Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Sacrificare la volontà

Datevi a Me, ed Io voglio Essere vostro Padre, non soltanto Creatore e Conservatore, ma nell’Amore ardente vostro Padre che provvede a voi, che trova nella felicità dei Suoi figli anche la Sua Felicità. Io vi chiamo continuamente, e così lasciatevi attirare dal Mio Amore, venite a Me pure con l’amore nel cuore, afferrate la Mia Mano Paterna e rimanete d’ora in poi con Me, rimanete vicino a Colui, Il Quale vi può offrire tutte le Magnificenze e soddisfare la vostra nostalgia, il Quale può rallegrarvi con il Dono spirituale e donarvi Luce e Forza in ultramisura. Venite a Me, lasciate indietro tutto il terreno, che è una separazione fra Me e voi, portateMi soltanto la vostra anima, la vostra volontà, e lasciate prendere a Me la Guida, e verrete davvero ben guidati. Perché Io guido i Miei figli alla meta e non li lascio mai più dalla Mia Mano. Chi ha trovato Me nella libera volontà, chi quindi sacrifica a Me la sua libera volontà, è Mio figlio e suo è il Mio più profondo Amore di Padre e la Provvidenza. Chi Mi sacrifica la sua volontà, la deve però aver staccata dal terreno, ogni desiderio per il mondo deve essere stato superato, altrimenti la sua volontà non è ancora totalmente per Me, è ancora divisa. Datevi a Me in Proprio, allora Io prendo possesso di voi e ciò che ora Mi appartiene, rimane Mio in eterno. Ma allora non deve opprimere il vostro cuore nessuna preoccupazione corporea, perché il vostro Padre nel Cielo la prende su di Sé, come ha promesso. Un Padre amorevole fa tutto per i Suoi figli, tiene lontano da loro sofferenza e preoccupazione, se soltanto si confidano in Lui illimitatamente, si rifugiano nelle Sue Braccia e si attendono da Lui la Protezione e l’Aiuto. Ed il vostro Padre nel Cielo porta davvero nel Cuore l’Amore più ardente per i Suoi figli, ed i Suoi figli potranno percepire questo Amore in tempo di miseria terrena più dura. Potranno sentire la Mia Voce, ed i loro cuori batteranno per Me e si staccheranno totalmente dal mondo. Tendete a questo, mentre cercate di sottomettere la vostra volontà totalmente alla Mia, affinché il Mio Amore Paterno vi possa abbracciare. Non badate alle fatiche e sofferenze del mondo, ma elevate i vostri occhi e cuori a Me, il Quale sta al di sopra del mondo terreno e che può comandare ad ogni miseria attraverso il Suo Potere. Cercate di conquistarvi il Mio Amore Paterno, mentre rivolgete tutto il vostro amore a Me, mentre desiderate soltanto Me, ed Io vi assisterò eternamente. Allora siete i Miei veri figli ai quali va il Mio Amore Paterno e percorrono la loro via terrena sotto la Mia Guida e perciò giungono anche alla meta.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Sacrifier la volonté

Donnez-vous à Moi, et Je veux Être votre Père, pas seulement le Créateur et le Conservateur, mais votre Père qui vous pourvoit dans un Amour ardent, Qui trouve dans le bonheur de Ses fils Son propre Bonheur. Je vous appelle continuellement, et ainsi laissez-vous attirer par Mon Amour, venez à Moi aussi avec l'amour dans le cœur, saisissez Ma Main Paternelle et restez dorénavant avec Moi, restez près de Celui Qui peut vous offrir toutes les Magnificences et satisfaire votre nostalgie, Qui peut vous réjouir avec le Don spirituel et vous offrir Lumière et Force en très grande mesure. Venez à Moi, laissez en arrière tout le terrestre qui est une séparation entre Moi et vous, apportez-Moi seulement votre âme, votre volonté, et laissez-Moi la prendre pour que Je la guide, et vraiment vous serez bien guidés. Parce que Je guide Mes fils vers le but et Je ne les lâche jamais plus de Ma Main. Celui qui M’a trouvé dans la libre volonté, qui donc Me sacrifie sa libre volonté, est Mon fils et à lui J’adresse Mon plus profond Amour de Père et Mon Assistance. Celui qui Me sacrifie sa volonté, bien qu’il ne soit pas encore détaché du terrestre, doit avoir dépassé tout désir pour le monde, autrement sa volonté n'est pas encore totalement pour Moi, elle est encore divisée. Donnez-vous à Moi en propre, alors Je prends possession de vous et ce qui maintenant M'appartient, reste Mien dans l’éternité. Mais aucune préoccupation corporelle ne doit alors opprimer votre cœur, parce que votre Père dans le Ciel la prend sur Lui, comme Il l’a promis. Un Père affectueux fait tout pour Ses fils, Il tient à distance d’eux la souffrance et la préoccupation, si seulement ils se fient à Lui sans limite, s’ils se réfugient dans Ses Bras et attendent de Lui Protection et Aide. Et votre Père dans le Ciel porte vraiment dans le Cœur l'Amour le plus ardent pour Ses fils, et Ses fils pourront percevoir cet Amour dans les temps de dure misère terrestre. Ils pourront entendre Ma Voix, et leur cœur battra pour Moi et ils se détacheront totalement du monde. Tendez à cela en cherchant à soumettre votre volonté totalement à Moi, pour que Mon Amour Paternel puisse vous embrasser. Ne vous occupez pas des fatigues et des souffrances du monde, mais élevez vos yeux et votre cœur vers Moi, qui suis au-dessus du monde terrestre et Qui peut commander à toute misère à travers Son Pouvoir. Cherchez à vous conquérir Mon Amour Paternel en Me tournant tout votre amour, en désirant seulement Moi, et Je vous assisterai éternellement. Alors vous êtes Mes vrais fils à qui va Mon Amour Paternel et qui parcourent leur chemin terrestre sous Ma Conduite et donc qui arrivent aussi au but.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet