Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’urgenza e la benedizione dell’attività - Per il Regno di Dio

E tutto ciò che fate in Onore Mio, per la diffusione della Mia Dottrina e per la Magnificazione del Mio Nome, sarà benedetto in quanto che non rimarrà senza impressione su coloro che sono ancora deboli, ma non di anima totalmente indurita, ed il minimo successo significa uno svincolare dell’anima dal nemico ed un passo più vicino a Me. Ed anche se siete quasi sempre respinti, benché lo scherno e la beffa suiano la vostra parte, delle singole anime trovano comunque la via verso di Me, si eleveranno nella forza della vostra fede, tenderanno ad imitarvi, prenderanno a cuore la Mia Parola, che giunge loro attraverso voi, e sentiranno anche la Sua Forza si di sé, perché aiuto dove Io scopro anche la minima volontà rivolta a Me. La vostra attività sulla Terra non sarà inutile, anche se può sembrare così, perché la Parola che viene posta come seme nel terreno che sembra morto, può fare radici a tempo debito, quando gli avvenimenti, la miseria terrena, affluiscono sull’uomo, che non ha più nessun’altra via d’uscita che chiedere l’Aiuto a Colui, il Quale Si E’ annunciato a lui dapprima nella Parola. Ed allora il vostro lavoro non era inutile. Dovete essere attivi su Incarico Mio sulla Terra nell’ultimo tempo prima della fine. E quando Io do a voi, Miei servitori, questo Incarico, allora potete anche essere certi in ogni tempo, che non vi assegno nessun lavoro inutile, perché Il Signore sa della benedizione del lavoro dei Suoi servi, e nella Sua Sapienza Egli non gli fa eseguire un lavoro che sia senza successo. Perciò non dovete preoccuparvi e credere, di operare inutilmente, perché Io Stesso opero tramite voi, ed Io attiro davvero ancora delle pecorelle a Me, perché la Mia Voce viene riconosciuta come quella del Pastore, anche se soltanto da pochi; ma per via dei pochi vi invio a portare loro salvezza, perché amo oltremodo ogni anima e la vorrei salvare da un ripetuto percorso terreno attraverso l’intera Creazione. Inoltre anche agli incaparbiti deve essere dato ancora l’occasione di trovare Me, perché finché esiste la Terra, deve servire allo sviluppo verso l’Alto dello spirituale, quindi fino ad allora allo spirituale, che è incorporato come uomo, deve essere data l’opportunità di trovare e riconoscere Me. Questo può avvenire infine soltanto ancora tramite la trasmissione della Mia Parola, che deve essere resa accessibile a loro tramite voi, affinché non possano dire di essere stati giudicati ingiustamente il Giorno del Giudizio. Perché soltanto quando Mi rifiutano totalmente e dichiarano la lotta a Me ed ai Miei servitori, è venuta l’ora, che la loro misura è colma e loro sono maturi per una nuova Rilegazione sulla nuova Terra. Devono aver raggiunto l’abisso più profondo nella libera volontà, prima che Io termino il loro corso terreno, prima che Io trasformi la Terra stessa nelle sue Creazioni, perché non corrisponde più al suo scopo. E per questo anche la vostra attività per il Mio Regno è assolutamente necessaria, perché devono essere degli uomini, che annunciano agli uomini, su Incarico Mio, ciò che capiterà alla Terra, che parlano di ciò che Io metto loro in bocca, affinché ogni uomo possa occuparsene mentalmente e valutare ciò che ha sentito. Ma non costringo la volontà, voi dovete essere attivi con fervore e vi benedirò, Sarò con voi con la Mia Grazia e la Mia Forza fino alla fine e vi guiderò nel Mio Regno, perché un vero servitore merita anche la sua ricompensa.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

하나님 나라를 위한 일의 긴급함과 축복.

