• Indietro

L'orientamento della volontà determina l'influenza di Forze spirituali

A quale Spirito vi rivolgete, è quello che vi dominerà. Il vostro proprio pensare e volere determinano anche le forze che si avvicinano a voi e conquistano influenza su di voi. Ma nel vostro pensare e volere siete sempre sostenuti da Forze spirituali, perché si contende per voi nel Regno spirituale, e sia le Forze buone come quelle cattive cercano di conquistarvi. Ma voi stessi fornite la decisione di chi vince sulle vostre anime. E così portate una grande responsabilità per la vostra anima, perché la vostra volontà determina il destino nell'Eternità. Appena la vostra volontà è buona e giusta, le forze avverse perdono il potere su di voi, perché allora vi stanno a fianco le Forze della Luce, contro le quali quelle forze sono impotenti. Ma se secondo la volontà voi stessi vi rivolgete a quelle forze attraverso il disamore ed il pensare ed agire ingiusto, allora gli esseri di Luce si ritirano da voi, perché non vi possono determinare contro la vostra volontà, e siete esposti totalmente a queste prime, che vi spingono sempre più profondamente nella rovina, che guidano i vostri pensieri totalmente nello smarrimento e vi spingono ad azioni di genere anti-divino. Perciò badate ai vostri pensieri, siate vigili, affinché non giungano su vie traverse, costringete la vostra stessa volontà nella giusta direzione e sappiate, che trovate in ogni tempo il sostegno, se lasciate sorgere in voi la minima volontà per il bene. Voi stessi siete troppo deboli e le Forze spirituali sono sempre pronte a sostenervi. Ma dovete concedere a loro stesse il diritto di aiutarvi, perché contro la vostra volontà non possono diventare attive secondo la Legge divina, che assicura la libertà della volontà. Ma nemmeno la forza avversa non è in grado di costringere al vostra volontà al cattivo agire e pensare. Anche loro possono diventare efficaci solamente, quando voi stessi vi consegnate a loro tramite l'errato orientamento della volontà. Usate bene la vostra volontà, tendete soltanto al bene, siate giusti nel pensare ed agire e rivolgete la vostra volontà a Dio. Sperimenterete una notevole fortificazione nella vostra anima, svolgerete volontariamente delle opere d'amore, affermerete il bene ed aborrirete il male, perché ora vi viene apportata la Forza, per trasformare la vostra volontà in azione, attraverso l'amore maturerete anche nella conoscenza, riconoscerete Gesù Cristo, il divino Redentore, come Simbolo dell'Amore, e la vostra volontà non si distoglierà mai più da Lui, ma verrà fortificata tramite la Sua Grazia, perché tutto lo spirituale buono lotta per conquistarvi per l'eterno per il Regno di Dio. Orientate soltanto giustamente la vostra volontà. Tendete verso Dio, il Bene e vivete nell'amore. Sarete anche sospesi da ogni responsabilità, perché sin dal momento del giusto orientamento della vostra volontà state sotto l'influenza degli esseri spirituali luminosi e vi potete affidare tranquillamente a loro. Tendete verso Dio e Lo raggiungerete, troverete l'unificazione con Lui sulla Terra oppure una volta nell'Eternità, perché la vostra volontà si è decisa per Lui nella libertà.

Amen

L'orientation de la volonté détermine l'influence des Forces spirituelles

L’Esprit qui vous dominera sera celui vers lequel vous vous tournez. Votre propre pensée et volonté détermineront aussi les forces qui s'approcheront de vous et conquerront l’influence sur vous. Mais dans votre pensée et volonté vous êtes toujours soutenus par des Forces spirituelles, parce qu’elles luttent pour vous dans le Royaume spirituel, et les Forces bonnes comme celles mauvaises cherchent à vous conquérir. Mais vous-mêmes décidez desquelles triompheront sur votre âme. Et ainsi vous portez une grande responsabilité pour votre âme, parce que votre volonté détermine votre destin dans l'Éternité. Dès que votre volonté est bonne et juste, les forces adverses perdent le pouvoir sur vous, parce qu'alors il y a à votre coté les Forces de la Lumière, contre lesquelles ces forces sont impuissante. Mais si par votre propre volonté vous vous tournez vous-mêmes vers ces forces à travers le désamour et des pensées et des actes injustes, alors les êtres de Lumière se retirent de vous, parce qu'ils ne peuvent pas vous déterminer contre votre propre volonté, et vous êtes exposés totalement à ces premières qui vous poussent toujours plus profondément dans la ruine, qui guident vos pensées totalement dans la perte et qui vous poussent à des actions d’un genre anti-divin. Donc occupez-vous de vos pensées, soyez vigilants pour qu'elles n'arrivent pas par des voies transversales, forcez votre volonté dans la juste direction et sachez que vous trouverez à tout instant le soutien, si vous laissez se lever en vous la moindre volonté pour le bien. Vous-mêmes êtes trop faibles et les Forces spirituelles sont toujours prêtes à vous soutenir. Mais vous devez leur concéder le droit de vous aider, parce que contre votre volonté elles ne peuvent pas devenir actives selon la Loi divine qui assure la liberté de la volonté. Mais la force contraire n'est pas en mesure de forcer votre volonté vers de mauvaises actions et pensées. Elle ne peut devenir efficace que seulement lorsque vous-mêmes vous vous livrez à eux par une orientation erronée de la volonté. Employez bien votre volonté, tendez seulement vers le bien, soyez justes dans vos pensées et vos actes et tournez votre volonté vers Dieu. Vous expérimenterez une fortification considérable dans votre âme, vous exécuterez volontairement des œuvres d'amour, vous affirmerez le bien et abhorrerez le mal, parce que maintenant la Force vous est apportée pour transformer votre volonté en action, à travers l'amour vous mûrirez même dans la connaissance, vous reconnaîtrez Jésus Christ, le divin Rédempteur, comme Symbole de l'Amour, et votre volonté ne se détournera jamais plus de Lui, mais elle sera fortifiée par Sa Grâce, parce que tout le spirituel bon lutte pour vous conquérir pour l'éternité pour le Royaume de Dieu. Orientez seulement de façon juste votre volonté. Tendez vers Dieu, vers le Bien et vivez dans l'amour. Et vous serez suspendus de toute responsabilité, parce que tant que vous êtes dans la juste orientation de votre volonté vous êtes sous l'influence des êtres spirituels lumineux et vous pouvez vous confier tranquillement à eux. Tendez vers Dieu et vous L’atteindrez, vous trouverez l'unification avec Lui sur la Terre ou bien un jour dans l'Éternité, parce que votre volonté s'est décidée pour Lui dans la liberté.

Amen