Avete davvero bisogno della Mia Mano di Padre che guida, perché da voi stessi non ritrovate la retta via che conduce a Me. Non valorizzate la vostra vita terrena, perché vi tiene catturato il mondo con le sue gioie; siete in costante pericolo di dimenticare Me per via del mondo. Perciò vi devo far sempre di nuovo colpire, vi devo mettere degli ostacoli sulla via che vi impediscono nel vostro vaneggiamento mondano, che vi trattengono per breve tempo dal traffico mondano, vi devo strettamente prender per Mano e rivolgere i vostri sensi mondani sulla meta della vostra vita terrena, sovente devo intervenire con tutta la durezza se non seguite la Mia dolce Guida ed allora la vostra sorte sono amare sofferenza e grande afflizione, altrimenti vi devo dare perduti per tempi eterni. Il Mio Amore per voi non rinuncia a voi finché camminate sulla Terra. Voi tutti siete figli Miei, persino quando vi allontanate da Me ma non vi lascio. Se però volete subentrare nell’Eredità del Padre vostro, allora vi dovete adeguare come figli del tutto alla Mia Volontà e non dovete resisterMi. Ma finché camminate ancora sulla Terra, Mi prestate ancora resistenza, voi stessi volete decidere, volete opporre la vostra volontà contro la Mia, vi ribellate contro di Me appena non vivete secondo la Mia Volontà sulla Terra. E la Mia Volontà è che viviate nell’amore (sulla Terra) e con ciò cerchiate di unirvi con Me. Ma la vostra meta è il mondo; cercate di conquistarvi tutto ciò che vi offre il mondo, ed il mondo non è Mio, ma parte del Mio avversario, quindi non cercate Me, ma colui che si ribella a Me sin dall’Eternità. Non volete riconoscerMi come vostro Padre, altrimenti Mi amereste e Mi sareste obbedienti. E malgrado ciò non vi lascio. Ma devo usare dei mezzi dolorosi, vi devo separare forzatamente dal mondo, vi devo togliere ciò a cui è attaccato il vostro cuore per mostrarvi che non è costante, che sono soltanto dei beni apparenti che vi devono abbagliare. Vi devo mostrare che per via di questi siete in pericolo di perderMi del tutto e quindi anche di rinunciare al vostro diritto di figli. Non sapete ciò che significa, non sapete quale nullità preferite a questo diritto. E perciò sentite dura e crudele la Mia Guida che ha per causa soltanto il Mio Amore per voi. Riconoscete Me ed il Mio Amore e cercate di immaginarvelo come la causa di tutte le vostre sofferenze e miserie, allora ne trarrete anche l’utilità, riconoscerete la nullità di beni mondani ed ora aspirerete ai beni spirituali. Lasciatevi guidare dalla Mia Mano di Padre che vi guida davvero bene oltre gli scogli e pietre, oltre i cardi e spine. La via è breve e faticosa, ma conduce alla meta, mentre la via larga che vi seduce, è sparsa di rose, ma conduce certamente nella rovina, perché solo attraverso il superamento potete giungere alla meta. Ma l’avversario vi seduce con le gioie del mondo e vi attira nell’abisso.
Amen
TraduttoreVous avez vraiment besoin de Ma Main du Père pour vous guider, parce que de vous-mêmes vous ne trouvez pas la voie qui mène à Moi. Vous ne valorisez pas votre vie terrestre, parce que le monde vous tient captif avec ses joies; vous êtes en danger constant de M'oublier pour le monde. Donc Je dois toujours de nouveau vous secouer, Je dois vous mettre des obstacles sur votre chemin qui vous empêchent de tomber dans votre ivresse mondaine, qui vous retiennent pour quelque temps du trafic mondain, Je dois étroitement vous prendre par la Main et tourner vos sens mondains sur le but de votre vie terrestre, Je dois intervenir souvent avec toute la dureté si vous ne suivez pas Ma douce Conduite et alors votre sort sera fait d’amères souffrances et grandes afflictions, autrement Je dois vous dire que vous êtes perdus pour des temps éternels. Mon Amour pour vous ne renonce pas à vous tant que vous marchez sur la Terre. Vous êtes tous Mes fils, même lorsque vous vous éloignez de Moi mais Je ne vous laisse pas. Mais si vous voulez avoir part à l'Héritage de votre Père, alors vous devez en tant que fils vous adapter entièrement à Ma Volonté et vous ne devez pas Me résister. Mais tant que vous marchez encore sur la Terre, vous Me prêtez encore résistance, vous voulez décider, voulez opposer votre volonté contre la Mienne, vous vous rebellez contre Moi, vous ne vivez pas selon Ma Volonté sur la Terre. Et Ma Volonté est que vous viviez dans l'amour (sur la Terre) et vous deviez chercher à vous unir avec Moi. Mais votre but est le monde; vous cherchez à vous conquérir tout ce que vous offre le monde, et le monde n'est pas Mien, c’est une partie de Mon adversaire, donc vous ne Me cherchez pas, mais vous vous rebellez avec Moi depuis l'Éternité. Vous ne voulez pas Me reconnaitre comme votre Père, autrement vous M'aimeriez et vous Me seriez obéissants. Et malgré cela Je ne vous laisse pas. Mais Je dois employer des moyens douloureux, Je dois par la force vous séparer du monde, Je dois vous enlever ce à quoi votre cœur est attaché pour vous montrer que cela n'est pas pérenne, que c’est seulement des biens apparents qui vous éblouissent. Je dois vous montrer que ceux-ci vous mettent en danger de Me perdre entièrement et donc aussi de renoncer à votre droit de fils. Vous ne savez pas ce que cela signifie, vous ne savez pas quelle nullité vous préférez à ce droit. Et donc vous ressentez durement et cruellement Ma Conduite qui est motivée seulement par Mon Amour pour vous. Reconnaissez Moi et Mon Amour et cherchez à l'imaginer comme la cause de toutes vos souffrances et misères, alors vous en tirerez de l'utilité, vous reconnaîtrez la nullité des biens mondains et maintenant vous aspirerez aux biens spirituels. Laissez-vous conduire par Ma Main de Père qui vous guide vraiment bien au-delà des écueils et des pierres, au-delà des chardons et des épines. La voie est brève et fatigante, mais elle mène au but, alors que la large qui vous séduit, est parsemée de roses, mais elle mène à coup sûr à la ruine, parce que seulement à travers le dépassement vous pouvez arriver au but. Mais l'adversaire vous séduit avec les joies du monde et il vous attire dans l'abîme.
Amen
Traduttore