Il mondo si trova fra Me e gli uomini separandoci, e molti cadono vittime malgrado la Mia evidente Manifestazione di Forza. Malgrado che Mi abbiano riconosciuto, Mi lasciano cadere e non pensano che una volta pretenderò da loro la responsabilità. Il mondo però non significa solamente divertimento o possesso materiale. L’avversario può anche usare altri mezzi quando vuole rendere infedeli gli uomini, se vuole tenerli lontani dalla Verità e renderli inclini ai suoi insegnamenti d’errore. Allora lascia parlare degli uomini di mentalità mondana sotto il mantello di copertura di un sapiente e confonde il pensare di colui al quale veniva offerta la Mia Parola dall’Alto, in modo che non possa più riconoscere, perché non si lascia più istruire in modo spirituale, ma mondano. E’ indebolita la sua capacità di giudizio per sua propria colpa, perché a chi guido la Mia Parola, a costui viene offerto un Regalo di Grazia, che deve degnare come tale. Quando gli viene offerto qualcosa di prezioso, si deve distogliere dai doni inutili; deve rinunciare a questi ultimi, per scambiare il Mio Dono. Ma se non ne ha la volontà, allora non è nemmeno degno del Mio Regalo e gli viene di nuovo tolto. Il mondo quindi è più forte, perché dov’è la menzogna e l’errore, là anche il mondo è in prima fila, la Verità invece che proviene da Me, è distante dal mondo e perciò viene riconosciuta e desiderata anche soltanto da coloro, che non hanno più nulla a che fare col mondo, cioè il cui cuore rimane intoccato dalle tentazioni del mondo, da ogni bene che proviene dal mondo. Così anche il patrimonio mentale, che devia dalla pura Verità, appartiene al mondo, perché non ha la sua origine in Me. Evitate il mondo ed i suoi rappresentanti, se volete essere provveduti da Me e quando vi viene offerto il Mio Dono di Grazia, date via tutto il resto per questo, perché è il Regalo più prezioso che ricevete attraverso il Mio Amore. Non potrete scusarvi se avete disdegnato il Mio Dono, perché non siete incapaci di riconoscere la Verità come tale, quando Io ve la offro, ma non avete la volontà di accettarla, e perciò perdete anche la capacità di giudizio. Questa è poi la vostra colpa, per la quale dovete una volta rispondere. Quando vi vengo vicino, non dovete metterMi alla pari di coloro che non vi possono offrire qualcosa di pienamente valido, perché non sono istruiti direttamente da Me. Ma se lo fate, allora non siete degni del Mio Regalo e vi viene di nuovo sottratto ed in Verità non verrà offerto una seconda volta così facilmente. Ricordate questo seriamente e date a voi stessi la giustificazione di ciò a cui rinunciate e lasciatevi avvertire ed ammonire, perché siete in pericolo di perdere infinitamente tanto, perché non volete rinunciare a ciò che è inutile, quello che vi viene offerto dal mondo e perciò non può sussistere per l’Eternità.
Amen
TraduttoreEl mundo nos separa a Mí y a los hombres, y muchos caen victimas de ello a pesar de Mi evidente expresión de fuerza. A pesar de que Me reconocieron, Me dejaron caer y no consideran que algún día les exigiré cuentas. El mundo no se trata solo de diversiones o posesiones materiales. El oponente también puede recurrir a otros medios si quiere hacer apostata a la gente, si quiere mantenerlos alejados de la verdad e inclinarlos hacia sus herejías. Luego deja que las personas de mentalidad mundana hablen bajo la apariencia de alguien que conoce y confunde el pensamiento de aquel a quien Mi Palabra fue mandada desde arriba, de modo que ya no pueda reconocerla porque ya no se deja instruir espiritualmente, sino mundanamente. Su juico está debilitado por su propia culpa, porque a quien Yo entrego Mi Palabra, a este se le regala un don de gracia, un regalo que debería apreciar como tal.
Si se le da algo precioso, debe apartarse de los valores sin valor, debería dar este último sin pensarlo para cambiar Mi gracia por eso. Pero si no está dispuesto para hacerlo, tampoco es digno de Mi regalo, y se lo quitará de nuevo. El mundo, por tanto es más fuerte, porque donde están predominando la mentira y el error, allí también está el mundo en primer plano, la verdad, por otro lado, viene de Mí, está aparte del mundo y por lo tanto solo es reconocida y deseada por aquellos que ya no tienen nada que ver con el mundo, es decir, cuyo corazón permanece intacto por las tentaciones del mundo, por cualquier bien que viene del mundo. y así también pertenece al mundo el ideario, que se desvía de la pura verdad porque no partió de Mí.
Evitad el mundo y sus representantes, si queréis ser considerados por Mí y si se os ofrezca Mi don de gracia, dad todo lo demás por ello, porque es el regalo más preciado que recibís a través de Mi amor.... No podréis disculparos si habéis rechazado Mi don, porque no sois incapaces de reconocer la verdad como tal, si la os ofrezco, pero no estáis dispuestos a aceptarla y, por lo tanto, también perdéis la capacidad de juzgar. Y esto es culpa vuestra para la que tenéis que responsabilizaros.
Cuando Me acerco a vosotros, no podéis equipararme con aquellos que no pueden ofreceros nada sano, porque no les enseño Yo directamente. Pero si hacéis esto, entonces no sois dignos de Mi regalo, y será retirado de vosotros nuevamente y realmente no os será ofrecido tan fácilmente por segunda vez. Considerad esto seriamente, y daos cuenta de lo que entregáis, y dejaos advertir y amonestar, prque estáis en peligro de perder muchísimo, porque no queréis renunciar a lo que no vale, lo que se ofrece a vosotros por el mundo y por lo tanto no puede durar por la eternidad....
Amén
Traduttore