• Indietro

La pace interiore - Il collegamento con Dio

Troverete calma e pace interiore nel collegamento con Me. Io dimoro sempre presso di voi, ma per Esservi vicino percettibilmente, anche i vostri pensieri devono essere presso di Me e Mi sentirete e riceverete la Forza secondo il bisogno. La miseria del corpo aiuta l'anima a liberarsi ed a lanciarsi nelle sfere spirituali, e quando ritorna alla Terra, è fortificata e non teme più nessuna miseria terrena; perché è stata sfiorata dal Mio Respiro, è entrata nella Corrente della Mia Forza, perché aveva il desiderio di Forza e questa Mia Forza è il Deflusso di Me Stesso, Io vi Sono vicino e dove Sono Io, cade ogni timore, ogni preoccupazione. Collegatevi più sovente con Me, rendetevi ricettivi per la Corrente della Forza del Mio Amore, apritevi e vi renderete conto della Mia Presenza che vi procurerà la pace interiore. Vi affluisce costantemente la Forza tramite la Mia Parola, e se vi attenete a questa, vi potete costantemente fortificare appena avete bisogno di Forza. E' la Mia Volontà che pensiate a Me nelle ore di miseria, che Mi invochiate e che cerchiate il collegamento con Me dal più profondo del cuore, affinché la Mia Forza possa ora diventare efficace in voi. Allora state anche nella fede in Me, nel Mio Potere ed Amore, ed allora siete certi di qualsiasi Aiuto. InvocateMi nella miseria e vi voglio esaudire e non dubitate di questa Parola, perché ogni dubbio diminuisce l'apporto di Forza, voi stessi mettete dei limiti al Mio Agire su di voi tramite il vostro dubbio. Credete che Io voglio e posso aiutarvi, richiedete questo Aiuto e lo avrete in ogni situazione di miseria del corpo e dell'anima. La vostra anima cesserà di tremare e di temere, diventerà calma in Me, nella consapevolezza della Mia Presenza e della Mia costante Disponibilità d'Aiuto.

Amen

Innerer Frieden.... Verbindung mit Gott....

In der Verbindung mit Mir werdet ihr Ruhe finden und inneren Frieden. Ich weile ständig bei euch, doch um euch fühlbar nahe sein zu können, müssen auch eure Gedanken bei Mir sein, und ihr werdet Mich spüren und Kraft empfangen nach Bedarf. Die Not des Leibes hilft der Seele, sich zu befreien und sich in geistige Sphären zu schwingen, und so sie zurückkehrt zur Erde, ist sie gekräftigt und fürchtet keine irdische Not mehr. Denn Mein Atem hat sie gestreift, sie ist in Meinen Kraftstrom geraten, weil sie nach Kraft Verlangen trug, und Meine Kraft ist der Ausfluß Meiner Selbst, Ich bin euch nahe, und wo Ich bin, ist jede Bangigkeit, jede Sorge hinfällig. Verbindet euch des öfteren mit Mir, machet euch empfänglich für den Kraftstrom Meiner Liebe, öffnet euch, und Meine Gegenwart wird euch zum Bewußtsein kommen und euch inneren Frieden eintragen. Unentwegt strömt euch Kraft zu durch Mein Wort, und so ihr euch daran haltet, könnt ihr euch ständig stärken, sowie ihr Kraft benötigt. Mein Wille ist es, daß ihr in Stunden der Not Meiner gedenket, daß ihr nach Mir rufet und aus tiefstem Herzen mit Mir Verbindung suchet, auf daß Meine Kraft nun in euch wirksam werden kann. Denn dann steht ihr auch im Glauben an Mich, Meine Macht und Liebe, und dann ist euch auch jegliche Hilfe gewiß.... Rufet Mich an in der Not, und Ich will euch erhören.... und zweifelt nicht an diesem Wort, denn jeder Zweifel vermindert den Kraftzustrom, ihr setzet Mir durch euren Zweifel selbst Grenzen Meines Wirkens an euch.... Glaubet, daß Ich euch helfen will und helfen kann, und erbittet diese Hilfe, und sie wird euch werden in jeder Notlage des Leibes und der Seele. Und eure Seele wird aufhören zu zittern und zu bangen, sie wird ruhig werden in Mir, im Bewußtsein Meiner Gegenwart und Meiner ständigen Hilfsbereitschaft....

Amen