Voi uomini non afferrate con quale intimo Amore provvedo a voi, altrimenti non sareste impauriti e non guardereste con timore al futuro. In ogni ora siete sotto la Mia Protezione, non vi lascio soli e se vi sentite ugualmente abbandonati, dipende soltanto dal fatto che non vi aprite alla corrente di Forza che fluisce continuamente da Me su voi. Allora dovete lottare in modo che siate in grado di sentirMi, allora dovete rivolgere il vostro cuore a Me e voler accoglierMi in questo, dovete, come dei figli, rifugiarvi nelle Mie Braccia con tutte le vostre preoccupazioni e miserie e pregarMi che Io ve le tolga oppure vi aiuti a portarle ed il Mio Amore ne sarà sempre pronto. Voi siete proceduti dal Mio Amore, e questo Amore non può mai in eterno diminuire. E se poteste afferrare la Grandezza del Mio Amore, allora passereste totalmente spensierati attraverso la vostra vita terrena, perché allora vi sapreste protetti nel Mio Amore; perché il vero Amore che è accoppiato con la Potenza e la Forza, può e vuole tutto ciò che è buono, è di Benedizione per colui a cui è rivolta. Il Mio Amore però è per tutte le Mie creature, voglio sempre soltanto ciò che è di Benedizione per queste creature. Io voglio rendere le Mie creature felici e beate per l’eterno, e voglio che siano in grado di percepire il Mio Amore, perché questo significa per loro Beatitudine.
E se voi uomini credete che Io Stesso Sono l’Amore e non posso e non voglio agire diversamente su di voi, allora potete certamente far cadere ogni preoccupazione, perché più voi Mi farete agire su di voi, più Mi curo abbondantemente di voi terrenamente e spiritualmente, e meno resistenza Mi opponete. Se però la vostra anima è ancora timida, allora vuol dire che il mondo la tiene ancora catturata e da questo si deve liberare. Deve affidare tutto a Me e lasciare a Me come guido la sua vita terrena; deve essere pronta a sacrificare quando Io le chiedo un sacrificio, perché allora è soltanto il meglio per il suo bene spirituale. Ed Io sò davvero ciò di cui l’anima ha bisogno, sò quando è in pericolo e conosco il giusto mezzo per preservarla dal pericolo.
E malgrado ciò Sono pronto ad adempiervi anche i vostri desideri terreni, se vi rivolgete a Me in tutta l’interiorità, se attendete credenti l’esaudimento della vostra preghiera, perché il Mio Amore non vi lascia languire, dà e adempie sempre finché vedete in Me vostro Padre e venite a Me con amore di figlio, quando credete nel Mio Amore. Perché l’Amore non si rifiuta, ma è sempre pronto a dare. E quello che voi spesso considerate come sofferenza, è sovente il ponte per la gioia; ma è per una gioia che è consistenza e non può essere distrutta mai più in eterno.
Per raggiungere una grande meta, dovete percorrere sovente delle vie complicate, ma non dovete scoraggiarvi, perché la meta è desiderabile e supera tutte le delusioni e difficoltà. Ma chi si affloscia senza forza sulla via, non raggiunge la meta. Ma Io voglio incoraggiarlo ed apportare Forza, perché il Mio Amore non vuole privarlo dell’Aiuto, deve soltanto credere nel Mio Amore, anche se è impossibile afferrare il Mio Amore in tutta la Sua Pienezza. Credete nel Mio Amore e sforzatevi a diventare amore, simile a Me; distribuite anche voi ciò che possedete e perciò date a Me il diritto di agire in e mediante voi, allora sarete rafforzati sulla via della vostra vita, vincerete tutti gli ostacoli ed accoglierete tutto dalla Mia Mano con gratitudine ed arrendevolezza - sofferenza e gioia - perché ambedue sono inviate da Me per promuovervi nello sviluppo della vostra anima.
E se rimanete sempre in collegamento con Me, se il vostro cuore spinge sempre incontro a Me, allora Io vi consolerò e fortificherò e vi toglierò la vostra sofferenza. Perché il Mio Amore non vi lascia nella miseria, voi che volete essere Miei, che volete appartenere a Me in tutta l’Eternità.
