Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La più grande Opera di distruzione - La catastrofe della natura

In quale modo Dio Si manifesterà, gli uomini non se ne possono fare nessuna idea, perché si svolgerà un’Opera di distruzione come nella sua grandezza non è stata ancora vissuta. E perciò le Previsioni non troveranno nessuna fede e rimarranno anche senza effetto, perché gli uomini non vogliono lasciar valere qualcosa di straordinario ed un Intervento di Dio che distrugge Creazioni, lo ritengono del tutto escluso. Ma Dio Si manifesta in una forma che è insolita, perché lo scopo delle Opere di distruzione è di strappare gli uomini dalla vita quotidiana e metterli in altre condizioni di vita che devono cambiare il pensare ed il loro modo di vivere. E perciò Dio dimostrerà agli uomini la Sua Potenza e la Sua Forza attraverso le potenze della natura, Egli Si rivelerà agli uomini nelle irruzioni elementari delle potenze della natura, li deruberà di qualsiasi forza e metterà davanti agli occhi la loro disperazione, affinché si rivolgano a Lui per l’Aiuto, affinché Lo confessino nel cuore e Lo invochino per la Sua Assistenza. Sarà un procedimento che farà irrigidire gli uomini che poi credono sia venuta la fine del mondo.

Gli uomini non sapranno quale dimensione abbia assunta la catastrofe della natura, potranno abbracciare con lo sguardo solo il loro prossimo ambiente e non sapranno nulla della vera dimensione dell’Opera di distruzione, perché è interrotto ogni collegamento con il mondo circostante. Saranno ora terribili, ore della massima miseria e della più profonda disperazione, perché nessun uomo può andare contro le potenze della natura, perché tutti devono far passare su di sé ciò che Dio ha caricato su loro. La Voce divina sarà udibile per ognuno, perché risuonerà con una Forza che nessun orecchio vi si può chiudere, farà scaturire paura e spavento. E malgrado ciò è la Voce dell’Amore che parla agli uomini, solamente così imponente perché non viene badato alla dolce Voce e perché l’uomo dev’essere chiamato, se non vuole naufragare nel cammino della vita che conduce, senza Dio e senza fede nella continuità della vita dopo la morte.

Ma anche questa evidente Manifestazione di Dio non verrà riconosciuta dalla maggior parte degli uomini per quella che è; un Dio il Quale conduce e determina il destino verrà rifiutato ancora di più da molti, ma l’imponente avvenimento della natura stimolerà gli uomini alla riflessione ed allora è determinante la volontà del singolo fin dove il suo pensare corrisponde alla Verità e come fa agire su di sé i pensieri che ora gli giungono. Può arrivare alla giusta conoscenza, se non si chiude ai portatori della Verità che cercano di istruirlo mentalmente e se ascolta gli uomini che gli predicano dell’Amore di Dio e del senso e dello scopo della vita terrena. Dio dà a tutti gli uomini l’occasione di arrivare alla giusta conoscenza ed è necessaria solo la volontà per la Verità che traggano la giusta utilità dalla terribile esperienza. Ma solo pochi avranno questa volontà e loro non possono essere aiutati diversamente, anche se questa catastrofe della natura passa oltre a loro senza lasciare nessuna impressione.

Dio impiega l’ultimo mezzo prima della definitiva separazione. Egli cerca ancora una volta di cambiare il pensare degli uomini, mette davanti agli occhi la caducità del terreno e li fa giungere in situazioni in cui Lo cercano e Lo devono desiderare, per poi poterli assistere. Ed Egli lascia svolgersi un’Opera di distruzione che però significa anche contemporaneamente una Redenzione per lo spirituale legato nella solida forma. L’umanità ignara vede solo la sconvolgente distruzione, ma l’uomo sapiente so della necessità e della Benedizione di tali distruzioni per lo sviluppo spirituale dell’essenziale. Egli so anche del pericolo nella quale si trova l’umanità, che non riconosce il suo Creatore, che vive alla giornata da irresponsabile e non adempie l’ ultimo scopo della sua vita terrena. E so che Dio lascia risuonare la Sua imponente Voce solamente, perché ha Compassione dell’umanità che non riconosce il Suo Operare ed Agire. Egli so che Dio vuole aiutare solo le anime erranti affinché Lo riconoscano quando parla loro attraverso le potenze della natura.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Tamanho da destruição.... Desastre natural....

As pessoas não têm idéia de como Deus se expressará porque uma obra de destruição ocorrerá, que nunca foi experimentada em sua magnitude. E, portanto, as previsões não serão acreditadas e também ficarão sem efeito, pois as pessoas não querem aceitar nada de extraordinário e consideram completamente fora de questão uma intervenção de Deus que destrói as criações. Mas Deus se expressa de uma forma incomum, porque o propósito das obras de destruição é tirar as pessoas da vida cotidiana e colocá-las em outras condições de vida, que são para mudar seu pensamento e seu modo de vida. E, portanto, Deus demonstrará o Seu poder e o Seu poder às pessoas através das forças da natureza, revelar-se-á às pessoas nas erupções elementais destas, privá-las-á de toda a força e mostrar-lhes-á a sua impotência, para que se voltem para Ele em busca de ajuda, para que O confessem nos seus corações e O invoquem para a Sua ajuda. Será um processo que fará congelar as pessoas, pois a fúria das forças da natureza será tão poderosa que elas acreditarão que o fim do mundo chegou.... E as pessoas não saberão a extensão do desastre natural, só poderão observar o seu entorno imediato e não saberão nada sobre a extensão real do trabalho de destruição, porque toda conexão com o meio ambiente será interrompida. Serão horas terríveis, horas de extrema dificuldade e de mais profundo desespero, porque nenhum ser humano será capaz de resistir contra as forças da natureza, porque todos terão de suportar o que Deus lhes impôs. A voz divina será audível para todos, pois soará com tanta força que ninguém poderá fechar o ouvido.... vai causar medo e terror.... E no entanto é a voz do amor que fala às pessoas.... só tão poderosa porque a voz silenciosa não é ouvida e porque o ser humano deve ser chamado se não quer perecer no caminho da vida que leva.... sem Deus e sem fé na continuação da vida após a morte. Embora mesmo essa manifestação óbvia de Deus não seja reconhecida pela maioria das pessoas pelo que é; um Deus guia e determinante do destino será rejeitado por muitos mais do que nunca, contudo o imenso evento natural estimulará as pessoas a pensar sobre isso, e então a vontade do indivíduo é decisiva quanto ao quanto o seu pensamento corresponde à verdade e como ele permite que os pensamentos que recebe agora produzam efeito sobre ele. Ele pode alcançar a realização certa se não fechar a mente aos portadores da verdade que tentam mentalmente instruí-lo e se ouvir as pessoas que o pregam sobre o amor de Deus e o significado e propósito da vida terrena. Deus dá a todas as pessoas a oportunidade de chegar à realização correta, e somente a vontade de verdade é necessária para que Ele obtenha o benefício certo da experiência horrível. Mas apenas alguns terão essa vontade, e não podem ser ajudados se este desastre natural também passar por eles sem uma impressão. Deus aplica o último recurso antes do divórcio final.... Ele tenta mudar o pensamento das pessoas mais uma vez, torna-as conscientes da transitoriedade das coisas terrenas e deixa-as entrar em situações em que devem procurá-Lo e anseiam por Ele, para depois poderem ajudá-las. E, portanto, Ele permite a realização de uma obra de destruição que, ao mesmo tempo, porém, significa redenção para o ser espiritual vinculado em forma sólida..... A humanidade ignorante só vê a destruição esmagadora, mas o ser humano consciente sabe da necessidade e da bênção de tais destruições para o desenvolvimento espiritual da beingness.... Ele também sabe do perigo que a humanidade corre ao não reconhecer o seu Criador.... que vive irresponsavelmente e não cumpre o seu último propósito de vida terrena. E Ele sabe que Deus só deixa soar a Sua poderosa voz porque Ele tem pena da humanidade que não reconhece a Sua regra e actividade. Ele sabe que Deus só quer ajudar as almas erradas para que elas O reconheçam quando Ele falar com elas através das forças da natureza...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL