L'avvicinamento a Dio ha luogo tramite ogni opera d'amore; perché Dio E' l'eterno Amore Stesso, e quando viene esercitata un'opera d'amore, la scintilla d'amore che arde nell'uomo si unisce con il Fuoco dell'Amore divino. Dio Stesso Che E' in Sé l'Amore e la Forza, Si avvicina all'uomo. Comprendere questo è possibile soltanto all'uomo in cui si è risvegliato lo spirito e non è diversamente spiegabile. Ma diventa comprensibile ad ogni uomo, se egli stesso esercita l'amore, allora sente Dio intorno ed in sé, sente sé stesso vicino all'Essere della Divinità, non dubita più dell'Esistenza di Dio, perché l'eterno Amore Stesso lo istruisce e gli fornisce la conoscenza sull'Essenza dell'Amore, sulla Sua Origine e Forza. L'uomo attivo nell'amore è in costante collegamento con la Fonte Ur dell'Amore, trae sempre la Forza da Dio, perché l'Amore divino Stesso agisce ora in lui. L'uomo attivo nell'amore non può nemmeno mai essere senza fede, perché crede in quello che sente in sé stesso, di conseguenza riconosce anche l'Entità suprema, perché Lei Stessa Si E' resa comprensibile tramite l'amore. L'Amore non è una Caratteristica, è l'Essere Stesso. Comprendere questo è difficile per l'uomo di questa Terra, ma sarà chiaramente comprensibile per l'anima, quando depone la pesantezza terrena ed entra nel Regno spirituale. Sulla Terra le rimane un mistero che non è in grado di svelare, soltanto nell'uomo la consapevolezza della Presenza di Dio diventa sempre più forte, più vive nell'amore e di conseguenza non può più immaginarsi l'Amore senza Dio e Dio senza l'Amore. E così il Concetto Dio è inseparabilmente unito con il Concetto dell'Amore, e l'uomo va incontro all'Essere dell'Amore con la pienissima conoscenza. Il cuore di chi è cambiato nell'amore, si trova anche costantemente vicino a Dio. Egli Stesso dimora in lui, ha avuto luogo l'unificazione della scintilla spirituale, che dimora nel cuore dell'uomo, con l'eterno Spirito del Padre, perché la scintilla d'amore si è fusa con il Fuoco dell'eterno Amore. Ora l'uomo vive in Dio e Dio in lui. Ma soltanto tramite l'agire d'amore può essere stabilita l'unificazione con Dio, un'altra unione non è possibile, perché l'Essere dell'eterna Divinità E' l'Amore e si può unire con Lui soltanto ciò che Gli è simile. “Chi rimane nell'amore, rimane in Me ed Io in lui.... ” Queste sono le Mie Parole che sono assolutamente da prendere alla lettera e che non permettono nessun'altra spiegazione. Perciò la Sua Parola insegna soltanto l'Amore, affinché gli uomini stabiliscano il collegamento con l'eterno Amore, perché questo è lo scopo della vita terrena, affinché si adeguino a Dio, affinché tendano all'unificazione, affinché tramite l'amore diventino beati, affinché possano dimorare eternamente nella Vicinanza di Dio, il Quale E' l'eterno Amore Stesso.
Amen
TraduttoreEl acercamiento a Dios tiene lugar a través de cada obra de amor... Porque Dios es el amor eterno Mismo, y cuando se practica una obra de amor, la chispa de amor que brilla en el hombre se une al fuego del amor divino... Dios Mismo se acerca al hombre, Que es amor y fuerza en Sí Mismo. Comprender esto solo es posible para una persona despierta en el espíritu y, sin embargo, no se puede explicar de otra manera... Pero se vuelve comprensible para cada persona cuando ella misma practica el amor, entonces siente a Dios alrededor y en sí mismo, se siente a sí misma cerca de la esencia de la Deidad, ella ya no duda de la existencia de Dios, porque el amor eterno Mismo la enseña y le da conocimiento de la esencia del amor, de su origen y su fuerza.
La persona que ama está en constante conexión con la fuente original del amor, constantemente saca fuerza de Dios, porque el amor divino mismo ahora obra en él. El hombre que ama nunca puede estar con fe, porque lo que siente en sí mismo, en eso también cree, y en consecuencia también reconoce al ser más elevado, porque Ella misma se le trajo a conciencia a través del amor. Porque el amor no es una calidad, es el ser mismo. Entender esto es demasiado difícil para las personas de esta tierra, pero será claramente comprensible para el alma cuando se despoje del peso de la tierra y entre en el reino espiritual. En la tierra sigue siendo un secreto para ella que le resulta incapaz de revelar, solo que cuanto más vive en el amor se vuelve más y más consciente de la presencia de Dios, y en consecuencia ya no puede imaginarse el amor sin Dios y Dios sin el amor.
Y así, el concepto de Dios está inseparablemente conectado con el concepto de amor, y el hombre avanza hacia el conocimiento más pleno de la esencia del amor... Cuyo corazón se ha transformado en amor también está constantemente cerca de Dios... Dios mismo habita en él, y la unificación de la chispa espiritual que reposa en el corazón humano con el Espíritu paterno eterno ha tenido lugar, porque la chispa espiritual se ha fusionado con el fuego del amor divino... El hombre ahora vive en Dios y Dios está en él... pero solo se puede establecer la conexión con Dios a través de obras de amor, no hay otra conexión posible, porque la esencia de la Deidad divina es el amor y sólo el mismo puede unirse a él.
“El que permanece enamorado, permanece en Mí y Yo en él...” estas son Sus Palabras, que deben tomarse completamente literalmente y que no admiten otra explicación. Y es por eso que Su Palabra enseña solo el amor, para que las personas establezcan la conexión con el Amor eterno, porque en esto consiste el propósito de la vida terrenal, que se adapten a Dios, que luchen por la unión, para que se salven por el amor, para que puedan morar para siempre cerca de Dios, Quien es el amor eterno en Sí Mismo...
Amén
Traduttore