Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La pace interiore - Il collegamento con Dio

Troverete calma e pace interiore nel collegamento con Me. Io dimoro sempre presso di voi, ma per Esservi vicino percettibilmente, anche i vostri pensieri devono essere presso di Me e Mi sentirete e riceverete la Forza secondo il bisogno. La miseria del corpo aiuta l'anima a liberarsi ed a lanciarsi nelle sfere spirituali, e quando ritorna alla Terra, è fortificata e non teme più nessuna miseria terrena; perché è stata sfiorata dal Mio Respiro, è entrata nella Corrente della Mia Forza, perché aveva il desiderio di Forza e questa Mia Forza è il Deflusso di Me Stesso, Io vi Sono vicino e dove Sono Io, cade ogni timore, ogni preoccupazione. Collegatevi più sovente con Me, rendetevi ricettivi per la Corrente della Forza del Mio Amore, apritevi e vi renderete conto della Mia Presenza che vi procurerà la pace interiore. Vi affluisce costantemente la Forza tramite la Mia Parola, e se vi attenete a questa, vi potete costantemente fortificare appena avete bisogno di Forza. E' la Mia Volontà che pensiate a Me nelle ore di miseria, che Mi invochiate e che cerchiate il collegamento con Me dal più profondo del cuore, affinché la Mia Forza possa ora diventare efficace in voi. Allora state anche nella fede in Me, nel Mio Potere ed Amore, ed allora siete certi di qualsiasi Aiuto. InvocateMi nella miseria e vi voglio esaudire e non dubitate di questa Parola, perché ogni dubbio diminuisce l'apporto di Forza, voi stessi mettete dei limiti al Mio Agire su di voi tramite il vostro dubbio. Credete che Io voglio e posso aiutarvi, richiedete questo Aiuto e lo avrete in ogni situazione di miseria del corpo e dell'anima. La vostra anima cesserà di tremare e di temere, diventerà calma in Me, nella consapevolezza della Mia Presenza e della Mia costante Disponibilità d'Aiuto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Paz Interior.... Ligação com God....

Na ligação Comigo encontrará paz e paz interior. Estou constantemente convosco, no entanto, para estarmos tangivelmente perto de vós, os vossos pensamentos também devem estar comigo, e sentireis-Me e recebereis a força que for necessária. A adversidade do corpo ajuda a alma a libertar-se e a oscilar nas esferas espirituais, e quando regressa à terra é fortalecida e já não teme as adversidades terrenas. Pois a Minha respiração tocou-a, entrou no Meu fluxo de força porque ansiava por força, e a Minha força é a efusão de Mim mesmo, Eu estou perto de vós, e onde Eu estou toda a ansiedade, toda a preocupação é inválida. Ligai-vos a Mim com frequência, tornai-vos receptivos ao fluxo de força do Meu amor, abri-vos e a Minha presença tornar-se-á consciente para vós e trar-vos-á paz interior. A força flui constantemente para vós através da Minha Palavra, e se aderirdes a ela podeis fortalecer-vos constantemente assim que precisardes de força. É Minha vontade que se lembrem de Mim em horas de adversidade, que clamem a Mim e procurem o contacto comigo do fundo do vosso coração para que a Minha força se torne eficaz em vós. Pois então também acreditará em Mim, no Meu poder e no Meu amor, e então também terá a certeza de toda a ajuda.... Invoca-me na adversidade e eu vou ouvir-te.... e não duvide desta Palavra, pois cada dúvida diminui o fluxo de força, através das vossas dúvidas vocês próprios limitam a Minha actividade para convosco.... Acreditem que vos quero e posso ajudar, e peço esta ajuda e ela ser-vos-á dada em todas as adversidades de corpo e alma. E a tua alma deixará de tremer e de se preocupar, tornar-se-á calma em Mim, na consciência da Minha presença e na Minha constante vontade de ajudar...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL