Un agire nell’unione produrrà sempre maggiori successi, benché il lavoro di ogni singolo uomo per il Mio Regno sia benedetto e perciò viene anche messo al cuore di ognuno dei Miei figli, di essere attivo senza sosta nella Mia Vigna. Ma appena i Miei si mettono insieme per servire Me, uno completerà l’altro e lo potrà aiutare dove quello è debole. Ogni attività, sia singola o in unione, viene sostenuta dagli esseri di Luce dall’aldilà, e perciò voi uomini siete guidati nel modo in cui gli esseri di Luce lo riconoscono per la benedizione e com’è anche di successo per le anime dei Miei figli. Voi tutti dovete maturarvi reciprocamente, dovete imparare a riconoscere voi stessi, dovete servire d’esempio l’uno all’altro, come però dovete anche farvi notare reciprocamente gli errori, ma nell’amore e nella provvidenza fraterna, affinché uno aiuta l’altro verso l’Alto. Ho bisogno di un esercito di forti combattenti, che s’impegnano per Me davanti al mondo, quando viene richiesta da voi una testimonianza. E queste forze combattenti devono già prima unirsi saldamente, affinché non venga attaccato l’uno o l’altro e reso incapace di combattere mediante l’influenza del Mio avversario, affinché né l’uno o l’altro ceda nel tendere spirituale, perché gli manca ogni possibilità d’agire, che lui da solo sovente non riconosce. L’unificazione spirituale dei Miei aumenta anche la Forza del singolo, egli vede contemporaneamente l’effetto della Mia Grazia e la Forza d’amore nei suoi fratelli ed egli stesso tende al più possibile perfezionamento spinto dal Mio Amore che agisce visibilmente, dove gli uomini sono riuniti nel Mio Nome. Ma a voi tutti devono anche essere posti dei compiti, che dovete assolvere coscienziosamente come quello di portare anche il vostro proprio ambiente sulla via della Luce, che hanno lasciata oppure non ancora trovata, ognuno deve operare nella sua piccola cerchia.
Amen
TraduttoreTrabajar en común siempre traerá mayor éxito, aunque el trabajo de cada persona individual para el reino espiritual es bendecido y por eso se insta a cada uno de Mis hijos a estar incesantemente activo en Mi viña. Pero tan pronto como los que son Míos se reúnan para servirme, uno podrá complementar al otro y ayudarlo donde el otro es demasiado débil. Toda actividad, ya sea individual o en cooperación es apoyado por los seres de luz del otro mundo, y por eso, vosotros, los humanos sois guiados de una manera como los seres de luz lo reconocen como beneficioso y como también es exitosa para las almas de Mis hijos.
Todos tenéis que madurar entre vosotros, tenéis que aprender a reconoceros a vosotros mismos, tenéis que servir de ejemplo los unos a los otros, así como también debéis señalaros los propios defectos los unos a los otros, pero con amor y cuidado fraternal, para que nos ayuden a otros a elevarse. Necesito un ejército de guerreros fuertes que Me defiendan ante el mundo cuando se les pida confesar. Y estas fuerzas ya deben unirse con mayor firmeza de antemano, para que uno u otro no sea atacado y se vuelva incapaz de luchar a través de la influencia de Mi adversario, para que uno u otro no descanse en el esfuerzo espiritual por carecer de toda oportunidad para la actividad, que a menudo no reconoce por sí mismo.
La unificación de los Míos también aumenta la fuerza del individuo; Él ve, por así decirlo, el efecto de Mi gracia y el poder del amor sobre sus hermanos y hermanas y se esfuerza por alcanzar la más alta perfección posible, impulsado por Mi Espíritu de amor, que obra visiblemente allí donde los Míos están reunidos en Mi nombre. Pero a todos vosotros también se os han dado tareas que debéis cumplir concienzudamente.... incluyendo traer a vuestro propio entorno de regreso al camino de la luz que han dejado atrás o que aún no han encontrado.... cada uno de vosotros debe trabajar en su propio pequeño círculo....
amén
Traduttore