나의 영광을 위해, 나의 가르침을 전파하고, 나의 이름을 영광스럽게 하기 위해, 너희가 행하는 모든 일은 아직 연약하지만 완전히 강퍅하지 않은 혼들에게 인상을 주지 못하게 되지 않는 한 축복된 일이고, 가장 작은 성공은 혼을 원수로부터 자유롭게 해서, 나에게 한걸음 다가오게 하는 일이다. 비록 너희가 거절을 당할지라도, 너희가 조롱과 놀림을 받을 지라도, 몇몇의 혼이 나에게 인도하는 길을 찾을 것이다. 혼들은 너희의 강한 믿음으로 자신을 일으켜 세울 것이고, 너희를 따라 하려는 열심을 드릴 것이고, 너희를 통해 혼에게 전해지는 나의 말씀을 심장 안으로 영접할 것이다. 혼들은 자신 안에 말씀의 힘을 느낄 것이다. 왜냐면 내가 지극히 작은 나를 향한 의지를 본다면, 내가 돕기 때문이다.

이 땅에서 행하는 너희의 활동은, 헛되게 보일지라도, 헛되지 않을 것이다. 왜냐면 죽은 것처럼 보이는 땅에 씨앗으로써 심겨진 말씀이 적절한시기에, 세상의 환란에 사람들에게 임하여 사람들이, 말씀 안에서 너희에게 알려준 분에게 도움을 구하는 일 외에는 탈출구를 더이상 찾지 못하게 될 때, 뿌리를 내릴 수 있기 때문이다. 그러면 너희의 일은 헛되지 않게 된다. 너희는 종말 전의 마지막 때에 나의 사명을 받아 이 땅에서 일해야 한다.

내가 나의 종들인 너희에게 이런 사명을 줄 때, 너희는 또한 내가 너희에게 어떤 성공할 수 없는 일을 부과하지 않을 것임을 언제든지 확신할 수 있다. 왜냐면 주님은 자신의 종들이 하는 일의 축복을 알고, 자신의 지혜로 자신의 종들이 성공하지 못할 일을 하지 않게 하기 때문이다. 너희는 너희가 쓸모 없이 일할 까봐 염려하고, 그렇게 믿어서는 안 된다. 왜냐면 나 자신이 너희를 통해 일하기 때문이다. 나는 진실로 아직 어린 양들을 나에게 이끈다. 왜냐면 나의 음성을, 비록 소수라 할지라도, 목자의 음성으로 깨닫기 때문이다. 그러나 소수의 사람들을 위해 나는 그들을 구원하기 위해 너희를 보낸다. 왜냐면 모든 혼이 나에게 극도로 사랑스럽고, 이 땅의 모든 창조물의 과정을 거치는 일을 다시 반복하는 일로부터 그들을 보호하기를 원하기 때문이다.

게다가 강팎한 사람들에게도 나를 찾을 수 있는 기회를 줘야 한다. 왜냐면 이 땅이 존재하는 동안에는, 이 땅이 영적인 존재의 성장에 기여해야 하기 때문이다. 그러므로 인간으로 육신을 입은 영적인 존재에게 나를 찾고, 나를 깨달을 기회를 줘야 한다. 이런 일은 너희를 통해 그들에게 전해줄 수 있는 나의 말씀을 전하는 일을 통해 일어날 수 있다. 이로써 그들이 심판의 날에 부당하게 정죄 받았다고 말할 수 없게 해야 한다. 왜냐면 그들이 나를 완전히 거절하고, 나와 내 종들에게 전쟁을 선포하면, 비로소 때가 임하기 때문이다. 왜냐면 그들의 도가 지나쳐서, 그들이 새 땅에서 새롭게 파문을 받기에 합당하게 되었기 때문이다.

이 땅이 더 이상 이 땅의 목적에 합당하지 않기 때문에, 내가 그들의 이 땅의 과정을 마치기 전에, 내가 이 땅과 이 땅의 창조물들을 변형시키기 전에, 그들이 자유의지로 가장 저조한 상태에 도달해야만 한다. 그러므로 나의 나라를 위한 너희의 활동이 절대적으로 필요하다. 왜냐면 나의 사명을 받아 이 땅을 위해 준비된 일을 이웃 사람들에게 알리고, 내가 입술에 넣어준 말을 하는 사람들이 있어야만 하기 때문이다. 이로써 모든 사람이 들은 것에 대해 생각하고, 평가할 수 있게 해야 한다. 그러나 나는 의지에 강요를 하지 않는다. 하지만 너희는 열심히 일해야 한다. 나는 너희를 축복할 것이고, 마지막 날까지 나의 은혜와 힘으로 너와 함께 하고, 너희를 나의 나라로 인도할 것이다. 왜냐면 올바른 종은 그의 보상을 받을 가치가 있기 때문이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박