Nel Regno spirituale si uniscono le anime che stanno sullo stesso gradino spirituale per agire insieme sotto l’utilizzo della Forza che affluisce loro da Dio. Questo collegamento rende estremamente felice, perché la base è la completa armonia e in tutte le anime che sono riceventi di Luce e Forza, dimora anche profondissimo amore che si trasmettono reciprocamente. E’ un costante dare ed elargire che beatifica, è un ininterrotto agire nell’amore sulle anime che sono bisognose d’aiuto e che hanno bisogno di Luce e Forza. L’unificazione degli esseri della stessa mentalità e maturità procura loro aumentata Forza per mezzo della quale sono in grado di prestare maggiori compiti che da soli. E rispettivamente sono anche i loro successi. In certo qual modo è ampliato il campo di lavoro degli esseri di Luce che di istruire, la cerchia diventa sempre più grande, e questo li stimola ad un’attività sempre più fervente, cosa che ha per conseguenza di nuovo un aumentato apporto di Forza. Sono degli esseri oltremodo felici che formano una comunità nell’agire spirituale, perché l’amore avvolge intorno a loro uno stretto nastro. Ma solo nella sfera spirituale possono entrare in questa unione che corrisponde al loro grado di maturità. Sono anime simili spiritualmente, che sulla Terra hanno già avuto sovente contatto, ma che superano tutti i legami terreni in Beatitudine appunto attraverso la totale armonia della loro volontà del sapere e dell’amore. Solo raramente si trova una tale armonia sulla Terra ed i legami terreni sono quasi sempre condizionati corporalmente, ed a loro manca questa coincidenza spirituale. Ed allora uno può essere d’ostacolo all’altro nel suo sviluppo animico, benché ognuno possa di nuovo maturare nelle avversità e difficoltà che risultano dalla diversità delle anime unite. Malgrado ciò raramente si può registrare lo stesso grado di maturità nei legami terreni, perché questo sarebbe sulla Terra già una ultragrande felicità, quindi uno stato che non sarebbe più in sintonia con la vita terrena, perché allora gli uomini non sarebbero più in grado di adempiere il loro compito terreno, ma potrebbero essere attivi solo spiritualmente rispetto alla loro maturità. Ma una tale attività spirituale richiede anche Forza spirituale che sembrerebbe soprannaturale per i prossimi ignari ed immaturi e li pregiudicherebbe nella loro fede e libera volontà, cioè questi uomini spiritualmente uniti disporrebbero di una Forza straordinaria, cosa che però sarebbe incomprensibile per il prossimo, perché lo renderebbe non-libero nella fede. Perciò degli uomini nella stessa maturità spirituale si possono unire solo nel Regno spirituale e sulla Terra devono rinunciare ad una unione. Ma malgrado ciò possono agire nell’amore accanto l’uno all’altro e reciprocamente ed esercitare la loro attività spirituale per la loro propria felicità, perché allora come operai nella Vigna del Signore portano la benedizione ad innumerevoli anime che aiutano alla Luce e maturano ancora insieme fino al loro decesso dalla Terra, per poter entrare in unione nel Regno spirituale per agire ora insieme come esseri di Luce che sono compenetrati da Forza e Luce e danno la loro ricchezza spirituale alle anime che vogliono rendere felici.
Amen
TraduttoreU duhovnom području povezuju se duše koje se nalaze na istom duhovnom stupnju, da bi združeno djelovale koristeći se snagom koja im dolazi iz Boga. To povezivanje izrazito usrećuje, pošto je potpuni sklad temelj svim dušama koje su primatelji svjetla i snage, i svojstvena im je najdublja Ljubav koju prenose jedne na druge. To je neprestano davanje i dijeljenje koje čini blaženim, neprestano Ljubav-no djelovanje spram duša kojima je potrebna pomoć i koje trebaju svjetlo i snagu. Spoj isto-usmjerenih i jednako zrelih bića donosi im umnoženu snagu, uz pomoć koje su sposobni obavljati veće zadatke negoli sami. A sukladno tome su i njihovi uspjesi. Tako da se na izvjestan način proširuje radno polje svjetlosnih bića, krug onih koje treba obrazovati postaje sve veći, i to ih potiče na sve marljiviju aktivnost, što opet za sobom povlači umnoženu dostavu snage.
Bića koja u duhovnom djelovanju tvore zajedništvo, nadasve su sretna bića, jer Ljubav jednih prema drugima povezuje ih uskom vezom. No oni tu vezu koja odgovara njihovom stupnju zrelosti mogu ostvariti samo u duhovnoj sferi. To su duhovno srodne duše, koje na zemlji često nisu imale ni dodira, a koje u blaženosti daleko nadmašuju sve zemaljske veze baš radi potpunog sklada njihove volje, znanja i Ljubavi. Taj sklad se na zemlji rijetko sreće, a zemaljske veze najčešće su tjelesno uvjetovane, a duhova podudarnost im nedostaje. No tada jedno drugom mogu biti na smetnju pri duševnom razvoju, iako svatko opet može sazrijevati i na suprotnostima (otporima) i teškoćama koje proizlaze iz različitosti ovih povezanih duša.
Pa i pored toga, isti duhovni stupanj zrelosti jako je rijedak kod zemaljskih veza, jer to bi već na zemlji bila prevelika sreća, znači stanje koje se više ne bi moglo nositi sa zemaljskim životom, budući da tada ljudi ne bi bili sposobni ispunjavati svoj zemaljski zadatak, nego bi još jedino mogli biti duhovno aktivni u skladu sa svojom zrelošću. A takva jedna duhovna aktivnost zahtjeva i duhovnu snagu, koja bi se neupućenim i nezrelim bližnjima činila natprirodna i ometala bi njihovu vjeru i slobodnu volju, tj. ti bi duhovno povezani ljudi posjedovali izvanrednu snagu, što bi međutim bližnjim ljudima bilo neshvatljivo i u vjeri ih činilo ne-slobodnima.
Tako da se duhovno isto zreli ljudi mogu povezati tek u duhovnom području, i oni se na Zemlji moraju odreći (odustati/ne računati na) veze. No i pored toga oni mogu djelovati u Ljubavi jedni pored drugih i jedni za druge i vršiti svoju duhovnu aktivnost na svoju vlastitu sreću, jer oni su tada kao radnici u vinogradu Gospodara od blagodati za bezbrojne duše, kojima oni pomažu prema svjetlu, i oni će jedni na drugima još sazrjeti prije svog odlaska sa Zemlje, da bi onda u duhovnom kraljevstvu mogli ući u vezu i tada združeno djelovati kao svjetlosna bića, koja su prožeta snagom i svjetlošću i svoje duhovno bogatstvo dijele sa dušama koje oni žele usrećiti....
AMEN
Traduttore