Tutto lo spirituale di Luce cerca di aiutare quello imperfetto, cerca di assisterlo nella sua miseria che è la conseguenza dell’ignoranza, la mancanza del sapere sull’Essere di Dio, del Suo Agire ed Operare e del Suo Amore, Sapienza ed Onnipotenza. Lo spirituale di Luce cerca perciò di portare la conoscenza a quello non redento, appena è nello stadio della libera volontà dove ha la facoltà del riconoscere, cerca di trasmettergli il sapere e si serve per questo in particolare di uomini che sono volenterosi di accettare la Verità e di guidarla oltre. Questa volontà è premessa per poter fungere da mediatore fra il mondo spirituale e degli uomini terreni. Gli esseri di Luce eseguono sempre la Volontà di Dio e quindi su Incarico Suo guidano la pura Verità sulla Terra. Secondo la facoltà di ricezione dell’uomo che accoglie la Verità, questa gli viene ora rivelata celando la più profonda Sapienza se l’uomo si forma attraverso il suo cammino di vita come vaso d’accoglienza dello Spirito divino, della Forza di Dio che gli viene guidata tramite gli esseri di Luce. Costoro sanno del grado di maturità e del desiderio di ogni uomo e quindi istruiscono anche rispetto a questo grado di maturità gli uomini che devono di nuovo fungere nella loro funzione come portatori della Verità sulla Terra. Sarà sempre la stessa Verità, ma più o meno voluminosa ed adeguata sempre alla cerchia di coloro ai quali i portatori della Verità danno l’Annuncio. Dio sà dello stato spirituale di costoro e manda loro incontro i giusti messaggeri che dispongono di nuovo del sapere che serve ai primi. Ed è di nuovo determinante, quale maturità spirituale ha raggiunto il ricevente della Verità di Dio e come valuta i Doni offertigli. E perciò le Trasmissioni dal Regno spirituale saranno differenti nella loro forma e profondità, benché nel contenuto debbano sempre coincidere. Il ricevente deve formare sé stesso in modo che senta tutto ciò che gli viene sussurrato attraverso gli esseri di Luce. La ricezione è un atto della libera volontà e questa stessa determina il modo e la profondità di ciò che gli viene trasmesso attraverso la Grazia di Dio, il Quale illumina lo spirito di colui che si è dichiarato pronto ad agire come mediatore fra Dio e gli uomini ed ascolta ciò che lo spirito da Dio gli comunica. La Verità rimane però eternamente la stessa, altrimenti dev’essere messa in dubbio la sua origine.
Amen
TraduttoreAlles Lichtvolle sucht dem Unerlösten zu helfen, es sucht ihm beizustehen in seiner Not, die eine Folge der Unkenntnis ist, des Mangels an Wissen um das Wesen Gottes, um Sein Walten und Wirken und Seine Liebe, Weisheit und Allmacht.... Das Lichtvolle sucht daher dem Unerlösten, sowie es im Stadium des freien Willens ist, wo es die Fähigkeit hat zum Erkennen, die Erkenntnis zu bringen, es sucht ihm das Wissen zu vermitteln, und es bedienet sich dazu insbesondere solcher Menschen, die willig sind, die Wahrheit aufzunehmen und sie weiterzuleiten. Dieser Wille ist erste Voraussetzung, um als Mittler zwischen der geistigen Welt und den Erdenmenschen fungieren zu können. Immer führen die Lichtwesen den Willen Gottes aus und leiten also in Seinem Auftrag die reine Wahrheit zur Erde. Je nach der Aufnahmefähigkeit des Menschen, der die Wahrheit entgegennimmt, wird ihm diese nun geboten.... tiefste Weisheit bergend, so der Mensch durch seinen Lebenswandel sich formt als Aufnahmegefäß des göttlichen Geistes, der Kraft aus Gott, die durch die Lichtwesen ihm zugeleitet wird.... Es wissen die Lichtwesen um den Reifegrad und um das Verlangen eines jeden Menschen, und also unterweisen sie auch diesem Reifegrad entsprechend die Menschen, die wieder als Wahrheitsträger auf Erden ihres Amtes walten sollen. Immer wird es die gleiche Wahrheit sein, doch mehr oder weniger umfassend und immer dem Kreis derer angepaßt, denen die Wahrheitsträger Kunde davon geben. Gott weiß um den Geisteszustand jener und sendet ihnen die rechten Boten entgegen, die wieder über das Wissen verfügen, das jene benötigen. Und wieder ist entscheidend, welche geistige Reife der Empfänger der Wahrheit aus Gott erlangt hat und wie er die ihm gebotenen Gaben verwertet. Und darum werden die Übermittlungen aus dem geistigen Reich in ihrer Form und Tiefe verschieden sein, wenngleich sie inhaltlich immer übereinstimmen müssen. Der Empfänger muß sich selbst so formen, daß er alles vernimmt, was ihm zugeflüstert wird durch die Wesen des Lichtes. Es ist das Empfangen ein Akt des freien Willens, und es bestimmt dieser Wille selbst die Art und Tiefe dessen, was ihm vermittelt wird durch die Gnade Gottes, Der den Geist dessen erleuchtet, der als Mittler zwischen Gott und den Menschen zu wirken sich bereit erklärt und darauf horchet, was der Geist aus Gott ihm kundgibt. Die Wahrheit aber bleibt ewig die gleiche, ansonsten ihr Ursprung angezweifelt werden muß....
Amen
Traduttore