Avete davvero bisogno della Mia Mano di Padre che guida, perché da voi stessi non ritrovate la retta via che conduce a Me. Non valorizzate la vostra vita terrena, perché vi tiene catturato il mondo con le sue gioie; siete in costante pericolo di dimenticare Me per via del mondo. Perciò vi devo far sempre di nuovo colpire, vi devo mettere degli ostacoli sulla via che vi impediscono nel vostro vaneggiamento mondano, che vi trattengono per breve tempo dal traffico mondano, vi devo strettamente prender per Mano e rivolgere i vostri sensi mondani sulla meta della vostra vita terrena, sovente devo intervenire con tutta la durezza se non seguite la Mia dolce Guida ed allora la vostra sorte sono amare sofferenza e grande afflizione, altrimenti vi devo dare perduti per tempi eterni. Il Mio Amore per voi non rinuncia a voi finché camminate sulla Terra. Voi tutti siete figli Miei, persino quando vi allontanate da Me ma non vi lascio. Se però volete subentrare nell’Eredità del Padre vostro, allora vi dovete adeguare come figli del tutto alla Mia Volontà e non dovete resisterMi. Ma finché camminate ancora sulla Terra, Mi prestate ancora resistenza, voi stessi volete decidere, volete opporre la vostra volontà contro la Mia, vi ribellate contro di Me appena non vivete secondo la Mia Volontà sulla Terra. E la Mia Volontà è che viviate nell’amore (sulla Terra) e con ciò cerchiate di unirvi con Me. Ma la vostra meta è il mondo; cercate di conquistarvi tutto ciò che vi offre il mondo, ed il mondo non è Mio, ma parte del Mio avversario, quindi non cercate Me, ma colui che si ribella a Me sin dall’Eternità. Non volete riconoscerMi come vostro Padre, altrimenti Mi amereste e Mi sareste obbedienti. E malgrado ciò non vi lascio. Ma devo usare dei mezzi dolorosi, vi devo separare forzatamente dal mondo, vi devo togliere ciò a cui è attaccato il vostro cuore per mostrarvi che non è costante, che sono soltanto dei beni apparenti che vi devono abbagliare. Vi devo mostrare che per via di questi siete in pericolo di perderMi del tutto e quindi anche di rinunciare al vostro diritto di figli. Non sapete ciò che significa, non sapete quale nullità preferite a questo diritto. E perciò sentite dura e crudele la Mia Guida che ha per causa soltanto il Mio Amore per voi. Riconoscete Me ed il Mio Amore e cercate di immaginarvelo come la causa di tutte le vostre sofferenze e miserie, allora ne trarrete anche l’utilità, riconoscerete la nullità di beni mondani ed ora aspirerete ai beni spirituali. Lasciatevi guidare dalla Mia Mano di Padre che vi guida davvero bene oltre gli scogli e pietre, oltre i cardi e spine. La via è breve e faticosa, ma conduce alla meta, mentre la via larga che vi seduce, è sparsa di rose, ma conduce certamente nella rovina, perché solo attraverso il superamento potete giungere alla meta. Ma l’avversario vi seduce con le gioie del mondo e vi attira nell’abisso.
Amen
TraduttoreRealmente necesitáis Mi mano paternal que os guía, porque vosotros mismos no encontraréis el camino correcto que os lleva a Mí. No valoráis vuestra vida terrenal porque el mundo os tiene cautivos con sus alegrías; y estáis en constante peligro de olvidarme a Mí acerca del mundo. Por eso tengo que empujaros una y otra vez, tengo poner obstáculos en vuestro camino para frenaros en vuestro sueño mundano, que os retengan por un corto tiempo del ajetreo mundano, tengo tomaros firmemente por la mano y dirigir nuestras mentes mundanas hacia el objetivo de vuestra vida terrenal, a menudo tengo que intervenir con toda severidad si no queréis seguir Mi gentil guía, y entonces amargos sufrimientos y grandes tribulaciones serán vuestra suerte, de lo contrario tengo que daros perdidos para la eternidad.
Mi amor por vosotros no se rinde mientras caminéis sobre la Tierra.... Todos sois Mis hijos, aunque os alejéis de Mí, pero Yo no os abandonaré.... Pero si queréis asumir la herencia de vuestro Padre, entonces vosotros, debéis someteros completamente a Mi voluntad como niños y no se os permitirá resistirse a Mí. Pero mientras todavía estáis caminando sobre la Tierra, todavía Me resistís, queréis decidir por vosotros mismos, queréis oponer vuestra voluntad a la Mía, os rebeláis contra Mí en cuanto no vivís según Mi voluntad en la Tierra....
Y Mi voluntad es que viváis en el amor en la Tierra y a través de esto busquéis uniros Conmigo; pero vuestro objetivo es el mundo; Todo lo que el mundo os ofrece, intentáis aprovecharlo, y el mundo no es Mío, sino que es parte de Mi oponente, por lo que no Me buscáis a Mí, sino a aquel que se Me opone desde la eternidad. No queréis reconocerme como vuestro Padre, de lo contrario Me amaríais y Me obedeceríais.... Y todavía no os abandonaré.... Pero tengo que recurrir a medios dolorosos, tengo que separaros por la fuerza del mundo, tengo que quitaros aquello a que vuestros corazones está apegados para mostraros que no es permanente, que son sólo bienes aparentes los que pretenden cegaros.... Tengo que mostraros que estáis en peligro de perderme completamente por causa de ellos y, por tanto, también de que renunciéis a vuestros derechos como hijos. No sabéis lo que esto significa.... no sabéis que nimiedades preferís a este derecho....
Y por eso sentís que Mi guía es dura y cruel, lo cual sólo se debe a Mi amor por vosotros. Reconocedme a Mí y a Mi amor y tratad de imaginároslos como la causa de todos vuestros sufrimientos y problemas, entonces también os beneficiaréis de ellos, reconoceréis la inutilidad de los bienes mundanos y ahora os esforzaréis por los bienes espirituales. Dejad guiaros de Mi mano paternal, que verdaderamente os guiará correctamente, incluso sobre acantilados y peñas, sobre cardos y espinos.... El camino es corto y arduo, pero lleva a la meta.... mientras que el camino ancho que os tienta, probablemente está salpicado de rosas, pero ciertamente conducirá a la ruina.... porque sólo a través de la superación podéis llegar a la meta.... Pero el oponente os seduce con los placeres del mundo y os arrastra al abismo....
amén
Traduttore