Perché temete e vi scoraggiate? Non prendo parte al vostro destino, mentre vi prometto sempre il Mio Aiuto? PortateMi soltanto piena fiducia e lasciatevi guidare e la Mia Guida è davvero buona. Alla Mia Mano potete procedere di buon coraggio, l’Amore del Padre vi protegge e non vi lascia cadere. Ma dovete superare piccole fatiche, affinché afferriate più saldamente la Mano del Padre, affinché non dimentichiate la Sua Guida, da non staccarvi e da non voler percorrere da soli la via, perché questo è un pericolo per voi. Perciò non spaventatevi da fatiche che vi fanno sembrare giornalmente la via difficile, prendete tutti gli ostacoli nella piena fiducia nel Mio Aiuto e li potete vincere facilmente e continuare tranquillamente per la vostra via. Perché Io vi accompagno sempre e costantemente, appena volete accettare il Mio Accompagnamento. E dalla Mia Vicinanza fluirà su di voi la Forza e quindi non dovete temere nulla, con qualunque cosa vi minacci il mondo. E’ la Mia Volontà o la Mia Concessione che gli uomini capitino ancora in grave miseria per via delle loro anime che sono ancora lontane da Me. Ma Mi prendo amorevolmente Cura dei Miei, benché debbano prendere parte alla sofferenza e la miseria della comunità. LasciateMi provvedere a voi e liberate i vostri cuori da qualsiasi preoccupazione del corpo. Pensate solo alle vostre anime, affinché non abbiano a languire; rimanete uniti con Me, pregate ed esercitate l’amore e non sarete mai più senza Forza, perché Io non dimentico i Miei e sento ed esaudisco ogni chiamata. E credete fermamente e senza dubitare che per Me nulla è impossibile, che nella più grande miseria vi Sono più vicino che mai. Ma nel Mio Piano dall’Eternità è prevista questa miseria, però solo come prestazione d’Aiuto per le anime smarrite, che altrimenti sono perdute. Ma chi crede in Me, nel Mio Amore e nella Mia Onnipotenza, può lasciar cadere tutte le preoccupazioni, perché come figlio Mio potrà sempre sentire la Mia amorevole Mano di Padre che lo assiste provvidenzialmente sulla via della sua vita. Il basso stato spirituale degli uomini richiede un tempo di miseria che è così incisiva che agli uomini non sembra quasi sopportabile. E malgrado ciò, voi che siete Miei, non dovete temere questo tempo di miseria, perché finché rimanete uniti con Me attraverso l’intima preghiera e l’agire nell’amore, attraverso la vostra volontà di vivere per il Mio Compiacimento, siete anche protetti dall’influenza rovinosa di colui che vi vuole portare alla caduta. E quindi anche le potenze della tenebra che vogliono agire attraverso gli uomini, hanno poca influenza su di voi. Vi possono bensì spaventare, ma non danneggiare, per quanto non sia necessario per la vostra anima. Perciò credete e fidatevi, attenetevi a Me e la Mia Mano di Padre vi guida provvidenzialmente fuori da ogni pericolo.
Amen
TraduttoreWhy do you fear and tremble?.... Do I not take part in your fate by always promising you My help? Just place your complete trust in Me and let yourselves be guided, and My guidance is truly right. You can walk along comfortably by My hand, the father's love protects you and will not let you fall. Yet you must overcome small difficulties so that you will grasp the father's hand all the more firmly, so that you will not forget His guidance, detach yourselves and want to travel the path alone. For this is a danger for you. Therefore, don't shrink from the hardship which makes the path seem arduous to you every day, accept all obstacles with complete trust in My help and you will easily overcome them and be able to calmly go your way again. For I always and constantly accompany you as soon as you want to accept My company. And strength will flow over to you from My nearness, and thus you need not fear anything, whatever the world threatens you with. It is My will or My permission that people will still suffer great hardship for the sake of their souls which are still turned away from Me. But I lovingly take care of My own, even though they have to share in the suffering and hardship of the general public. Let Me take care of you and free your hearts from every care of the body.... And only remember your souls that they need not go hungry; stay united with Me, pray and practice love, and you will never ever be without strength, for I will not forget My own, and I will hear and listen to every call to Me. And believe firmly and without doubt that nothing is impossible for Me and that I am closer to you than ever in the greatest adversity. But in My plan from eternity this adversity is intended, however, only as help for the lost souls which would otherwise get lost. But anyone who believes in Me, in My love and omnipotence, can let go of all worries, for as My child he will always be allowed to feel the loving father's hand which carefully looks after him on his path through life. People's spiritual low requires a time of adversity which is so drastic that it hardly seems bearable to people. And yet, you, who are My own, should not fear this time of adversity, for as long as you remain united with Me through heartfelt prayer and loving activity, through your will to live to please Me, you are also protected from the corrupting influence of the one who wants to bring you down. And thus the powers of darkness, which want to work through people, have little influence on you.... They can certainly frighten you but they cannot harm you because I stand before you and avert every harm from you.... unless it is necessary for your soul.... Therefore believe and trust, hold on to Me, and My fatherly hand will carefully guide you out of every danger....
Amen
Traduttore