Datevi a Me, ed Io voglio Essere vostro Padre, non soltanto Creatore e Conservatore, ma nell’Amore ardente vostro Padre che provvede a voi, che trova nella felicità dei Suoi figli anche la Sua Felicità. Io vi chiamo continuamente, e così lasciatevi attirare dal Mio Amore, venite a Me pure con l’amore nel cuore, afferrate la Mia Mano Paterna e rimanete d’ora in poi con Me, rimanete vicino a Colui, Il Quale vi può offrire tutte le Magnificenze e soddisfare la vostra nostalgia, il Quale può rallegrarvi con il Dono spirituale e donarvi Luce e Forza in ultramisura. Venite a Me, lasciate indietro tutto il terreno, che è una separazione fra Me e voi, portateMi soltanto la vostra anima, la vostra volontà, e lasciate prendere a Me la Guida, e verrete davvero ben guidati. Perché Io guido i Miei figli alla meta e non li lascio mai più dalla Mia Mano. Chi ha trovato Me nella libera volontà, chi quindi sacrifica a Me la sua libera volontà, è Mio figlio e suo è il Mio più profondo Amore di Padre e la Provvidenza. Chi Mi sacrifica la sua volontà, la deve però aver staccata dal terreno, ogni desiderio per il mondo deve essere stato superato, altrimenti la sua volontà non è ancora totalmente per Me, è ancora divisa. Datevi a Me in Proprio, allora Io prendo possesso di voi e ciò che ora Mi appartiene, rimane Mio in eterno. Ma allora non deve opprimere il vostro cuore nessuna preoccupazione corporea, perché il vostro Padre nel Cielo la prende su di Sé, come ha promesso. Un Padre amorevole fa tutto per i Suoi figli, tiene lontano da loro sofferenza e preoccupazione, se soltanto si confidano in Lui illimitatamente, si rifugiano nelle Sue Braccia e si attendono da Lui la Protezione e l’Aiuto. Ed il vostro Padre nel Cielo porta davvero nel Cuore l’Amore più ardente per i Suoi figli, ed i Suoi figli potranno percepire questo Amore in tempo di miseria terrena più dura. Potranno sentire la Mia Voce, ed i loro cuori batteranno per Me e si staccheranno totalmente dal mondo. Tendete a questo, mentre cercate di sottomettere la vostra volontà totalmente alla Mia, affinché il Mio Amore Paterno vi possa abbracciare. Non badate alle fatiche e sofferenze del mondo, ma elevate i vostri occhi e cuori a Me, il Quale sta al di sopra del mondo terreno e che può comandare ad ogni miseria attraverso il Suo Potere. Cercate di conquistarvi il Mio Amore Paterno, mentre rivolgete tutto il vostro amore a Me, mentre desiderate soltanto Me, ed Io vi assisterò eternamente. Allora siete i Miei veri figli ai quali va il Mio Amore Paterno e percorrono la loro via terrena sotto la Mia Guida e perciò giungono anche alla meta.
Amen
TraduttoreSchenk uzelf aan Mij en Ik wil uw Vader zijn, niet alleen Schepper en Behoeder, maar in vurige liefde uw Vader die voor u zorgt, die in het geluk van Zijn kinderen ook Zijn diepe vreugde vindt. Ik roep u voortdurend. Laat u dus door mijn liefde halen. Kom naar Mij, eveneens met liefde in uw hart. Pak mijn vaderhand vast en blijf voortaan bij Mij. Blijf in de nabijheid van Diegene Die u alle heerlijkheden kan bieden en uw vurig verlangen kan stillen, Die u met geestelijke gaven kan verblijden en bovenmate met licht en kracht kan bedenken. Kom naar Mij, laat al het aardse achter dat als scheiding tussen Mij en u in staat. Breng Mij alleen uw ziel, uw wil, en laat Mij de leiding overnemen en u zult waarlijk juist geleid zijn. Want Mijn kinderen leid Ik naar het doel en Ik geef ze nooit meer uit handen.
Wie in vrije wil de weg naar Mij heeft gevonden, wie dus zijn vrije wil aan Mij schenkt, die is mijn kind en hem geldt mijn diepste vaderliefde en zorg. Wie zijn wil aan Mij opoffert, moet hem echter van het aardse hebben losgemaakt. Hij moet elk verlangen naar de wereld hebben overwonnen, daar anders zijn wil nog niet onverdeeld naar Mij uitgaat. Schenk uzelf aan Mij, dan neem Ik bezit van u en wat Mij nu toebehoort, blijft voor eeuwig van Mij. Geen enkele lichamelijke zorg mag dan uw hart bezwaren, want uw Vader in de hemel neemt die op zich zoals Ik het beloofd heb.
Een liefdevolle vader doet alles voor zijn kinderen. Hij houdt leed en zorg ver van hen, als ze hem maar onbegrensd vertrouwen, in zijn armen vluchten en van hem bescherming en hulp verwachten. En uw Vader in de hemel draagt waarlijk de vurigste liefde voor Zijn kinderen in het hart. En Zijn kinderen zullen deze liefde mogen voelen in tijden van hardste aardse nood. Ze zullen mijn stem mogen vernemen en hun harten zullen sneller voor Mij gaan kloppen en zich helemaal losmaken van de wereld.
Streef dit na doordat u zich inspant uw wil geheel en al aan mijn wil te onderwerpen, doordat u zich aan Mij schenkt opdat mijn vaderliefde u kan omvatten. Sla geen acht op de beslommeringen en het lijden van de wereld, maar sla uw ogen en harten op naar Mij Die boven de aardse wereld staat en Die aan alle nood paal en perk kan stellen door Zijn macht. Tracht mijn vaderliefde te verwerven doordat u Mij al uw liefde doet toekomen, doordat u alleen verlangt naar Mij, en Ik zal eeuwig voor u zorgen. Want dan bent u mijn ware kinderen naar wie mijn vaderliefde uitgaat, die hun weg over de aarde afleggen onder mijn leiding en daarom ook het doel bereiken.
Amen
Traduttore