Perché temete e vi scoraggiate? Non prendo parte al vostro destino, mentre vi prometto sempre il Mio Aiuto? PortateMi soltanto piena fiducia e lasciatevi guidare e la Mia Guida è davvero buona. Alla Mia Mano potete procedere di buon coraggio, l’Amore del Padre vi protegge e non vi lascia cadere. Ma dovete superare piccole fatiche, affinché afferriate più saldamente la Mano del Padre, affinché non dimentichiate la Sua Guida, da non staccarvi e da non voler percorrere da soli la via, perché questo è un pericolo per voi. Perciò non spaventatevi da fatiche che vi fanno sembrare giornalmente la via difficile, prendete tutti gli ostacoli nella piena fiducia nel Mio Aiuto e li potete vincere facilmente e continuare tranquillamente per la vostra via. Perché Io vi accompagno sempre e costantemente, appena volete accettare il Mio Accompagnamento. E dalla Mia Vicinanza fluirà su di voi la Forza e quindi non dovete temere nulla, con qualunque cosa vi minacci il mondo. E’ la Mia Volontà o la Mia Concessione che gli uomini capitino ancora in grave miseria per via delle loro anime che sono ancora lontane da Me. Ma Mi prendo amorevolmente Cura dei Miei, benché debbano prendere parte alla sofferenza e la miseria della comunità. LasciateMi provvedere a voi e liberate i vostri cuori da qualsiasi preoccupazione del corpo. Pensate solo alle vostre anime, affinché non abbiano a languire; rimanete uniti con Me, pregate ed esercitate l’amore e non sarete mai più senza Forza, perché Io non dimentico i Miei e sento ed esaudisco ogni chiamata. E credete fermamente e senza dubitare che per Me nulla è impossibile, che nella più grande miseria vi Sono più vicino che mai. Ma nel Mio Piano dall’Eternità è prevista questa miseria, però solo come prestazione d’Aiuto per le anime smarrite, che altrimenti sono perdute. Ma chi crede in Me, nel Mio Amore e nella Mia Onnipotenza, può lasciar cadere tutte le preoccupazioni, perché come figlio Mio potrà sempre sentire la Mia amorevole Mano di Padre che lo assiste provvidenzialmente sulla via della sua vita. Il basso stato spirituale degli uomini richiede un tempo di miseria che è così incisiva che agli uomini non sembra quasi sopportabile. E malgrado ciò, voi che siete Miei, non dovete temere questo tempo di miseria, perché finché rimanete uniti con Me attraverso l’intima preghiera e l’agire nell’amore, attraverso la vostra volontà di vivere per il Mio Compiacimento, siete anche protetti dall’influenza rovinosa di colui che vi vuole portare alla caduta. E quindi anche le potenze della tenebra che vogliono agire attraverso gli uomini, hanno poca influenza su di voi. Vi possono bensì spaventare, ma non danneggiare, per quanto non sia necessario per la vostra anima. Perciò credete e fidatevi, attenetevi a Me e la Mia Mano di Padre vi guida provvidenzialmente fuori da ogni pericolo.
Amen
TraduttoreWaarom bent u bezorgd en aarzelt u?
Toon Ik geen belangstelling voor uw lot, door u steeds mijn hulp te beloven? Schenk Mij alleen het volle vertrouwen en laat u leiden, en mijn leiding is waarlijk juist. Aan mijn hand kunt u welgemoed voortstappen. De liefde van de Vader beschermt u en zal u niet ten val laten komen. Doch kleine moeilijkheden zult u moeten overwinnen opdat u des te vaster de hand van de Vader pakt, opdat u Zijn leiding niet zult vergeten, u losmaakt en alleen de weg wilt afleggen. Want dat is voor u een gevaar. Schrik daarom niet terug voor moeilijkheden die u dagelijks de weg lastig doen voorkomen. Neem in het volle vertrouwen op mijn hulp alle hindernissen, en u zult ze gemakkelijk overwinnen en weer rustig uw weg kunnen vervolgen. Want Ik begeleid u voortdurend, zodra u mijn begeleiding wilt aannemen. En van mijn nabijheid zal kracht op u over stromen en dus hoeft u niets te vrezen, hoe bang de wereld u ook maakt. Het is mijn wil of Ik laat het toe, dat de mensen nog in erge nood komen ter wille van hun zielen die nog van Mij zijn afgekeerd. Maar Ik bekommer me vol liefde om de mijnen, ofschoon ze moeten deelnemen aan het leed en de nood van de gemeenschap. Laat Mij voor u zorgen en bevrijd uw hart van elke zorg voor het lichaam.
En denk alleen aan uw ziel, dat ze geen gebrek hoeft te lijden. Blijf met Mij verbonden. Bid en beoefen de liefde en u zult nooit meer zonder kracht zijn. Want de mijnen vergeet Ik niet en elke roep naar Mij hoor en verhoor Ik. En geloof vast en zonder twijfel dat voor Mij niets onmogelijk is en dat Ik in de hoogste nood dichter bij u ben dan ooit. Maar in mijn plan van eeuwigheid is deze nood voorzien, echter alleen als hulpmiddel voor de verdwaalde zielen die anders verloren gaan. Wie echter in Mij gelooft, in mijn liefde en almacht, die kan alle zorgen laten vallen. Want hij zal als mijn kind steeds de liefdevolle hand van de Vader mogen voelen, die het zorgzaam begeleidt op zijn levensweg. Het geestelijk lage niveau van de mensen vereist een tijd van nood, die zo ingrijpend is, dat hij de mensen nauwelijks te dragen toeschijnt. En toch zult u die van Mij bent, deze tijd van nood niet mogen vrezen. Want zolang u met Mij verbonden blijft door innig gebed en werken van liefde, door uw wil om tot mijn welgevallen te leven, bent u ook beschermd tegen de verderfelijke invloed van diegene die u ten val wil brengen. En dus hebben ook de machten der duisternis die door mensen willen werken, weinig invloed op u.
Ze kunnen u wel laten schrikken, maar schade toebrengen kunnen ze u niet, omdat Ik voor u sta en elk onheil van u af zal wenden, in zoverre het niet nodig is voor uw ziel.
Geloof daarom en heb vertrouwen. Houdt u aan Mij vast en mijn vaderhand leidt u zorgzaam weg uit elk gevaar.
Amen
Traduttore