Satana agisce con molta astuzia e perfidia e si traveste affinché possa difficilmente essere riconosciuto, perché agisce sovente nella stessa figura come i Miei prescelti, per indebolire il Mio Agire. E’ il suo costante lavoro, dove Io fornisco la Luce, di rendere inefficace il suo splendore, di spegnere la Luce oppure di impedire, che la Mia Luce tocchi voi uomini, perché la Verità è per lui il pericolo di venir riconosciuto come il Mio avversario e perciò si servirà sovente degli stessi mezzi, per conquistare ora dei seguaci per sé, affinché non si badi più alla Mia soave Luce. Lui cerca sempre di indebolire la Mia Influenza sugli uomini, mette sé stesso in prima fila e vuole che venga riconosciuto come divino, perché allora crede di aver vinto il suo giuoco, perché può detronizzarMi e prendere il Mio Posto nei cuori degli uomini. Ed avrà anche molto successo, appena gli uomini stessi si derubano della loro conoscenza, appena hanno soltanto un errore simile all’avversario, appena sono di spirito arrogante, quindi non Mi vengono incontro nella più profonda umiltà, che li protegge poi anche dall’influenza non divina. Il Mio avversario confonde sovente il pensare degli uomini, il Mio avversario li soverchia con parole di lode e di riconoscimento, che scacciano ogni umiltà e chi approfitta solamente di tali parole per sé, gli è anche già succube, gli è caduto nelle mani ed è diventato un oggetto benvenuto per il suo piano, di danneggiare la pura Verità, la Luce dall’Alto, attraverso un agire apparentemente simile, che però non procede da Me, ma viene fatto d’inganno dal Mio avversario, per confondere gli uomini e per far rifiutare con questo agire contemporaneamente anche l’Agire del Mio Spirito, che è la pura Verità.
Ora comprenderete anche i Miei Avvertimenti da falsi profeti, perché là, dove ci sono veri profeti, compariranno anche sempre falsi profeti o saranno riconoscibili, che sorgono sempre nello stesso modo e che non sono comunque inviati da Me. E questo è il sicuro segno di riconoscimento per il Mio avversario, che si trova sempre là, dove veniva introdotta una grande azione spirituale, dove quindi il mondo di Luce prende evidente contatto con la Terra e dov’è l’Agire divino è inconfondibile. Là anche l’avversario si fa largo e cioè inserisce sé stesso nella cerchia di coloro che tendono verso di Me, ed in certo qual modo approfitta degli apporti di Grazie divine per sé, per poi allacciarsi a queste ma poi prestare lentamente ma sicuramente un lavoro contrario, finché gli sarà riuscito che la Verità venga respinta ed il suo agire messo in prima fila. La Verità si afferma comunque, ma non costringe all’accettazione, dove la volontà è solamente debole e quindi si fa di nuovo catturare dall’avversario. La libera volontà, che Io rispetto sempre, rende bensì possibile che anche il Mio avversario si possa far largo, perché non gli viene opposta nessuna resistenza, ma i Miei figli sulla Terra non si lasciano mai abbagliare da una luce d’inganno, che possono riconoscere perché non irradia nessuna vera Luce. Ma vi ho avvertito sempre e continuamente da falsi cristi e falsi profeti, perciò guardatevi, perché con ciò ve li ho affermati Io Stesso. Verranno e sono già arrivati, e nel tempo della fine sentirete ancora parlar sovente di costoro; ma dove vi sono dei falsi, ci devono essere anche gli autentici e perciò dovete esaminare. IO nuovamente vi dico: mettete la misura alla pienezza di Luce a ciò che vi viene offerta come Verità divina, quando accogliere qualcosa che dimostrabilmente vi trasmette conoscenza, quindi Luce, allora è proceduto da Me ed allora i profeti sono autentici, cioè attivi su Incarico Mio, ma ciò che sono per voi solo dei concetti oscuri, ciò che è solo luce d’abbaglio, ciò che appare bensì come lo stesso, ma con un serio esame risulta come opera d’abbaglio, rifiutatelo come opera d’abbaglio dell’avversario, che cerca di agire con aumentato fervore nel tempo della fine su tutti coloro che teme di perdere, perché coglie ogni occasione, dove Mi può respingere dai cuori degli uomini, ma è riconoscibile, perché gli manca la Sapienza e quindi tutto ciò che lascia guizzare come luce d’inganno attraverso la volontà degli uomini è privo di Sapienza, essi gli sino ancora sottomessu, perché portano ancora in sé il suoi segni di riconoscimento, arroganza spirituale, senso per il mondo ed amor proprio, e che perciò portano una maschera, sotto la quale il Mio avversario si può nascondere.
Amen
Traduttore사탄은 많은 권모와 술수로 일하고, 자신을 가장해서 자신을 깨닫기가 어렵게 한다. 왜냐면 그가 자주 내 역사를 무력화시키기 위해 내가 택한 사람들과 같은 형상으로 일하기 때문이다. 내가 빛을 비추는 곳에서 빛을 무기력하게 만들거나 또는 빛을 끄거나 도는 내 빛이 사람들에게 도달하는 일을 막는 일이 그가 끊임 없이 하는 일이다. 왜냐면 진리는 그에게 그를 내 대적자로 드러날 위험이기 때문이다. 그러므로 그는 자신을 위해 추종자를 얻어 내 부드러운 빛이 더 이상 존중받지 못하게 하기 위해 자주 동일한 수단을 사용한다.
