La corrente contraria che tocca i Miei servitori sulla Terra dal regno dell’oscurità, può procurare sovente forti sconvolgimenti animici. E questo è comunque concesso da Me, dato che da ciò l’uomo viene spinto ad una lotta rafforzata e la sua anima si stacca più facilmente dal mondo materiale, più si rifugia in Me. E questa è una necessità sovente non riconosciuta dagli uomini come salvifica, come un doloroso intervento medico, che però può conservare la vita. Provvedo i Miei ben corporalmente, ma ognuno deve provvedere da sé all’anima ed affinché non si stanchi nel suo lavoro lascio venire su di lui delle prove che lo costringono in certo qual modo a diventare attivo e che testimoniano comunque solo del Mio Amore, perché l’anima raggiunge già sulla Terra un più alto grado di maturità se è rivolta a Me in ogni prova e si rifugia in Me. Anche il Mio avversario lotta per quest’anima e cerca di portarla alla caduta, cerca di sedurla con esaudimenti terreni, ha anche la forza di concederli, la forza viene impiegata quando l’anima rinuncia a Me, quando pesa più il desiderio per la felicità ed il benessere terreno ed il mondo sembra più affascinante all’uomo che l’apporto del Mio Amore e Grazia, che l’uomo non sente nel corpo. E quindi l’uomo si può ben procurare la felicità terrena, ma allora per questa vende la sua anima. Ma non lascio più da Me i Miei, li tengo affinché non Mi vadano più perduti e dò loro ciò che ho promesso, la pace che il mondo non può dare loro, se soltanto resistono alla tentazione, se Io Sono per loro più del mondo ed i Miei non vorranno mai più rinunciare a Me, perché la Forza del Mio Amore è già diventato efficace in loro ed i godimento mondani non possono più offrire a loro nessuna sostituzione. Quello che quindi la vita terrena porta ancora in sofferenza ed afflizione, accoglietele come volute o concesse da Me e sappiate che è solo per il vostro meglio, perché deve soltanto aumentare la maturità della vostra anima. Non lamentatevi e non mormorate, ma siate lieti nella certezza, perché possedete appunto il Mio Amore, perché perderLo sarebbe una perdita insostituibile, perché significherebbe oscurità per l’Eternità. Ma così starete nella Luce, sarete oltremodo felici irradiati dal Mio Amore, quando avrete terminata la vita terrena, troverete un costante esaudimento della vostra nostalgia, la vostra anima vivrà nell’Eternità e non avrà mai più da languire, perché il Mio Amore le concede tutto per renderla felice, Amore, Luce e Forza, perché nessun occhi d’uomo ha mai veduto e nessun orecchio ha mai udito ciò che ho preparato per coloro che Mi amano.
Amen
TraduttoreThe counter-current which touches My servants on earth from the kingdom of darkness is often able to cause strong mental upheavals. And yet, this is permitted by Me, for the human being is thereby driven to increased struggle and his soul detaches itself from the material world the easier the more it takes refuge in Me in prayer. This is a necessity, often not recognized by people as being beneficial, as painful as a medical intervention but which can preserve life. I certainly take care of My own physically but each person has to take care of his soul himself, and so that he will not tire in his work I will let tests come over him which, so to speak, force him to become active and yet only testify to My love, for the soul already achieves a higher degree of maturity on earth if it is turned towards Me in every trial and takes refuge in Me. My adversary certainly likewise wrestles for this soul and tries to make it fall away, he tries to tempt it with earthly fulfilments, he also has the strength to grant earthly fulfilment which is then applied when the soul gives up on Me, when the desire for earthly happiness and well-being predominates and the world appears more appealing to the human being than the devotion of My love and grace, which the human being purely physically does not feel. And thus the human being can certainly obtain earthly happiness but then he sells his soul for it.... But I no longer let My own go from Me, I keep them so that they will no longer get lost to Me, and I give them what I have promised, the peace which the world cannot give them.... if only they resist the temptation, if I am more to them than the world.... and My own will never ever want to give Me up either, because the strength of My love has already become effective in them and worldly pleasures cannot give them a substitute for it. Therefore, whatever suffering and affliction earthly life still brings.... accept it as wanted or permitted by Me and know that it is only for your own good, that it is only intended to increase your soul's maturity. Don't complain and grumble but be happy in the certainty that you nevertheless possess My love, which would be an irreplaceable loss if you lost it, for this means darkness for eternity. But thus you will stand in the light, you will be exceedingly happy, permeated by My love, once you have ended earthly life.... you will find constant fulfilment of your longing.... your soul will live for eternity and it will never ever need to live in want because My love will grant it everything to make it happy.... love, light and strength.... For no eye has ever seen and no ear ever heard what I have prepared for those who love Me....
Amen
Traduttore