora voi Mi riconoscete come un Dio dell’Amore appena voi Mi ascoltate, appena voi praticate l’introspezione e rivolgete i vostri pensieri a Me. Voglio sempre parlare con voi, ma soltanto raramente voi MI ascoltate. Ma quando cercate la solitudine rivolgendo i vostri pensieri nell’interiore, allora percepite anche il Mio Discorso, benché voi sovente lo riconoscete come la Mia Espressione d’Amore, perché l’intelletto non afferra ancora ciò che l’anima ha già percepita o compresa. Ma il Mio Discorso diventa sempre di più l’incommensurabile benedizione per voi e tutti coloro che voi mettete a conoscenza di ciò, che il Padre parla con il Suo figlio, appena il figlio vuole sentire il Padre. E voi tutti potete stabilire questa unione con Me, voi tutti dovete soltanto ascoltare per sentire Me. Voglio soltanto stimolarvi di rendere acuto il vostro orecchio spirituale, di esercitarvi nell’ascolto del Discorso spirituale, ritirandovi sovente nel silenzio ed avendo nostalgia della Mia Presenza. Allora Io Sono con voi e vi parlo, allora Io Stesso vengo da voi nella Parola ed allora sapete che vi amo e che voglio anche conquistare il vostro amore.
Amen
TraduttoreYou should listen to Me, and I will always speak to you such that you will also be able to recognise My love for you.... Everything around you can and will change.... but My love for you remains the same, it pursues you whether you are far away or close by, and it constantly seeks to influence you, that is, to awaken reciprocated love in you, which signifies your ultimate return to Me. And if I can address you, if you listen to Me, you will open your heart's door to Me, and then the full strength of My love can be effective, then I can ignite a fire in you which cannot be extinguished anymore, because My love is so powerful that its fire dissolves all resistance, that it takes hold of the person's nature and changes him completely.... that it shapes the person into love. I desire contact with you, this is why I speak to you.... If you listen to Me willingly then you will establish the connection with Me, and then I can revive what is dead, I can give true life to you who are still dead while you are far away from Me. My Words shall change this dead state, for My communication is a ray of love that intends to awaken you to life.
If you then give Me the opportunity to lower My ray of love into your heart, if you make it possible by willingly listening to My Word, you will soon feel the effect in yourselves, you will become aware that you are no longer alone.... you will, as it were, sense the presence of a benevolent being to Whom you will give yourselves without resistance, for My ray of love has the effect that it lowers your resistance when I have the opportunity to speak to you, and you will listen to My Words carefully. And you will always listen to My Words if you withdraw into solitude for a short period of time, if you collect your thoughts in prayer or quietly think about yourselves. Then you always give Me the opportunity to speak to you, albeit you won't recognise My voice at first but merely believe that you hear your own thoughts....
I always enter your thoughts since you are, after all, pursued by My love which always tries to embrace you when you become silent and turn your vision inwards. In that case you listen, and then I can speak to you.... And the more consciously you practise this turning away from the world and looking within, the more willingly you open the door of your heart to Me and the more clearly will you hear My voice, which answers your questions or instructs you such that your love for Me flares up, because you will recognise Me as a God of love as soon as you listen to Me, as soon as you turn inwards and your thoughts turn towards Me....
I always want to speak to you, yet rarely do you listen to Me.... But if you seek solitude by turning your thoughts inwards you will hear Me speak, even though you will not immediately recognise it as an expression of My love, because the intellect cannot grasp as yet what the soul has already felt or comprehended. Yet My communication will ever more consciously become an indescribable blessing for you and all those whom you inform of the fact.... that the Father speaks to His child as soon as the child wants to hear the Father....
And you all can establish this bond with Me, you all need only listen carefully in order to hear Me, and I merely want to stimulate you to sharpen your spiritual ear, to practise listening to spiritual communications by often withdrawing into solitude and longing for My presence. Then I will be with you and speak to you.... Then I will come to you Myself in the Word, and then you will also know that I love you and want to gain your love as well....
Amen
Traduttore