그는 항상 사람들을 향한 내 영향력을 무력화시키기를 갈망한다. 그는 자신을 앞세우고, 자신이 신적인 존재로 인정받기를 원한다. 왜냐면 그러면 그가 나를 권좌에서 몰아내고 사람들의 심자 안의 내 자리를 차지할 수 있게 되면, 자신이 승리한 것이라고 믿기 때문이다. 사람들이 자신의 깨달음을 빼앗기고, 단지 한번 대적자와 관련된 실수를 하고, 영이 거만해지고, 즉 경건하지 못한 영향으로부터 그들을 보호하는 가장 깊은 겸손으로 나에게 다가오지 않으면, 대적자는 많은 성공을 거둘 것이다.
내 대적자는 자주 사람들의 생각에 혼동을 일으키고, 모든 겸손을 쫓아내는 칭찬을 하고 인정하는 말을 사람들에게 넘치게 한다. 그런 말을 이제 자신에게 적용시키는 사람은 또한 그에게 종속되게 되고, 그는 대적자의 손에 빠지게 되고, 대적자의 계획을 위해 환영의 대상이 된다. 대적자의 계획은 겉보기에는 같은 역사를 통해 그러나 나에게서 시작되지 않았고, 내 대적자가 사람들을 혼동시키기 위해 속이는 역사이고, 이런 역사를 이용해 동시에 순수한 진리인 내 영의 역사를 거부하게 만들기 위해 가장하는 역사를 통해 순수한 진리와 위에서 오는 빛을 위태롭게 하는 일이다.
너희는 이제 이를 통해 거짓 선지자에 대한 내 경고를 이해하게 될 것이다. 왜냐면 옳은 선지자가 있는 곳에 항상 거짓 선지자들도 나타나거나 또는 깨달을 수 있게 될 것이기 때문이다. 거짓 선지자들은 항상 같은 방식으로 나타나지만 나에 의해 보냄받지 않았다. 이런 일이 그들이 내 대적자라는 확실하게 드러나는 증거이다. 큰 영적인 역사가 일어나는 곳과 빛의 세계가 분명하게 이 땅과 연결이 되고, 의심의 여지 없이 하나님의 역사를 깨달을 수 있는 곳에서 내 대적자는 항상 나타난다. 대적자는 그런 곳에서 준비하고, 자신이 나를 추구하는 사람들의 무리 속에 들어가 어떤 의미에서 하나님의 은혜의 공급을 자신을 위해 활용하고 이로써 이와 연관시켜 그가 진리를 물리치고 자신의 역사를 앞세우는 일에 성공할 때까지 서서히 확실하게 대적하는 일을 한다.
진리가 실제 자신을 관철시킬 것이다. 그러나 의지가 단지 약한 곳에서는 받아드리도록 강요하지 않는다. 그러므로 그런 사람은 새롭게 대적자의 포로가 될 수 있다. 내가 항상 존중하는 자유의지가 대적자가 자신을 확장시킬 수 있게 한다. 왜냐면 대적자가 저항을 받지 않기 때문이다. 그러나 이 땅의 내 자녀들은 그들이 깨달을 수 있는 거짓 빛에 의해 절대로 눈이 멀지 하지 않는다. 왜냐면 거짓 빛은 빛을 발산하지 않기 때문이다. 그러나 나는 항상 끊임없이 너희에게 거짓 그리스도와 거짓 선지자들에 대해 경고했다. 그러므로 거짓 그리스도와 거짓 선지자들을 조심하라. 이런 경고를 통해 나 자신이 그들을 확인해준 것이다. 그들은 올 것이고 이미 와 있다. 종말의 때에 너희는 자주 거짓 그리스도와 거짓 선지자들의 말을 듣게 될 것이다. 그러나 거짓이 있는 곳에 진정한 것이 있어야만 한다. 그러므로 너희는 점검해야만 한다.
내가 너희에게 다시 말한다: 너희에게 하나님의 진리로서 제공되는 것에 충만한 빛이 있는 지를 판단의 기준으로 삼으라. 너희가 증명할 수 있게 빛과 깨달음을 주는 어떤 지식을 받으면, 그런 지식은 나에게서 온 것이고, 선지자는 진정한 선지자이다. 즉 그는 내 사명을 받아 일한다. 그러나 너희에게 불분명한 개념을 주고, 단지 겉보양의 빛을 주는 것은 빛처럼 보이지만, 그러나 진지한 점검을 통해 거짓 역사로 나타난다. 이를 종말의 때에 그가 잃을 것을 두려워하는 모든 것에 더 많은 열심으로 역사하려고 시도하는 대적자의 거짓 역사로서 거부하라.
대적자가 사람들의 심장에서 나를 몰아낼 수 있는 곳에서 모든 기회를 잡는다. 그러나 대적자를 깨달을 수 있다. 왜냐면 대적자에게 지혜가 부족하기 때문에, 대적자의 특성인 영적인 오만함과 세상을 향한 생각과 자기 사랑을 사람 안에 지니고 있기 때문에 아직 대적자에게 빠졌고, 내 대적자를 숨길 수 있도록 가면을 쓰는 사람들의 의지를 통해 대적자가 거짓 빛을 비추는 것에는 지혜가 없기 때문이다.
아멘
Traduttore