Io agisco con evidenza sui Miei figli e devono sperimentare un segno dopo l’altro su di sé, affinché imparino a credere così fermamente ed irremovibilmente, che considerano tutti possibile. Il Mio spirito in loro è inarrestabilmente attivo ad orinare ed a vivificare e di formare l’uomo secondo la Mia Volontà. E’ bensì il Mio spirito che opera in questi Miei figli, ma loro stessi devono dapprima aver reso possibile l’agire del Mio spirito tramite la loro volontà. Quindi non si può parlare di un arbitrario Tesoro di Grazie che Io riverso su un uomo, benché sia Grazia tutto ciò che lo riguarda. L’agire del Mio spirito è possibile solamente, quando ha avuto luogo la disponibilità interiore per ricevere la Grazia e la pienissima dedizione a Me, a meno che ha luogo un insolito Atto di Grazia in un uomo che è destinato ad un importante compito, che dev’essere riconoscile a tutti gli uomini. Ma allora sono anche date le premesse di cui voi uomini non avete conoscenza, che però Mi hanno determinato a scegliere proprio questa persona per una straordinaria missione. Allora in certo qual mondo agisco Io Stesso su di lei.
Ma se l’agire del Mio spirito in voi è stato ammesso da voi stessi, allora la Mia Forza divina è costantemente attiva in voi ed allora la vostra vita terrena è una costante Rivelazione di Me Stesso. Mi riconoscerete in tutto, sperimenterete su di voi l’Aiuto, la Mia Presenza, la Mia continua Provvidenza e perciò vi unirete così intimamente con Me, che vi colma solo ancora la Mia Volontà, che non potete altro che vivere secondo la Mia Volontà. Allora Sono diventato per voi un Concetto di Realtà e lo rimango anche in eterno. Voi vivete in Me e con Me; ed Io vivo in voi e con voi.
La certezza di far parte dei Miei la riceverete, appena il Mio Spirito opera con evidenza in voi, appena siete colmi della Mia Grazia e sentite Me Stesso in voi, appena percepite la felicità dell’amore, che vi prepara solo un’opera dell’amore disinteressato per il prossimo. Allora Sono anche già in voi ed il Mio spirito in voi si risveglia alla Vita, ora il Mio spirito agisce già decisamente sul vostro pensare e volere, allora camminate già alla Mia Mano, perché vi guida il Mio spirito. Allora dovete solo guardare intorno a voi con l’occhio spirituale, dovete solo badare a tutti i procedimenti che si riferiscono alla vostra vita spirituale ed in voi prenderà forma un nuovo Regno che potete chiamare una nuova Vita che ora conducete, che però la potete seguire solo spiritualmente, che è riconoscibile al prossimo solo in quanto cambia l’essere dell’uomo nel quale opera il Mio spirito.
Ma ciò che esteriormente è riconoscibile solo debolmente, si fa notare ancora di più interiormente. Cambia totalmente l’uomo, perché l’agire del Mio spirito non è mai senza successo. Si manifesta apertamente attraverso la Mia Concessione, quando vorrei fortificare straordinariamente la fede dell’uomo, ma che non viene costretto, perché allora si manifesta solo la Forza di una vera fede, che il prossimo può sempre ancora negare oppure spiegare come forza della volontà umana, che però significa una fortificazione per uno che crede debolmente e può rendere forte lui stesso. Ma i Miei sono salvati, perché dove opera il Mio spirito, là lo spirito avverso non ha più nessuna influenza, perché Mi appartengono e rimangono Miei in eterno.
Amen
TraduttoreJ'agis avec évidence sur Mes fils et ils doivent expérimenter un signe après l'autre sur eux, pour qu'ils apprennent à croire si fermement et irrévocablement qu'ils considèrent tout comme possible. Mon esprit en eux est incessamment actif pour arranger, vivifier et former l'homme selon Ma Volonté. C’est certes Mon esprit qui agit dans Mes fils, mais eux-mêmes doivent d'abord avoir rendu possible l’action de Mon esprit par leur volonté. Donc on ne peut pas parler d'un arbitraire Trésor de Grâces que Je verse à flots sur un homme, bien que tout ce qui le concerne soit une Grâce. L’Action de Mon esprit est possible seulement lorsqu’a eu lieu la disponibilité intérieure pour recevoir la Grâce et un très plein dévouement pour Moi, à moins qu'est lieu un Acte de Grâce inhabituel chez un homme qui est destiné à une tâche importante qui doit être reconnue par tous les hommes. Mais alors il lui est créé les conditions dont vous les hommes n'avez pas connaissance, qui cependant M’ont déterminé à choisir vraiment cette personne pour une mission extraordinaire. Alors d’une certaine manière J’agis Moi-même sur elle. Mais si l’action de Mon esprit en vous a été admise par vous-mêmes, alors Ma Force divine est constamment active en vous et alors votre vie terrestre est une constante Révélation de Moi-Même. Vous Me reconnaîtrez dans tout, vous expérimenterez sur vous Mon Aide, Ma Présence, Mon Assistance continue et donc vous vous unirez si intimement avec Moi que vous serez remplis seulement de Ma Volonté, que vous ne pourrez rien d’autre sinon vivre selon Ma Volonté. Alors Je suis devenu pour vous une Réalité et Je le resterai même dans l’éternité. Vous vivez en Moi et avec Moi ; et Je vis en vous et avec vous. La certitude de faire partie des Miens vous la recevrez dès que Mon Esprit agit avec évidence en vous, dès que vous êtes pleins de Ma Grâce et M’entendez Moi-Même en vous, dès que vous percevez le bonheur de l'amour que vous prépare chaque œuvre d'amour désintéressé pour le prochain. Alors Je Suis déjà en vous et Mon esprit en vous se réveille à la Vie, maintenant Mon esprit agit déjà de façon décisive sur votre pensée et votre volonté, alors vous marchez déjà à Ma Main, parce que Mon Esprit vous guide. Alors vous devez seulement regarder autour de vous avec l'œil spirituel, vous devez seulement vous occuper de tous les processus qui ont trait à votre vie spirituelle et en vous un nouveau Règne prendra forme que vous pouvez appeler une nouvelle Vie que maintenant vous menez, mais que vous pouvez vivre seulement spirituellement, qui est reconnaissable par le prochain seulement lorsque l'être de l'homme dans lequel agit Mon esprit a changé. Mais ce qui à l'extérieur est reconnaissable seulement faiblement, se fait remarquer encore bien davantage intérieurement. L’homme est changé totalement parce que l’action de Mon esprit n'est jamais sans succès. Elle se manifeste ouvertement à travers Ma Concession, lorsque Je veux fortifier extraordinairement la foi de l'homme, mais sans que celui-ci soit forcé, parce que seulement alors se manifeste la Force d'une vraie foi que le prochain peut toujours encore refuser ou bien expliquer comme force de la volonté humaine, qui cependant signifie une fortification pour celui qui croit faiblement et cela peut aussi le rendre fort. Mais les Miens sont sauvés, parce que là où agit Mon esprit, là l'esprit contraire n'a plus aucune influence, parce qu'ils M'appartiennent et restent Miens dans l’éternité.
Amen
Traduttore