• Indietro

L’influenza mentale di esseri spirituali – Il collegamento dalla Terra all’aldilà

Dal Regno di Luce si agisce costantemente sugli uomini, affinché si occupino mentalmente con quel Regno che si trova al di fuori del mondo terreno, che non può essere capito con i sensi terreni, che però esiste inconfutabilmente, anche se non può essere dimostrato. Ma ogni uomo sa che esiste una regione che gli è ancora chiusa finché egli è miscredente, perché anche se la volesse negare, non lo può fare con sicurezza perché non potrebbe dimostrare che non esistano. Gli esseri di Luce però si sforzano di agire mentalmente sugli uomini, che si occupano del loro stato dopo la loro morte, che tengano in considerazione la possibilità di una continuazione dell’esistenza, ed allora possono anche continuare ad agire sugli uomini attraverso delle immaginazioni, che vengono spiegate dagli uomini come propria supposizione. Il corso dei pensieri dell’uomo deve essere guidato al suo stato di salute dopo la morte, benché preferirebbe credere che dopo la morte non esista più nessuna esistenza, gli vengono comunque sempre di nuovo spinti dei pensieri e questo è l’agire degli esseri nel Regno spirituale che lo vogliono aiutare, di giungere alla giusta conoscenza. Ma questo diventa sempre più faticoso e senza successo, più si avvicina la fine, perché anche il regno dell’oscurità cerca di impossessarsi dei pensieri degli uomini e li istruisce nel senso opposto, gli mette davanti agli occhi soltanto ciò che è afferrabile e cerca di distruggere ogni fede nella continuazione della vita. E proprio questi uomini sperimenteranno sovente delle cose, che sono un evidente agire degli esseri di Luce, che potrebbe condurre alla fede se l’uomo è di buona volontà. Il Regno dell’aldilà si farà sentire, gli esseri vengono di tanto in tanto spinti oppure ricevono anche piccoli segni a cui dovrebbero soltanto badare per rendersi conto di visibili avvicinamenti spirituali con il mondo che loro rinnegano. E’ venuto il tempo della fine, in cui viene agito sugli uomini in modo molteplice, perché a tutti gli uomini deve essere reso facile se soltanto possiedono il minimo desiderio per la Verità. Il tempo della fine è un ultimo tempo di Grazia, in cui succedono delle cose straordinarie, perché è diventato molto più difficile credere, attraverso il generale disamore, che non permette nessuna fede viva. Perciò si interviene dall’Alto in modo visibile, perciò gli esseri della Luce istruiscono gli uomini che sono rivolti alla Luce, e perciò gli esseri dall’aldilà vengono anche in aiuto agli uomini i quali non li possono ancora istruire come portatori della Verità, che però vorrebbero annunciare la continuazione della vita a coloro i quali erano legati sulla Terra. Perciò sono permessi anche i collegamenti con al Terra al Regno spirituale, per restituire ai totalmente miscredenti la fede nella continuazione della vita dopo la morte, perché soltanto questa fede può indurre l’uomo ad un cambiamento della volontà e dell’essere e la fede può essere conquistata da ognuno che tende seriamente alla Verità. E’ un tempo dell’agire unito degli esseri della Luce e degli uomini sulla Terra che sono credenti, perché la meta di ambedue è di portare gli uomini alla fede, che la vita non è finita con la morte del corpo, ma che continua nelle sfere che l’uomo sceglie da sé stesso attraverso il suo modo di vivere terreno. Soltanto questa fede risveglia il sentimento di responsabilità e determina anche la volontà dell’uomo.

Amen

L'influence mentale des êtres spirituels – la liaison de la Terre avec l'au-delà

Depuis le Règne de la Lumière il est agit constamment sur les hommes pour qu'ils s'occupent mentalement avec ce Règne qui se trouve en dehors du monde terrestre et qui donc ne peut pas être perçu avec les sens terrestres bien qu’il existe irréfutablement, même s’il ne peut pas être démontré. Mais chaque homme sait qu'il existe un domaine qui lui est encore fermé tant qu’il est mécréant, parce que même s’il voulait le nier, il ne pourrait pas le faire avec sécurité parce qu'il ne pourrait pas démontrer qu’il n'existe pas. Les êtres de Lumière cependant s’efforcent d'agir mentalement sur les hommes qui s'occupent de leur état après leur mort, qui prennent en considération la possibilité d'une continuation de l'existence, et alors ils peuvent continuer à agir sur les hommes à travers des images qui sont expliquées par les hommes comme provenant de son imagination. Le cours des pensées de l'homme doit être guidé sur son état après la mort, bien qu’il préférerait croire qu'après la mort il n'existe plus aucune existence, il est de toute façon toujours de nouveau poussé à des pensées concernant cela et cela est l’action des êtres dans le Règne spirituel qui veulent l'aider à arriver à la juste connaissance. Mais cela devient toujours plus fatigant et sans succès, plus on approche la fin, parce que même le règne de l'obscurité cherche à prendre possession des pensées des hommes et il les instruit dans le sens opposé, il lui met devant les yeux seulement ce qui est tangible et cherche à détruire toute foi dans la continuation de la vie. Et vraiment ces hommes expérimenteront souvent des choses qui sont une action évidente des êtres de Lumière qui pourrait mener à la foi si l'homme était de bonne volonté. Le Règne de l'au-delà se fera sentir, les êtres y seront de temps en temps poussés ou bien ils recevront de petits signes auxquels ils devraient seulement faire attention pour se rendre compte des rapprochements spirituels visibles avec le monde qu'ils refusent. Le temps de la fin est venu, dans lequel il est agi sur les hommes de diverses manières, parce qu'à tous les hommes il doit être rendu facile de croire si seulement ils possèdent le moindre désir pour la Vérité. Le temps de la fin est un dernier temps de Grâce, dans lequel il se passe des choses extraordinaires, parce qu'il est devenu beaucoup plus difficile de croire, à travers le désamour général qui ne permet aucune foi vivante. Donc on intervient d'en haut d’une manière visible, les êtres de la Lumière instruisent les hommes qui sont tournés vers la Lumière, et donc les êtres de l'au-delà viennent en aide aux hommes qu’ils ne peuvent pas encore instruire comme porteurs de la Vérité, bien qu’ils voudraient annoncer la continuation de la vie à ceux avec lesquels ils étaient liés sur la Terre. Donc des liaisons entre la Terre et le Règne spirituel sont permises, pour rendre la foi à ceux qui sont totalement mécréants dans la continuation de la vie après la mort, parce que seulement cette foi peut pousser l'homme à un changement de sa volonté et de son être, et cette foi peut être conquise par chacun qui tend sérieusement à la Vérité. C’est un temps où des êtres de la Lumière s’unissent avec des hommes sur la Terre qui sont croyants, parce que le but des deux est de porter les hommes à la foi comme quoi la vie n'est pas finie avec la mort du corps, mais qu'elle continue dans les sphères que l'homme choisit tout seul à travers son mode de vie terrestre. Seule cette foi réveille le sentiment de responsabilité et détermine aussi la volonté de l'homme.

Amen