Potete aspettarvi con certezza una improvvisa svolta, perché la Mia Parola si adempie nel tempo più breve. E se vi annuncio questo in anticipo, potete anche disporvi la vostra vita di conseguenza, non dovete più provvedere timorosi per le cose terrene che perdete di nuovo, se non è la Mia Volontà che le conserviate oppure che Io vi dò, quando lo ritengo necessario per voi. E provvederò paternamente ognuno che lavora per Me e gli dò ciò che gli serve per la vita. E si unirà sempre più intimamente con Me e Mi riconoscerà nell’avvenimento più piccolo, non camminerà mai più sulla Terra senza di Me. Attendete l’ora della vostra missione, ed allora Mi sarete fedeli operai. (10.02.1949) Perché la fine è vicina. Pensate sempre alla Mia Parola, che non vi lascio nella miseria, perché tutto il mondo entrerà in una inquietudine che si estenderà anche su di voi e che non dovete comunque temere, perché Mi sapete sempre presso di voi, perché la Mia Presenza vi protegge da ogni pericolo spirituale e corporeo, quando siete attivi per Me. Chi guarda sù a Me, il suo cuore porterà in sé la pace, ma tutti gli altri saranno pieni di preoccupazione e seguiranno con timore l’avvenimento del mondo e temeranno per il loro corpo, per il loro bene corporeo che sembra in pericolo. Ma Io vi esclamo sempre di nuovo: Pensate solo alle vostre anime, perché si mettere a posto tutto con il vostro Dio e Creatore dall’Eternità, attenetevi alla Sua Volontà, adempite i Suoi Comandamenti e chiedete a Lui Grazia e Misericordia, allora non dovete temere, qualunque cosa succeda. Allora sarete anche sempre aiutati, ma senza di Me siete esposti a tutte le forze della tenebra che vi assaliranno e scateneranno in voi tutti i cattivi istinti, per cui è adeguata l’afflizione, se non portate in voi nessun amore. Non lasciate conquistare la supremazia al Mio avversario, rifugiatevi in Me, quando minacciate di soccombere nella lotta contro di lui, oppure invocateMi che vi protegga dalle sue aggressioni. Inizierà un tempo grave, ma ve lo annuncio prima, affinché crediate in Me e vi rivolgiate a Me, quando riconoscete la Verità della Mia Parola. C’è ancora la calma prima della tempesta, che potete ancora sfruttare abbondantemente per rinsaldare la fede, che Mi lasciate parlare a voi e vi uniate strettamente con Me. Ma cambierà in modo oltremodo rapido e la vostra calma verrà fortemente scossa. E così dovete sempre di nuovo cogliere la Forza dalla Mia Parola, non dovete cedere nel vostro lavoro per Me ed il Mio Regno, dovete lavorare sulla vostra anima e sostare in costante preghiera, affinché non camminiate mai da soli, ma incateniate Me a voi e nella Mia Presenza siate forti ed insuperabili, quando il Mio avversario vuole mettere alla prova il suo potere su di voi., perché sfrutterà ancora il tempo che gli rimane fino alla fine, per muovervi alla caduta. E perciò Io ve lo annuncio, affinché sappiate proteggervi, affinché vi rifugiate in Me Che vi aiuterò sempre, quando Mi invocate.
Amen
TraduttoreVous pouvez vous attendre avec certitude à un tournant soudain, parce que Ma Parole se réalisera dans un temps très court. Et si Je vous annonce cela par avance pour que vous puissiez disposer votre vie en conséquence, vous ne devez pas pourvoir craintivement avec des choses terrestres que vous perdrez de nouveau si ce n'est pas Ma Volonté que vous les conserviez, ou bien que Je vous donne lorsque Je le juge nécessaire pour vous. Et Je pourvoirai paternellement chacun qui travaille pour Moi et Je lui donnerai ce dont il a besoin pour la vie. Et il s'unira toujours plus intimement avec Moi et il Me reconnaîtra dans l'événement le plus petit, il ne marchera jamais plus sur la Terre sans Moi. Attendez l'heure de votre mission, et alors vous Me serez de fidèles ouvriers (10.02.1949) parce que la fin est proche. Pensez toujours à Ma Parole qui vous assure que Je ne vous laisserai pas dans la misère, parce que tout le monde entrera dans une inquiétude qui s'étendra même sur vous et que vous ne devez de toute façon pas craindre, parce que vous Me savez toujours près de vous, parce que Ma Présence vous protège de chaque danger spirituel et corporel, lorsque vous êtes actifs pour Moi. Celui qui regarde vers Moi, son cœur portera en lui la paix, mais tous les autres seront pleins de préoccupations et suivront avec crainte l'événement du monde et craindront pour leur corps, pour leurs biens corporels qui semblent en danger. Mais Je vous crie toujours de nouveau : pensez seulement à votre âme, parce que tout sera réglé par votre Dieu et Créateur de l'Éternité, tenez-vous à Sa Volonté, acquittez-vous de Ses Commandements et demandez-Lui Grâce et Miséricorde, vous ne devez alors pas craindre quoi qu’il se passe. Alors vous serez toujours aidés, mais sans Moi vous êtes exposés à toutes les forces des ténèbres qui vous assailliront et déchaîneront en vous tous les mauvais instincts, contre lesquels la misère est le remède approprié si vous ne portez en vous aucun amour. Ne laissez pas conquérir la suprématie par Mon adversaire, réfugiez-vous en Moi, lorsque vous menacez de succomber dans la lutte contre lui, ou bien invoquez-Moi pour que Je vous protège de ses agressions. Un temps difficile commence, mais Je vous l'annonce d'abord, pour que vous croyiez en Moi et que vous vous tourniez vers Moi lorsque vous reconnaissez la Vérité de Ma Parole. Vous pouvez encore exploiter abondamment le calme avant la tempête pour renforcer votre foi, laissez-Moi vous parler et unissiez-vous étroitement avec Moi. Mais cela changera très rapidement et votre calme sera fortement ébranlé. Et ainsi vous devez toujours de nouveau accueillir la Force de Ma Parole, vous ne devez pas faiblir dans votre travail pour Moi et Mon Royaume, vous devez travailler sur votre âme et être dans une prière constante pour que vous ne marchiez jamais tous seuls, mais soyez liés à Moi et à Ma Présence pour que vous soyez forts et infranchissables lorsque Mon adversaire veut mettre à épreuve son pouvoir sur vous, parce qu'il exploitera encore le temps qui lui reste jusqu'à la fin, pour vous pousser à la chute. Et donc Je vous l'annonce, pour que vous sachiez vous protéger, pour que vous vous réfugiiez en Moi Qui vous aiderai toujours, lorsque vous M’invoquez.
Amen
Traduttore