Amen
TraduttoreVous les hommes ne saisissez pas avec quel intime Amour Je vous pourvois, autrement vous ne seriez pas effrayés et vous ne regarderiez pas avec crainte le futur. A chaque instant vous êtes sous Ma Protection, Je ne vous laisse pas seul et si vous vous sentez abandonnés, cela dépend seulement du fait que vous ne vous ouvrez pas au courant de Force qui coule continuellement de Moi sur vous. Alors vous devez lutter de sorte que vous soyez en mesure de M’entendre, alors vous devez tourner votre cœur vers Moi et vouloir M’accueillir dans celui-ci, vous devez, comme des fils, vous réfugier dans Mes Bras avec toutes vos préoccupations et vos misères et Me prier pour que Je vous les enlève ou bien pour que Je vous aide à les porter et Mon Amour y sera toujours prêt. Vous êtes procédé de Mon Amour, et cet Amour ne peut jamais dans l’éternité diminuer. Et si vous pouviez saisir la Grandeur de Mon Amour, alors vous passeriez totalement insouciants à travers votre vie terrestre, parce qu'alors vous vous sauriez protégés par Mon Amour ; parce que le vrai Amour qui est couplé avec la Puissance et la Force, peut et veut tout ce qui est bon, il est une Bénédiction pour celui vers lequel il est tourné. Mon Amour cependant est pour toutes Mes créatures, Je veux toujours seulement ce qui est une Bénédiction pour ces créatures. Je veux rendre Mes créatures heureuses et bienheureuses pour l'éternité, et Je veux qu'elles soient en mesure de percevoir Mon Amour, parce que celui-ci signifie pour elles la Béatitude. Et si vous les hommes qui croyez que Moi-même Je suis l'Amour alors Je ne peux pas et ne veux pas agir autrement sur vous, alors vous pouvez certainement faire tomber toute préoccupation, parce que plus vous Me ferez agir sur vous, plus Je prendrais soin abondamment de vous du point de vue terrestre et spirituel, et moins de résistance vous M'opposerez. Si cependant votre âme est encore timide, alors cela veut dire que le monde la tient encore captive et de cela elle doit se libérer. Elle doit Me confier tout et Me laisser le soin de guider sa vie terrestre ; elle doit être prête à se sacrifier lorsque Je lui demande un sacrifice, parce qu'alors c’est seulement ce qu’il y a de mieux pour son bien spirituel. Et Je sais vraiment ce dont l'âme a besoin, Je sais lorsqu’elle est en danger et Je connais le juste moyen pour la préserver du danger. Et malgré cela Je suis prêt à vous accorder vos désirs terrestres, si vous vous tournez vers Moi en toute intériorité, si vous attendez avec confiance l'exaucement de votre prière, parce que Mon Amour ne vous laisse pas languir, il donne et s'acquitte toujours tant que voyez en Moi votre Père et venez à Moi avec l’amour d’un fils, lorsque vous croyez dans Mon Amour. Parce que l'Amour ne refuse pas, mais il est toujours prêt à donner. Et ce que vous considérez souvent comme une souffrance, est souvent le pont pour la joie ; c’est une joie qui est consistante et qui ne peut jamais plus être détruite dans l’éternité. Pour atteindre un grand but, vous devez parcourir souvent des voies compliquées, mais vous ne devez pas vous décourager, parce que le but est désirable et dépasse toutes les déceptions et les difficultés. Mais celui qui se flétrit sans force, n’atteint pas le but. Mais Je veux l'encourager et lui apporter la Force, parce que Mon Amour ne veut pas le priver d'Aide, il doit seulement croire dans Mon Amour, même si Mon Amour est impossible à saisir dans toute Sa Plénitude. Croyez dans Mon Amour et efforcez-vous de devenir amour, semblable à Moi ; distribuez ce que vous possédez et donc donnez-Moi le droit d'agir en vous et au moyen de vous, alors vous serez renforcés dans votre vie, vous vaincrez tous les obstacles et accueillerez tout de Ma Main avec gratitude et avec un caractère conciliant - souffrance et joie - parce que les deux sont envoyés par Moi pour vous promouvoir dans le développement de votre âme. Et si vous restez toujours en liaison avec Moi, si votre cœur pousse toujours à la rencontre avec Moi, alors Moi Je vous consolerai et vous fortifierai et Je vous enlèverai votre souffrance. Parce que Mon Amour ne vous laisse pas dans la misère, vous qui voulez être Mien, qui voulez appartenir à Moi dans toute l'Éternité.
Amen
Traduttore