Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Diverbio con uomini illuminati

Uomini illuminati dallo Spirito di Dio dispongono di un sapere da poter parlare indisturbati, se questo viene preteso da loro. Non avranno mai da temere di non essere all’altezza di una domanda, perché non sono loro che danno una risposta comprensibile, ma lo spirito in loro risponde ciò che gli viene presentato anche per una domanda. Perché solo lui può dare la giusta risposta e non rimane nemmeno debitore all’uomo che la desidera. E perciò con un uomo illuminato dallo Spirito di Dio non è facile ragionare, cioè discutere su questioni spirituali, perché costui uscirà da ogni diverbio come vincitore. E perciò può affrontare senza preoccupazione ogni prova, non fallirà e nessuna domanda potrà renderlo insicuro, perché sà più di coloro che lo vogliono confondere; il suo sapere è profondo, conosce tutti i collegamenti e potrà anche parlarne, perché nulla gli è estraneo e lo spirito in lui è ininterrottamente attivo, in particolare quando deve rendere conto. Quando sarà quindi venuto il tempo che ad un uomo viene chiesta la resa dei conti, che come servitore di Dio sta in collegamento sulla Terra con Lui Stesso, allora si manifesterà con evidenza il successo di questo collegamento. L’uomo sarà compenetrato dalla divina Forza spirituale, potrà parlare senza timore ed i suoi discorsi saranno saggi. Non si lascerà sminuire nelle sue opinioni, le sosterrà, perché le può motivare e tutte le Parole gli verranno date dall’interiore, pronuncerà solamente ciò che lo spirito in sé gli comanda di dire. E questo è nuovamente un segno dell’Amore divino che Si annuncia apertamente, quando il prossimo vuole esaminare fin dove possiede il giusto sapere; perché ciò che Dio guida sulla Terra, Egli lo saprà anche proteggere e perciò fa diventare evidente il Suo Agire, Egli parla attraverso l’uomo e la Sua Voce verrà riconosciuta da coloro che sono credenti oppure affrontano gli esamini con la seria premessa di accettare ciò che a loro sembra Verità. Dio va loro incontro mentre li pone davanti ad uomini illuminati ed esige da costoro ora un vivace lavoro mentale, cioè che loro stessi si immergano in questioni che vengono sollevate e che ora lasciano parlare al loro cuore ogni risposta che dà lo spirito divino nell’uomo, che ne prendano quindi loro stessi posizione. Se sono di buona volontà, riconosceranno e sentiranno la Forza della Parola e questa procurerà loro un vantaggio spirituale. E perciò non temete gli uomini che pretendono da voi la responsabilità, ma rispondete loro con coscienza tranquilla. Colui Che vi istruisce, vi mette anche le giuste Parole in bocca e non vi sarà domanda a cui non potreste rispondere, perché chi è illuminato da Dio, dispone anche di un sapere che può impiegare in ogni momento e lo farà anche per la Benedizione dei prossimi.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Conflito de palavras com pessoas iluminadas....

As pessoas que são iluminadas pelo Espírito de Deus têm um conhecimento que as capacita a falar sem hesitação, se isso lhes for exigido. Eles nunca precisarão ter medo de não poder responder a uma pergunta, pois não são eles que respondem intelectualmente, mas o espírito dentro deles responde a qualquer pergunta que lhes for feita. Pois só Ele pode dar a resposta certa e não a deve à pessoa que a deseja. E, portanto, não é fácil discutir com uma pessoa iluminada pelo espírito de Deus sobre questões espirituais, pois ela sairá vitoriosa de toda disputa sobre palavras. E, portanto, pode aproximar-se de cada prova sem preocupação, não falhará e nenhuma dúvida poderá torná-lo incerto, pois sabe mais do que aqueles que querem confundi-lo; seu conhecimento é profundo, conhece todas as correlações e também poderá falar delas, porque nada lhe é estranho e o espírito nele está constantemente ativo, especialmente se quiser responder por si mesmo. Assim, quando chegar a hora de uma pessoa ser chamada a prestar contas que, como servo de Deus na Terra, está em contato consigo mesmo, então o sucesso deste contato também se tornará obviamente aparente.... O ser humano será permeado pela força espiritual divina, será capaz de falar sem timidez e seus discursos serão sábios. Ele não se deixará afetar em suas opiniões, ele as manterá porque pode substanciá-las, e todas as palavras lhe serão dadas de dentro, ele só falará o que o espírito dentro de si mesmo lhe disser para falar. E mais uma vez, este é um sinal do amor divino que se manifesta abertamente se o ser humano quer testar até que ponto ele possui o conhecimento correto; pois o que Deus guia para a Terra Ele também saberá proteger, e por isso Ele deixa que o Seu trabalho se torne óbvio, Ele fala através do ser humano, e a Sua voz será reconhecida por aqueles que acreditam ou se aproximam das provas com a intenção séria de aceitar o que lhes parece ser verdade. Deus encontra-os colocando pessoas iluminadas à sua frente e agora exige deles um animado trabalho de reflexão,.... Ou seja, que eles mesmos mergulhem em questões que são levantadas e que deixem agora que cada resposta dada pelo espírito divino no ser humano fale ao seu coração, que assim tomem uma posição sobre ela eles mesmos. Assim que forem de boa vontade reconhecerão e sentirão o poder da Palavra, e isso lhes trará vantagens espirituais. E por isso não temam as pessoas que vos querem chamar à responsabilidade, mas respondam por vós próprios com uma consciência tranquila.... Aquele que vos ensina também põe as palavras certas na vossa boca, e não haverá pergunta a que não possais responder, para quem Deus iluminou também tem à sua disposição conhecimentos que pode aplicar a qualquer momento e que também pedirá a bênção dos seus semelhantes...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL