E tutto ciò che fate in Onore Mio, per la diffusione della Mia Dottrina e per la Magnificazione del Mio Nome, sarà benedetto in quanto che non rimarrà senza impressione su coloro che sono ancora deboli, ma non di anima totalmente indurita, ed il minimo successo significa uno svincolare dell’anima dal nemico ed un passo più vicino a Me. Ed anche se siete quasi sempre respinti, benché lo scherno e la beffa suiano la vostra parte, delle singole anime trovano comunque la via verso di Me, si eleveranno nella forza della vostra fede, tenderanno ad imitarvi, prenderanno a cuore la Mia Parola, che giunge loro attraverso voi, e sentiranno anche la Sua Forza si di sé, perché aiuto dove Io scopro anche la minima volontà rivolta a Me. La vostra attività sulla Terra non sarà inutile, anche se può sembrare così, perché la Parola che viene posta come seme nel terreno che sembra morto, può fare radici a tempo debito, quando gli avvenimenti, la miseria terrena, affluiscono sull’uomo, che non ha più nessun’altra via d’uscita che chiedere l’Aiuto a Colui, il Quale Si E’ annunciato a lui dapprima nella Parola. Ed allora il vostro lavoro non era inutile. Dovete essere attivi su Incarico Mio sulla Terra nell’ultimo tempo prima della fine. E quando Io do a voi, Miei servitori, questo Incarico, allora potete anche essere certi in ogni tempo, che non vi assegno nessun lavoro inutile, perché Il Signore sa della benedizione del lavoro dei Suoi servi, e nella Sua Sapienza Egli non gli fa eseguire un lavoro che sia senza successo. Perciò non dovete preoccuparvi e credere, di operare inutilmente, perché Io Stesso opero tramite voi, ed Io attiro davvero ancora delle pecorelle a Me, perché la Mia Voce viene riconosciuta come quella del Pastore, anche se soltanto da pochi; ma per via dei pochi vi invio a portare loro salvezza, perché amo oltremodo ogni anima e la vorrei salvare da un ripetuto percorso terreno attraverso l’intera Creazione. Inoltre anche agli incaparbiti deve essere dato ancora l’occasione di trovare Me, perché finché esiste la Terra, deve servire allo sviluppo verso l’Alto dello spirituale, quindi fino ad allora allo spirituale, che è incorporato come uomo, deve essere data l’opportunità di trovare e riconoscere Me. Questo può avvenire infine soltanto ancora tramite la trasmissione della Mia Parola, che deve essere resa accessibile a loro tramite voi, affinché non possano dire di essere stati giudicati ingiustamente il Giorno del Giudizio. Perché soltanto quando Mi rifiutano totalmente e dichiarano la lotta a Me ed ai Miei servitori, è venuta l’ora, che la loro misura è colma e loro sono maturi per una nuova Rilegazione sulla nuova Terra. Devono aver raggiunto l’abisso più profondo nella libera volontà, prima che Io termino il loro corso terreno, prima che Io trasformi la Terra stessa nelle sue Creazioni, perché non corrisponde più al suo scopo. E per questo anche la vostra attività per il Mio Regno è assolutamente necessaria, perché devono essere degli uomini, che annunciano agli uomini, su Incarico Mio, ciò che capiterà alla Terra, che parlano di ciò che Io metto loro in bocca, affinché ogni uomo possa occuparsene mentalmente e valutare ciò che ha sentito. Ma non costringo la volontà, voi dovete essere attivi con fervore e vi benedirò, Sarò con voi con la Mia Grazia e la Mia Forza fino alla fine e vi guiderò nel Mio Regno, perché un vero servitore merita anche la sua ricompensa.
Amen
TraduttoreTout ce que vous faites en l’Honneur de Moi, pour la diffusion de Ma Doctrine et pour la Magnification de Mon Nom, sera bénit puisque que cela ne restera pas sans impression sur ceux qui sont encore faibles mais dont l'âme n’est pas totalement endurcie, et le moindre succès signifie une libération de l'âme de l'ennemi et un pas plus près de Moi. Et même si vous êtes presque toujours repoussés, bien que le sarcasme et la raillerie soient votre part, certaines âmes trouveront encore la voie vers Moi, elles s'élèveront grâce à la force de votre foi, elles tendront à vous imiter, elles prendront à cœur Ma Parole qui leur arrive au travers de vous, et sentiront aussi Sa Force, parce que J’aide là où Je découvre la moindre volonté tournée vers Moi. Votre activité sur Terre ne sera pas inutile, même s’il peut sembler ainsi, parce que la Parole qui est mise comme une graine dans un sol qui semble mort, peut prendre racine au moment opportun, lorsque les événements, la misère terrestre, affluent sur l'homme qui n'a plus aucune autre porte de sortie que de demander l'Aide à Celui Qui S'est annoncé à lui auparavant dans la Parole. Et alors votre travail n'aura pas été inutile. Vous devrez être actif sur Mon Ordre sur la Terre dans le dernier temps avant la fin. Et lorsque Je vous donnerai cet Ordre, à vous Mes domestiques, alors vous pourrez être certain que Je ne vous assigne aucun travail inutile, parce que le Seigneur sait la bénédiction du travail de ses valets, et dans Sa Sagesse Il ne leur fait pas exécuter un travail qui serait sans succès. Donc vous ne devez pas vous préoccuper et croire agir inutilement, parce que Moi-même J'agis par vous, et J'attire vraiment Mes brebis, parce que Ma Voix est reconnue comme celle du Berger, même si c’est seulement par peu ; mais pour ces peu Je vous envoie leur apporter le salut, parce que J'aime outre mesure chaque âme et Je voudrais la sauver d'un parcours terrestre répété à travers toute la Création. En outre même aux obstinés il doit être donné encore l'occasion de Me trouver, parce que tant que la Terre existe, elle doit servir au développement vers le Haut du spirituel, donc, au spirituel qui est incorporé comme homme il doit être donné l'opportunité de Me trouver et de Me reconnaître. Cela peut se produire seulement encore par la transmission de Ma Parole qui doit leur être rendue accessible par vous, pour qu'ils ne puissent pas dire avoir été traités injustement le Jour du Jugement. Parce que seulement lorsqu’ils Me refusent totalement et Me déclarent la lutte à Moi et à Mes domestiques, l’heure est venue où leur mesure est pleine et alors ils sont mûrs pour une nouvelle Relégation sur la nouvelle Terre. Ils doivent avoir atteint l'abîme le plus profond dans la libre volonté, avant que Je termine leur cours terrestre, avant que Je transforme la Terre elle-même et ses Créations, parce qu’elle ne correspond plus à son but. Et pour cela même votre activité pour Mon Royaume est absolument nécessaire, parce qu'il doit y avoir des hommes qui annoncent à leur prochain, sur Mon Ordre, ce qui arrivera à la Terre, qui disent ce que Je leur mets en bouche, pour que chaque homme puisse s’en occuper mentalement et évaluer ce qu’il a entendu. Mais Je ne force pas la volonté, vous devez être actif avec ferveur et Je vous bénirai, Je Serai avec vous avec Ma Grâce et Ma Force jusqu'à la fin et Je vous guiderai dans Mon Royaume, parce qu'un vrai domestique mérite aussi sa récompense.
Amen
Traduttore