• Indietro

Contemplare spiritualmente

La Corrente di Forza che dona la vita, che ha in Dio la sua origine, viene condotta ininterrottamente a tutte le creature ed Opere di Creazione per assicurare la loro sussistenza. Questo apporto della Corrente di Forza è un procedimento che non si manifesta visibilmente e può essere percepito comunque sempre ed ovunque nel suo effetto, perché senza l’apporto della Forza di Dio ogni vita morirebbe, ogni Opera di Creazione cadrebbe in sé e tutto ciò che esiste cesserebbe di essere. Ma appena l’uomo ha raggiunto una certa maturità animica gli è anche visibile la Corrente di Forza e può constatare dei cambiamenti che si svolgono nelle Opere di Creazione, può guardare attraverso le Opere di Creazione ed osservare i procedimenti interiori che si svolgono attraverso l’apporto di Forza; può riconoscere in quale modo si svolge l’apporto di Forza e riconoscere ogni attività spirituale con il suo occhio spirituale. E non finisce di stupirsi, perché vede l’origine delle Correnti di Forza nel Regno spirituale ed il loro effetto manifestarsi sulla Terra, vede un immensamente vivace agire nell’Universo che unisce il Regno spirituale con quello terreno e che prende il suo corso nel massimo Ordine e regolarità. Questa contemplazione spirituale attraverso la materia può estendersi su tutte le Creazioni che sono accessibili all’occhio umano; ma oltre a quelle terrene, questo può anche comprendere Creazioni spirituali, appena il grado di maturità di colui che contempla è molto alto. Allora gli è chiaro ogni collegamento, perché per lui non vi è più nulla di velato, benché l’anima dimori ancora nell’involucro terreno. Ma la sua vita terrena non dura più a lungo appena ha raggiunto questo grado spirituale. Ed un uomo che ha questa vista spirituale, può anche trasmettere chiaramente e comprensibilmente ai prossimi le sue impressioni, perché a questo lo rende capace il suo grado di maturità, ma solo pochi ne sono ricettivi. (22.09.1943) Colui che contempla spiritualmente ha la piena conoscenza e perciò sà anche del collegamento e del senso e dello scopo delle singole Opere di Creazione, conosce anche il collegamento di queste con Dio e riconosce la Corrente di Forza che vivifica tutto e fluisce costantemente attraverso tutto come la Fonte di Forza che ha la sua Origine in Dio. Questo contemplare spirituale non è più uno stato terreno e viene perciò raggiunto anche solo da pochi, perché sarebbe insopportabile per un uomo non ancora maturo e sulla Terra ci sono solo di rado degli uomini completamente maturati. Ma in singoli casi Dio permette questo stato già sulla Terra per rivelare Sé e la Sua Grandezza a coloro che Lo amano e tendono alla perfezione sulla Terra. Quindi la contemplazione spirituale è uno sguardo nel Regno, nell’Operare ed Agire di Dio che può essere reso chiaro difficilmente al prossimo. Perché solo in uno stato del tutto staccato il contemplante lo può accogliere in sé, ma appena lo vuole riferire in modo terreno, falliscono le parole, perché sono dei procedimenti ultraterreni per i quali l’uomo non ha nessuna facoltà d’immaginazione. È’ un affascinate pulsare, un gioco d’interscambio delle Forze che è indescrivibilmente maestoso e sensato e che fa riconoscere la Sapienza, l’Onnipotenza e l’Amore di Dio. E’ un quadro che mette il contemplante in beata estasi e lo spinge sempre di più verso Dio, il Quale gli Si rivela in modo così grande e sconvolgente. E presto la sua nostalgia verrà esaudita, perché il contemplante spirituale non rimane più a lungo sulla Terra, appena ha raggiunto questo grado di maturità, perché si può comunicare solo a pochissimi uomini, perché per la comprensione ci vuole pure un determinato grado di maturità, che deve di nuovo essere spronata solo di nuovo attraverso le sue descrizioni di raggiungere già sulla Terra l’accresciuto grado di maturità, perché questo gli procura la figliolanza di Dio e fa di lui l’essere di Luce più beato una volta nel Regno spirituale.

Amen

Spiritual vision....

The life-giving stream of power, which has its origin in God, is continuously supplied to all creatures and works of creation in order to ensure their existence. This supply of the flow of strength is a process which does not appear visibly and yet can always and everywhere be felt by its effect, for without God's supply of strength all life would die, all works of creation would disintegrate and everything that exists would cease to exist. But as soon as the human being has attained a certain spiritual maturity he will also be able to see the flow of strength, and he will be able to perceive the changes which take place in the works of creation, he will be able to see through the works of creation and observe the inner processes which take place through the flow of strength; he will be able to recognize the way in which the flow of strength takes place and thus recognize all spiritual activity with his spiritual eye. And his astonishment will find no end, for he sees these currents of power take their start in the spiritual kingdom and their effect comes into effect on earth, he sees an immensely busy activity in the universe, which connects the spiritual with the earthly kingdom and which takes its course in greatest order and regularity. This spiritual seeing through matter can extend to all creations that are accessible to the human eye; but it can also encompass spiritual creations beyond the earthly, as long as the degree of maturity of the seer is very high. Then every connection is clear to him, for nothing is veiled to him anymore, although the soul still dwells in the earthly cover. Yet its earthly life will not last much longer once it has reached this spiritual degree. And a person who has this spiritual vision is also able to clearly and comprehensibly convey his impressions to his fellow human beings, for his degree of maturity enables him to do so but only a few are receptive to it. (22.9.1943) The spiritual seer has full knowledge himself, and that is why he also knows about the connection and the meaning and purpose of the individual works of creation, he also knows about the connection of these with God, and he recognizes the power current, which enlivens and constantly flows through everything, as the source of power, which has its origin in God. This spiritual vision is no longer an earthly state and is therefore only attained by a few, because it would not be beneficial for a person who is not yet mature and fully mature people are rare on earth. Yet in individual cases God already allows this state on earth in order to reveal Himself and His greatness to those who love Him and strive for perfection on earth. Spiritual vision is therefore a glimpse into the spiritual kingdom, into the reign and activity of God, which, however, is difficult to make comprehensible to fellow human beings. For only in a completely detached state can the beholder absorb it, but as soon as he wants to reproduce it earthly, words fail him, for these are supernatural processes for which man has no imagination. It is a magical pulsation, a changing interplay of forces that is indescribably sublime and meaningful and that reveals the wisdom, omnipotence and love of God. It is an image that makes the beholder fall into blissful rapture and pushes him ever closer to God, Who reveals Himself to him in such a great and overwhelming way. And his longing will soon be fulfilled, for the spiritual observer will not remain on earth much longer once he has attained this degree of maturity. For he is only able to communicate himself to very few people.... because a certain degree of maturity is likewise required for understanding.... who, in turn, shall only be spurred on by his descriptions to reach the elevated degree of maturity already on earth, because this will earn him childship to God and make him the most blissful being of light one day in the spiritual kingdom....

amen