Io agisco con evidenza sui Miei figli e devono sperimentare un segno dopo l’altro su di sé, affinché imparino a credere così fermamente ed irremovibilmente, che considerano tutti possibile. Il Mio spirito in loro è inarrestabilmente attivo ad orinare ed a vivificare e di formare l’uomo secondo la Mia Volontà. E’ bensì il Mio spirito che opera in questi Miei figli, ma loro stessi devono dapprima aver reso possibile l’agire del Mio spirito tramite la loro volontà. Quindi non si può parlare di un arbitrario Tesoro di Grazie che Io riverso su un uomo, benché sia Grazia tutto ciò che lo riguarda. L’agire del Mio spirito è possibile solamente, quando ha avuto luogo la disponibilità interiore per ricevere la Grazia e la pienissima dedizione a Me, a meno che ha luogo un insolito Atto di Grazia in un uomo che è destinato ad un importante compito, che dev’essere riconoscile a tutti gli uomini. Ma allora sono anche date le premesse di cui voi uomini non avete conoscenza, che però Mi hanno determinato a scegliere proprio questa persona per una straordinaria missione. Allora in certo qual mondo agisco Io Stesso su di lei.
Ma se l’agire del Mio spirito in voi è stato ammesso da voi stessi, allora la Mia Forza divina è costantemente attiva in voi ed allora la vostra vita terrena è una costante Rivelazione di Me Stesso. Mi riconoscerete in tutto, sperimenterete su di voi l’Aiuto, la Mia Presenza, la Mia continua Provvidenza e perciò vi unirete così intimamente con Me, che vi colma solo ancora la Mia Volontà, che non potete altro che vivere secondo la Mia Volontà. Allora Sono diventato per voi un Concetto di Realtà e lo rimango anche in eterno. Voi vivete in Me e con Me; ed Io vivo in voi e con voi.
La certezza di far parte dei Miei la riceverete, appena il Mio Spirito opera con evidenza in voi, appena siete colmi della Mia Grazia e sentite Me Stesso in voi, appena percepite la felicità dell’amore, che vi prepara solo un’opera dell’amore disinteressato per il prossimo. Allora Sono anche già in voi ed il Mio spirito in voi si risveglia alla Vita, ora il Mio spirito agisce già decisamente sul vostro pensare e volere, allora camminate già alla Mia Mano, perché vi guida il Mio spirito. Allora dovete solo guardare intorno a voi con l’occhio spirituale, dovete solo badare a tutti i procedimenti che si riferiscono alla vostra vita spirituale ed in voi prenderà forma un nuovo Regno che potete chiamare una nuova Vita che ora conducete, che però la potete seguire solo spiritualmente, che è riconoscibile al prossimo solo in quanto cambia l’essere dell’uomo nel quale opera il Mio spirito.
Ma ciò che esteriormente è riconoscibile solo debolmente, si fa notare ancora di più interiormente. Cambia totalmente l’uomo, perché l’agire del Mio spirito non è mai senza successo. Si manifesta apertamente attraverso la Mia Concessione, quando vorrei fortificare straordinariamente la fede dell’uomo, ma che non viene costretto, perché allora si manifesta solo la Forza di una vera fede, che il prossimo può sempre ancora negare oppure spiegare come forza della volontà umana, che però significa una fortificazione per uno che crede debolmente e può rendere forte lui stesso. Ma i Miei sono salvati, perché dove opera il Mio spirito, là lo spirito avverso non ha più nessuna influenza, perché Mi appartengono e rimangono Miei in eterno.
Amen
TraduttoreI am obviously working on My children and they shall experience one sign after another so that they learn to believe so firmly and unshakably that they believe everything to be possible. My spirit is constantly active in them to order and enliven and to shape the human being according to My will.... It is indeed My spirit which works in these children of Mine, yet they themselves must first have made the working of My spirit possible through their will.... Thus it is not possible to speak of an arbitrary treasure of grace which I pour out on a person, even though everything that concerns him is grace. The working of My spirit is only possible when the inner willingness to receive grace and the fullest devotion to Me has taken place, unless an unusual act of grace takes place in a person who is destined for a significant task which shall be recognizable to all people. But then prerequisites are also given which you humans do not know about but which have determined Me to choose precisely this person for an extraordinary mission. Then I will, so to speak, have an effect on him Myself. But if the working of My spirit in you has been permitted by yourselves, then My divine strength is constantly active in you, and then your earthly life is a constant revelation of Myself. You will recognize Me in everything, you will experience My help, My presence, My constant care for you and thereby join Me so intimately that only My will fills you, that you cannot live other than according to My will. Then I will have become a concept of reality for you and will also remain so for ever.... You live in Me and with Me; and I live in and with you.... You will receive the certainty of being counted among My own as soon as My spirit is manifestly active in you, as soon as you are filled with My grace and feel Me Myself in you.... as soon as you feel the happiness of love which only a work of unselfish neighbourly love can give you. Then I will already be within you and My spirit will come to life in you, My spirit will already have a decisive effect on your thoughts and intentions, then you will already be walking by My hand because My spirit will guide you. Then you need only look around you with a spiritual eye, then you need only pay attention to all processes which relate to your spiritual life, and a new kingdom will take shape in you, you can call it a new life which you now lead but which can only be pursued spiritually, which is only recognizable to fellow human beings insofar as it changes the nature of the human being in whom My spirit is working.... Yet what is only faintly recognizable outwardly becomes all the more noticeable inwardly.... It changes the person completely, for the working of My spirit is never without success. It obviously manifests itself through My permission when I exceptionally want to strengthen the human being's faith which, however, is not forced, because then only the strength of a right faith manifests itself, which the fellow human being can still deny or explain as human willpower but which can signify strengthening to a weak believer and make him strong himself. But My own are saved, for where My spirit is active the counter-spirit no longer has any influence, for they belong to Me and remain My own forever....
Amen
Traduttore