Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Incarico di agire – L’ultimo Ammonimenti prima della fine

Voi dovete essere pronti in ogni ora per agire per Me, quando vi giunge l’Incarico, che percepirete nel cuore come dato da Me. E lo sentirete con tutta la chiarezza, quello che dovete fare e non opporrete nessuna resistenza interiore, sarete voi stessi spinti dall’interiore di fare ciò che è la Mia Volontà. A voi sembra tutto naturale e che si avvicina come da sé a voi, ma Sono sempre Io Che vi guido e Che metto anche in voi la sensazione per il vostro pensare ed agire, appena siete pronti di servire Me, cioè quando sottomettete la vostra volontà alla Mia. Il tempo spinge potentemente veloce in avanti, ma non riesce più a produrre un cambiamento della volontà; l’umanità tiene distolta il suo volto da Me, e rivolta alla materia, si allontana sempre di più da Me; viene afferrata dalla forza avversa e pochi soltanto sono ancora da fermare dalla via che conduce in basso, soltanto pochi ascoltano la voce degli ammonitori nel deserto della loro vita. Perché Io non lascio gli uomini inavvertiti così poco prima della fine, Io invio loro incontro sovente degli avvertitori ed ammonitori prima della fine, che indicano la vicina fine e li scongiurano, di lasciare la caccia ai beni terreni, che cercano di rivolgere i loro sguardi in Alto ed annunciano loro il Giudizio. Ma chi li ascolta? Chi crede ancora in un Dio davanti al Quale devono rispondere, chi sa ancora del vero scopo della vita terrena e chi crede ancora in una vita dopo la morte? Il loro dio è mammona ed il loro scopo di vita è il possesso materiale ed alla loro morte pensano come ad una temuta fine inevitabile di ogni esistenza. E se non ascoltano i Miei messaggeri, allora non può essere loro presentato il corso a vuoto della loro vita e la loro volontà orientata totalmente errata, ed un cambiamento del pensare è impossibile. Ma un altro mezzo dell’annuncio del Mio Vangelo esiste per loro soltanto oramai nella forma di ultragrande miseria. Una miseria, che viene loro annunciata prima dai Miei messaggeri, affinché imparino a credere, se sono volonterosi. E per questo ho bisogno di voi, Miei servi sulla Terra, già ora e molto particolarmente nel tempo che viene, perché alla grande miseria segue presto la fine; perché dovete dire agli uomini, che hanno da aspettarsi l’ultimo Giudizio, anche se non lo credono. Lo devono sentire sempre e sempre di nuovo, finché osservano i segni del tempo e tengono in considerazione una vicina fine, benché non ne siano convinti. Questo è il vostro lavoro per il quale Io vi ho assunto, che parliate dove vi viene offerta l’occasione, che portiate il vostro sapere ai prossimi, che voi, che avete conoscenza del Mio Piano di Salvezza, cerchiate di annunciare ai prossimi la conclusione di questo periodo terreno e spieghiate loro, che questo è motivato dal basso stato spirituale, perché il Mio Amore vuole introdurre una nuova Azione di Salvezza, perché il tempo è trascorso, che era stato posto per la Salvezza degli uomini. Voi dovete spiegarlo agli uomini e chi vi ascolta e prende a cuore le vostre parole, la sua anima uscirà da tutto il caos senza subirne alcun danno, verrà salvata dalla rovina dell’ultimo Giorno, perché ha ancora afferrato la Mia Mano nel momento giusto, la Quale le si porge amorevolmente.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Misiune de lucru.... Ultimele îndemnuri înainte de sfârșit....

În fiecare ceas trebuie să fiți gata să lucrați pentru Mine, dacă primiți misiunea pe care o simțiți în inima voastră ca fiind dată de Mine. Și veți simți clar ce trebuie să faceți și nu veți opune nicio rezistență interioară, veți fi îndemnați din interior să faceți ceea ce este voința Mea. Deși totul pare evident pentru tine și îți vine de la sine, totuși, Eu sunt întotdeauna Cel care te ghidează și care creează în tine sentimentul pentru gândurile și acțiunile tale, de îndată ce ești dispus să Mă servești și îți subordonezi voința Mea. Timpul avansează cu o viteză uriașă, dar nu mai poate determina o schimbare de voință; omenirea își ține fața departe de Mine spre materie, se îndepărtează tot mai mult de Mine, este cuprinsă de forța potrivnică și doar câțiva mai pot fi opriți pe calea care duce în jos, doar câțiva ascultă vocea celor care avertizează în deșertul vieții lor..... Pentru că nu-i las pe oameni neavizați puțin înainte de sfârșit, ci trimit foarte des spre ei pe cei care îi avertizează si îi îndeamnă, care le arată sfârșitul apropiat și îi imploră să se abțină de la urmărirea bunurilor pământești, care încearcă să le îndrepte privirea în sus și le anunță Judecata..... Dar cine îi ascultă?. Cine mai crede într-un Dumnezeu în fața căruia trebuie să răspundă, cine mai știe care este scopul real al vieții pe Pământ și cine mai crede în viața de după moarte?.... Dumnezeul lor este mamona, scopul vieții lor este posesiunile materiale și se gândesc la moartea lor ca la un sfârșit temut și inevitabil al întregii existențe. Iar dacă nu ascultă de mesagerii Mei, nici lenea vieții lor și voința lor complet greșită nu le pot fi prezentate, iar o schimbare de gândire este imposibilă. Încă un alt mijloc decât vestirea Evangheliei Mele există pentru ei doar sub forma unor greutăți copleșitoare...., greutăți care, totuși, le vor fi anunțate în prealabil prin mesagerii Mei, pentru ca ei să învețe să creadă, dacă vor fi dispuși. Și pentru aceasta am nevoie de voi, slujitorii Mei de pe Pământ, încă de pe acum și mai ales în perioada următoare, pentru că marile adversități vor fi urmate curând de sfârșit; pentru că voi trebuie să le spuneți oamenilor că trebuie să se aștepte la Judecata de Apoi, chiar dacă ei nu cred..... O vor auzi de nenumărate ori până când vor fi atenți la semnele vremurilor și vor lua în considerare un sfârșit apropiat, chiar dacă nu sunt convinși de el. Aceasta este sarcina voastră, pentru care v-am instruit să vorbiți ori de câte ori vi se oferă ocazia, să transmiteți cunoștințele voastre semenilor voștri, ca voi, care cunoașteți planul Meu de mântuire, să încercați să anunțați sfârșitul acestei perioade pământești semenilor voștri și să le explicați că slaba spiritualitate justifică acest lucru, pentru că iubirea Mea vrea să inițieze o nouă acțiune de salvare, deoarece timpul stabilit pentru răscumpărarea oamenilor a expirat......... trebuie să le explici oamenilor și oricine te ascultă și pune la inimă cuvintele tale va ieși din toate tulburările fără nici un rău, va fi salvat de la distrugere în ziua de apoi, pentru că va apuca la momentul potrivit mâna Mea, care i se va întinde cu dragoste....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea