Più l’umanità è despiritualizzata, più difficilmente trova anche la retta via del ritorno, dato che ora l’avversario di Dio ha su di lei un gran potere. Ed al tempo della discesa di Cristo, l’umanità era arrivata ad un basso stato che senza l’Aiuto divino nessun uomo poteva liberarsi da questo potere, per cui Dio Stesso ha affrontato il Suo avversario per vincerlo tramite la Forza del Suo Amore e per dare in mano agli uomini l’unico mezzo con cui potevano svincolarsi dal suo potere. L’avversario di Dio aveva dietro a sé l’intera umanità, Dio in Gesù stava da Solo di fronte a lui e malgrado ciò bastava la Forza del Suo Amore per spezzare il suo potere, perché l’Amore è invincibile, soltanto dev’essere impiegato in modo giusto, deve rivolgerSi allo spirituale non redento, dev’Essere di origine divina, cioè non deve diventare amor proprio e rivolgersi a cose che sono parte dell’avversario di Dio. E questo giusto Amore irradiava da Gesù su ogni uomo, quindi Gesù ha sentito il più profondo misericordioso Amore per l’umanità che soffriva e stava nel bando dell’avversario e la voleva aiutare. Un tale Amore doveva distogliere gli uomini all’avversario di Dio e renderlo impotente, perché l’Amore era più forte di lui e del suo potere. L’uomo come tale in questo stato spirituale dell’intera umanità non era più in grado di sentire un tale amore. Quindi Si E’ incorporato l’eterno Amore Stesso in un Uomo il Quale aveva la Volontà di accogliere in Sé l’eterno Amore, perché aveva la Volontà di liberare l’umanità. Questa Volontà Lo rendeva capace di accogliere in Sé l’eterno Amore, perché la Sua Volontà era sempre rivolta al Bene, Egli aborriva il male per via del male, Egli Era buono dal Cuore più intimo, non cercava nessun vantaggio, non era calcolo, ma unicamente l’Amore per l’umanità che Lo ha spinto a tutto il pensare, volere ed agire. E quindi Dio Stesso Era in Lui in tutta la Pienezza, perché tutto il Bene E’ Dio, ogni nobile pensiero è l’Irradiazione spirituale di Dio che si manifesta secondo la volontà dell’uomo, che aumenta fino alla più grande Sapienza ed alla facoltà di compiere tutto ciò che l’uomo vuole. Dio Stesso Si è dato un involucro umano nella quale Egli voleva dare agli uomini un esempio di che cosa sono capaci se usano nel modo giusto la loro volontà. Egli Stesso E’ diventato Uomo, Egli Si E’ privato di qualsiasi Forza e Potenza e camminava come Uomo in mezzo alle Sue creature, il Suo Corpo si è adeguato totalmente alle leggi della natura, alle quali è sottoposto l’uomo come tale, ma Egli ha osservato una cosa: Egli ha curato l’Amore e con ciò ha attirato i prossimi nella cerchia dell’Irradiazione dell’Amore divino, perché ciò che era afferrato dal Suo Amore, veniva ora afferrato da Dio Stesso, il Quale agiva in ed attraverso Lui. Dio ha preso dimora in un involucro umano, ed Egli cercava di cambiare gli uomini mentre viveva una vita d’esempio per loro che aveva per contenuto l’Amore per mostrare loro la Forza e la Potenza dell’Amore a cui doveva piegarsi tutto ciò che era sottoposto a Dio, che obbligava quindi anche colui che si era fatto l’avversario di Dio attraverso il suo disamore e la sua libera volontà. Dio E’ diventato Uomo per Amore per l’umanità che nella notte spirituale più buia non trovava più la via verso di Lui, perché non ha osservato l’amore che conduce unicamente a Dio e vince l’avversario di Dio.
Amen
TraduttorePlus l'humanité est dé-spiritualisée, plus difficilement elle trouve la voie du retour, vu que maintenant l'adversaire de Dieu a sur elle un grand pouvoir. Au temps de la descente du Christ, l'humanité était arrivée à un état si bas que sans l'Aide divine aucun homme ne pouvait se libérer de ce pouvoir, c’est pourquoi Dieu Lui-Même a affronté Son adversaire pour le vaincre par la Force de Son Amour et pour mettre dans les mains des hommes l'unique moyen avec lesquels ils pouvaient se libérer de son pouvoir. L'adversaire de Dieu avait derrière lui l'humanité entière, Dieu en Jésus était tout seul face à elle et malgré cela la Force de Son Amour a suffit pour casser son pouvoir, parce que l'Amour est invincible, seulement il doit être employé d’une manière juste, il doit Se tourner vers le spirituel non racheté, il doit Être d'origine divine, c'est-à-dire qu’il ne doit pas devenir de l’amour-propre et se tourner vers des choses qui sont une partie de l'adversaire de Dieu. Et cet Amour juste rayonnait de Jésus sur chaque homme, donc Jésus a ressenti le plus profond et miséricordieux Amour pour l'humanité qui souffrait et était dans les mains de l'adversaire et Il a voulu l'aider. Un tel Amour devait détourner les hommes de l'adversaire de Dieu et le rendre impuissant, parce que l'Amour était plus fort que lui et son pouvoir. L'homme comme tel, et compte tenu de cet état spirituel de l'humanité entière, n'était plus en mesure de ressentir un tel amour. Donc l'éternel Amour Lui-Même S’est incorporé dans un Homme qui avait la Volonté d'accueillir en lui l'éternel Amour, parce qu'il avait la Volonté de libérer l'humanité. Cette Volonté le rendait capable d'accueillir en Lui l'éternel Amour, parce que Sa Volonté était toujours tournée vers le Bien, Il abhorrait le mal pour le mal, Il était bon du plus profond du Cœur, Il ne cherchait aucun avantage, Il ne calculait pas, mais c’est uniquement l'Amour pour l'humanité qui L'a poussé à tout penser, vouloir et agir. Et donc Dieu Lui-Même était en Lui dans toute la Plénitude, parce que tout le Bien est Dieu, chaque noble pensée est le Rayonnement spirituel de Dieu qui se manifeste selon la volonté de l'homme, qui peut augmenter jusqu'à la plus grande Sagesse et jusqu’à la faculté d'accomplir tout ce que l'homme veut. Dieu Lui-Même s'est donné une enveloppe humaine au travers de laquelle Il voulait donner aux hommes un exemple de ce dont ils seraient capables s'ils employaient de la manière juste leur volonté. Lui-Même est devenu Homme, Il S’est privé de toute Force et Puissance et marchait comme un Homme au milieu de Ses créatures, Son Corps s'est totalement adapté aux lois de la nature, auxquelles l'homme comme tel est soumis, mais Il a observé une chose: Il a soigné l'Amour et avec cela Il a attiré le prochain dans le courant du Rayonnement de l'Amour divin, parce que ce qui était saisi par Son Amour, était maintenant saisi par Dieu Lui-Même qui agissait dans et à travers Lui. Dieu a pris demeure dans une enveloppe humaine, et Il a cherché à changer les hommes en vivant une vie à titre d'exemple pour eux, une vie qui a eu pour objet l'Amour pour eux pour leur montrer la Force et la Puissance de l'Amour auquel devait se plier tout ce qui était soumis à Dieu, y compris ceux qui avaient pris le parti de l'adversaire de Dieu à travers leur désamour et leur libre volonté. Dieu est devenu Homme par Amour pour l'humanité qui dans la nuit spirituelle sombre ne pouvait plus trouver la voie vers Lui, parce qu'elle n'a pas observé l'amour qui seul mène à Dieu et vainc l'adversaire de Dieu.
Amen
Traduttore