• Indietro

Contemplare spiritualmente

La Corrente di Forza che dona la vita, che ha in Dio la sua origine, viene condotta ininterrottamente a tutte le creature ed Opere di Creazione per assicurare la loro sussistenza. Questo apporto della Corrente di Forza è un procedimento che non si manifesta visibilmente e può essere percepito comunque sempre ed ovunque nel suo effetto, perché senza l’apporto della Forza di Dio ogni vita morirebbe, ogni Opera di Creazione cadrebbe in sé e tutto ciò che esiste cesserebbe di essere. Ma appena l’uomo ha raggiunto una certa maturità animica gli è anche visibile la Corrente di Forza e può constatare dei cambiamenti che si svolgono nelle Opere di Creazione, può guardare attraverso le Opere di Creazione ed osservare i procedimenti interiori che si svolgono attraverso l’apporto di Forza; può riconoscere in quale modo si svolge l’apporto di Forza e riconoscere ogni attività spirituale con il suo occhio spirituale. E non finisce di stupirsi, perché vede l’origine delle Correnti di Forza nel Regno spirituale ed il loro effetto manifestarsi sulla Terra, vede un immensamente vivace agire nell’Universo che unisce il Regno spirituale con quello terreno e che prende il suo corso nel massimo Ordine e regolarità. Questa contemplazione spirituale attraverso la materia può estendersi su tutte le Creazioni che sono accessibili all’occhio umano; ma oltre a quelle terrene, questo può anche comprendere Creazioni spirituali, appena il grado di maturità di colui che contempla è molto alto. Allora gli è chiaro ogni collegamento, perché per lui non vi è più nulla di velato, benché l’anima dimori ancora nell’involucro terreno. Ma la sua vita terrena non dura più a lungo appena ha raggiunto questo grado spirituale. Ed un uomo che ha questa vista spirituale, può anche trasmettere chiaramente e comprensibilmente ai prossimi le sue impressioni, perché a questo lo rende capace il suo grado di maturità, ma solo pochi ne sono ricettivi. (22.09.1943) Colui che contempla spiritualmente ha la piena conoscenza e perciò sà anche del collegamento e del senso e dello scopo delle singole Opere di Creazione, conosce anche il collegamento di queste con Dio e riconosce la Corrente di Forza che vivifica tutto e fluisce costantemente attraverso tutto come la Fonte di Forza che ha la sua Origine in Dio. Questo contemplare spirituale non è più uno stato terreno e viene perciò raggiunto anche solo da pochi, perché sarebbe insopportabile per un uomo non ancora maturo e sulla Terra ci sono solo di rado degli uomini completamente maturati. Ma in singoli casi Dio permette questo stato già sulla Terra per rivelare Sé e la Sua Grandezza a coloro che Lo amano e tendono alla perfezione sulla Terra. Quindi la contemplazione spirituale è uno sguardo nel Regno, nell’Operare ed Agire di Dio che può essere reso chiaro difficilmente al prossimo. Perché solo in uno stato del tutto staccato il contemplante lo può accogliere in sé, ma appena lo vuole riferire in modo terreno, falliscono le parole, perché sono dei procedimenti ultraterreni per i quali l’uomo non ha nessuna facoltà d’immaginazione. È’ un affascinate pulsare, un gioco d’interscambio delle Forze che è indescrivibilmente maestoso e sensato e che fa riconoscere la Sapienza, l’Onnipotenza e l’Amore di Dio. E’ un quadro che mette il contemplante in beata estasi e lo spinge sempre di più verso Dio, il Quale gli Si rivela in modo così grande e sconvolgente. E presto la sua nostalgia verrà esaudita, perché il contemplante spirituale non rimane più a lungo sulla Terra, appena ha raggiunto questo grado di maturità, perché si può comunicare solo a pochissimi uomini, perché per la comprensione ci vuole pure un determinato grado di maturità, che deve di nuovo essere spronata solo di nuovo attraverso le sue descrizioni di raggiungere già sulla Terra l’accresciuto grado di maturità, perché questo gli procura la figliolanza di Dio e fa di lui l’essere di Luce più beato una volta nel Regno spirituale.

Amen

Contempler spirituellement

Le Courant de Force qui offre la vie et qui a Dieu pour origine, est mené sans interruption à toutes les créatures et les Œuvres de Création pour assurer leur subsistance. Cet apport du Courant de Force est un processus qui ne se manifeste pas visiblement et peut être perçu de toute façon toujours et partout dans son effet, parce que sans l'apport de la Force de Dieu toute vie tomberait, toute Œuvre de la Création se désagrègerait et tout ce qui existe cesserait d'être. Mais dès que l'homme a atteint une certaine maturité animique ce Courant de Force lui devient visible et il peut constater les changements qui se déroulent dans les Œuvres de Création, il peut regarder à travers les Œuvres de Création et observer les processus intérieures qui se déroulent à travers l'apport de Force; il peut reconnaître de quelle manière se déroule l'apport de Force et reconnaître toute activité spirituelle avec son regard spirituel. Et il ne finit pas de s'étonner, parce qu'il voit l'origine des Courants de Force dans le Royaume spirituel et leur effet se manifester sur la Terre, il voit une action immensément vive dans l'Univers qui unit le Règne spirituel avec celui de la Terre et qui prend son cours dans le plus grand Ordre et la plus grande régularité. Cette contemplation spirituelle à travers la matière peut s'étendre sur toutes les Créations qui sont accessibles à l'œil humain; mais outre celles terrestres, celui-ci peut aussi comprendre les Créations spirituelles dès que le degré de maturité de celui qui contemple est très haut. Alors chaque liaison lui devient claire, parce que pour lui il n’y a plus rien de voilé, bien que l'âme demeure encore dans son enveloppe terrestre. Mais sa vie terrestre ne durera plus longtemps dès qu'il a atteint ce degré spirituel. Et un homme qui a cette vue spirituelle, peut aussi transmettre clairement et de façon compréhensible au prochain ses impressions, parce que son degré de maturité l’en a rendu capable, mais seulement peu y sont réceptifs. (22.09.1943) Celui qui contemple spirituellement a la pleine connaissance et donc il sait aussi la liaison et le sens et le but de chaque Œuvre de Création, il connaît même la liaison de celle-ci avec Dieu et il reconnaît le Courant de Force qui vivifie tout et coule constamment à travers tout comme d’une Source de Force qui a son Origine en Dieu. Celui-ci peut contempler spirituellement, il n'est plus dans un état terrestre et donc il a atteint ce que peu d’homme peuvent expérimenter, parce que cet état serait insupportable pour un homme non encore mûr et sur la Terre il y a seulement rarement des hommes complètement mûr. Mais dans quelques cas Dieu permet cet état déjà sur la Terre pour Se révéler Lui-Même ainsi que Sa Grandeur à ceux qui L'aiment et tendent à la perfection sur la Terre. Donc la contemplation spirituelle est un regard dans le Royaume mental, dans le Règne et l’Action de Dieu qui peut difficilement être rendu clair au prochain. Parce que seulement dans un état de contemplation entièrement détaché l’homme peut l'accueillir en lui, mais dès qu’il veut le rapporter d’une manière terrestre, les mots échouent, parce que ce sont des processus extra-terrestres pour lesquelles l'homme n'a aucune faculté d'imagination. Il est fasciné par ce jeu d'échange de Forces qui est indescriptiblement majestueux et logique et qui lui fait reconnaître la Sagesse, l'Omnipotence et l'Amour de Dieu. C’est une image qui met le contemplateur dans une bienheureuse extase et le pousse toujours davantage vers Dieu qui se révèle ainsi d’une manière si grande et si bouleversante. Et vite sa nostalgie sera satisfaite, parce que le contemplateur spirituel ne reste plus longtemps sur la Terre, dès qu'il a atteint ce degré de maturité, parce qu'il peut communiquer seulement avec très peu d'hommes, parce que pour la compréhension il faut aussi un degré déterminé de maturité, qui doit être encouragé seulement à travers les descriptions de ceux qui ont atteint déjà sur la Terre ce degré accru de maturité, parce que cela lui procure la filiation de Dieu et fait de lui l'être de Lumière le plus bienheureux dans le Royaume spirituel.

Amen