Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Amore del Padre - La Guida di Dio

Perché temete e vi scoraggiate? Non prendo parte al vostro destino, mentre vi prometto sempre il Mio Aiuto? PortateMi soltanto piena fiducia e lasciatevi guidare e la Mia Guida è davvero buona. Alla Mia Mano potete procedere di buon coraggio, l’Amore del Padre vi protegge e non vi lascia cadere. Ma dovete superare piccole fatiche, affinché afferriate più saldamente la Mano del Padre, affinché non dimentichiate la Sua Guida, da non staccarvi e da non voler percorrere da soli la via, perché questo è un pericolo per voi. Perciò non spaventatevi da fatiche che vi fanno sembrare giornalmente la via difficile, prendete tutti gli ostacoli nella piena fiducia nel Mio Aiuto e li potete vincere facilmente e continuare tranquillamente per la vostra via. Perché Io vi accompagno sempre e costantemente, appena volete accettare il Mio Accompagnamento. E dalla Mia Vicinanza fluirà su di voi la Forza e quindi non dovete temere nulla, con qualunque cosa vi minacci il mondo. E’ la Mia Volontà o la Mia Concessione che gli uomini capitino ancora in grave miseria per via delle loro anime che sono ancora lontane da Me. Ma Mi prendo amorevolmente Cura dei Miei, benché debbano prendere parte alla sofferenza e la miseria della comunità. LasciateMi provvedere a voi e liberate i vostri cuori da qualsiasi preoccupazione del corpo. Pensate solo alle vostre anime, affinché non abbiano a languire; rimanete uniti con Me, pregate ed esercitate l’amore e non sarete mai più senza Forza, perché Io non dimentico i Miei e sento ed esaudisco ogni chiamata. E credete fermamente e senza dubitare che per Me nulla è impossibile, che nella più grande miseria vi Sono più vicino che mai. Ma nel Mio Piano dall’Eternità è prevista questa miseria, però solo come prestazione d’Aiuto per le anime smarrite, che altrimenti sono perdute. Ma chi crede in Me, nel Mio Amore e nella Mia Onnipotenza, può lasciar cadere tutte le preoccupazioni, perché come figlio Mio potrà sempre sentire la Mia amorevole Mano di Padre che lo assiste provvidenzialmente sulla via della sua vita. Il basso stato spirituale degli uomini richiede un tempo di miseria che è così incisiva che agli uomini non sembra quasi sopportabile. E malgrado ciò, voi che siete Miei, non dovete temere questo tempo di miseria, perché finché rimanete uniti con Me attraverso l’intima preghiera e l’agire nell’amore, attraverso la vostra volontà di vivere per il Mio Compiacimento, siete anche protetti dall’influenza rovinosa di colui che vi vuole portare alla caduta. E quindi anche le potenze della tenebra che vogliono agire attraverso gli uomini, hanno poca influenza su di voi. Vi possono bensì spaventare, ma non danneggiare, per quanto non sia necessario per la vostra anima. Perciò credete e fidatevi, attenetevi a Me e la Mia Mano di Padre vi guida provvidenzialmente fuori da ogni pericolo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

아버지의 사랑. 하나님의 인도.

너희는 무엇을 두려워하고 불안해하느냐? 내가 항상 너희에게 나의 도움을 약속하면서 너희의 운명에 참여하지 않느냐? 나에게 단지 온전한 신뢰를 보여주고, 너희를 인도하게 하라. 나의 인도는 진실로 옳다. 너희는 내 손을 잡고 행복하게 갈 수 있다. 아버지의 사랑이 너희를 보호하고, 넘어지지 않게 한다. 그러나 너희는 작은 수고를 극복해야만 한다. 이로써 너희가 아버지의 손을 더욱 꽉 잡고, 그의 인도를 잊지 않고, 너희 자신을 자유롭게 만들어 홀로 길을 가려고 하지 않아야 한다. 그러면 그런 일이 너희에게 위험하기 때문이다.

그러므로 매일 길을 어렵게 만드는 수고 앞에 놀라지 말고, 내 도움을 전적으로 신뢰하라. 너희는 모든 장애물을 쉽게 극복할 것이고 침착하게 너희의 길을 다시 갈 수 있게 될 것이다. 왜냐면 너희가 나의 동행을 영접하기 원하면, 내가 항상 끊임없이 너희를 동행하기 때문이다. 나의 임재로부터 너희에게 힘이 흘러갈 것이다. 그러므로 너희는 세상이 너희를 위협하는 것을 두려워할 필요가 없다. 아직 나에게서 등을 돌리고 있는 사람들의 혼 때문에 절박한 위험에 빠지는 일은 나의 뜻이거나 또는 나의 허용이다. 그러나 비록 그들이 일반적인 고난과 위험에 처해야만 하지만, 나는 나에게 속한 사람들을 사랑이 충만하게 돌본다.

내가 너희를 돌보게 하라. 너희 육체에 관한 모든 염려가 너희 심장을 떠나게 하라. 굶주릴 필요가 없는 너희의 혼을 단지 생각하라. 나와 연결을 유지하고, 기도하고, 사랑을 행하라. 그러면 너희는 절대로 힘이 없게 되지 않을 것이다. 왜냐면 내가 나에게 속한 사람들을 잊지 않기 때문이다. 나를 부르는 모든 부름을 내가 듣고 응답한다. 나에게 불가능한 일은 없다는 것을, 가장 큰 위험 가운데 내가 그 어느 때보다 너희에게 더 가까이 있다는 것을 의심없이 굳게 믿으라. 그러나 영원으로부터 계획된 나의 계획에 이런 고난이 정해져 있다. 그럴지라도 이런 고난은 단지 이런 고난이 없었다면, 멸망을 받을, 길을 잃은 혼들에게 주는 도움이다. 그러나 나를 믿고, 나의 사랑과 전능함을 믿는 사람은 모든 걱정을 떨쳐 버릴 수 있다. 왜냐면 그는 나의 자녀로서 항상 사랑이 충만한 아버지의 손길을 느낄 수 있게 될 것이기 때문이다.

사람들의 영적으로 저조한 상태가 사람들이 견딜 수 없을 정도의 극심한 고난의 때가 필요하게 만든다. 그러나 나에게 속한 너희는 이런 위험한 시기를 두려워해서는 안 된다. 왜냐면 너희가 긴밀한 기도와 사랑을 행함을 통해, 나를 기쁘게 하기 위한 너희의 의지를 통해 나와 연결되어 있는 동안에는, 너희는 또한 너희를 넘어지게 하려는 사람들의 해로운 영향으로부터 보호받기 때문이다. 그러므로 사람들을 통해 역사하기 원하는 어두움의 세력들이 너희에게 적게 영향을 미치게 된다. 그들은 실제 너희를 놀라게 할 수 있지만, 내가 너희 앞에 서서 재앙이 너희의 혼을 위해 필요하지 않는 한 너희의 모든 재앙을 피하게 해주기 때문이다. 그러므로 믿고 신뢰하고 나를 붙잡으라. 아버지의 손이 모든 위험으로부터 너희를 조심스럽게 인도한다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박