Avete davvero bisogno della Mia Mano di Padre che guida, perché da voi stessi non ritrovate la retta via che conduce a Me. Non valorizzate la vostra vita terrena, perché vi tiene catturato il mondo con le sue gioie; siete in costante pericolo di dimenticare Me per via del mondo. Perciò vi devo far sempre di nuovo colpire, vi devo mettere degli ostacoli sulla via che vi impediscono nel vostro vaneggiamento mondano, che vi trattengono per breve tempo dal traffico mondano, vi devo strettamente prender per Mano e rivolgere i vostri sensi mondani sulla meta della vostra vita terrena, sovente devo intervenire con tutta la durezza se non seguite la Mia dolce Guida ed allora la vostra sorte sono amare sofferenza e grande afflizione, altrimenti vi devo dare perduti per tempi eterni. Il Mio Amore per voi non rinuncia a voi finché camminate sulla Terra. Voi tutti siete figli Miei, persino quando vi allontanate da Me ma non vi lascio. Se però volete subentrare nell’Eredità del Padre vostro, allora vi dovete adeguare come figli del tutto alla Mia Volontà e non dovete resisterMi. Ma finché camminate ancora sulla Terra, Mi prestate ancora resistenza, voi stessi volete decidere, volete opporre la vostra volontà contro la Mia, vi ribellate contro di Me appena non vivete secondo la Mia Volontà sulla Terra. E la Mia Volontà è che viviate nell’amore (sulla Terra) e con ciò cerchiate di unirvi con Me. Ma la vostra meta è il mondo; cercate di conquistarvi tutto ciò che vi offre il mondo, ed il mondo non è Mio, ma parte del Mio avversario, quindi non cercate Me, ma colui che si ribella a Me sin dall’Eternità. Non volete riconoscerMi come vostro Padre, altrimenti Mi amereste e Mi sareste obbedienti. E malgrado ciò non vi lascio. Ma devo usare dei mezzi dolorosi, vi devo separare forzatamente dal mondo, vi devo togliere ciò a cui è attaccato il vostro cuore per mostrarvi che non è costante, che sono soltanto dei beni apparenti che vi devono abbagliare. Vi devo mostrare che per via di questi siete in pericolo di perderMi del tutto e quindi anche di rinunciare al vostro diritto di figli. Non sapete ciò che significa, non sapete quale nullità preferite a questo diritto. E perciò sentite dura e crudele la Mia Guida che ha per causa soltanto il Mio Amore per voi. Riconoscete Me ed il Mio Amore e cercate di immaginarvelo come la causa di tutte le vostre sofferenze e miserie, allora ne trarrete anche l’utilità, riconoscerete la nullità di beni mondani ed ora aspirerete ai beni spirituali. Lasciatevi guidare dalla Mia Mano di Padre che vi guida davvero bene oltre gli scogli e pietre, oltre i cardi e spine. La via è breve e faticosa, ma conduce alla meta, mentre la via larga che vi seduce, è sparsa di rose, ma conduce certamente nella rovina, perché solo attraverso il superamento potete giungere alla meta. Ma l’avversario vi seduce con le gioie del mondo e vi attira nell’abisso.
Amen
TraduttoreIhr benötigt wahrlich Meine führende Vaterhand, denn ihr findet von selbst nicht den rechten Weg, der zu Mir führt. Euer Erdenleben wertet ihr nicht aus, weil euch die Welt mit ihren Freuden gefangenhält; und ihr seid in einer ständigen Gefahr, Mich über der Welt zu vergessen. Immer wieder muß Ich euch deshalb anstoßen lassen, Ich muß euch Hindernisse in den Weg legen, die euch in eurem weltlichen Taumel hemmen, die euch kurze Zeit zurückhalten von dem weltlichen Treiben, Ich muß euch fest an der Hand nehmen und eure weltlichen Sinne auf das Ziel eures Erdenlebens lenken, Ich muß oft mit aller Härte eingreifen, so ihr Meiner sanften Führung nicht Folge leistet, und dann sind bittere Leiden und große Trübsal euer Los, ansonsten Ich euch verloren geben muß für ewige Zeiten. Meine Liebe zu euch gibt euch nicht auf, solange ihr auf Erden wandelt.... Ihr seid alle Meine Kinder, selbst wenn ihr euch von Mir abwendet, und Ich lasse euch nicht.... Doch wollet ihr das Erbe eures Vaters antreten, dann müsset ihr Kindern gleich euch gänzlich in Meinen Willen fügen, und ihr dürfet Mir nicht widerstehen. Solange ihr aber noch auf Erden wandelt, leistet ihr Mir noch Widerstand, ihr wollet selbst bestimmen, ihr wollet euren Willen Meinem Willen entgegensetzen, ihr lehnet euch auf gegen Mich, sowie ihr nicht Meinem Willen gemäß lebt auf Erden.... Und Mein Wille ist, daß ihr in der Liebe lebet (auf Erden) und euch mit Mir dadurch zu vereinigen sucht.... Euer Ziel aber ist die Welt; alles, was die Welt euch bietet, sucht ihr dieser abzugewinnen, und die Welt ist nicht Mein, sondern Meines Gegners Anteil, also suchet ihr nicht Mich, sondern den, der sich Mir widersetzt seit Ewigkeit. Ihr wollt Mich nicht als euren Vater anerkennen, ansonsten ihr Mich lieben und Mir gehorsam sein würdet.... Und Ich lasse euch dennoch nicht.... Aber Ich muß zu schmerzlichen Mitteln greifen, Ich muß euch gewaltsam trennen von der Welt, Ich muß euch das nehmen, woran euer Herz hängt, um euch zu zeigen, daß es nicht beständig ist, daß es nur Scheingüter sind, die euch blenden sollen.... Ich muß euch zeigen, daß ihr um jener willen in Gefahr seid, Mich gänzlich zu verlieren und also auch eure Kindesrechte aufzugeben. Ihr wißt nicht, was das bedeutet.... ihr wißt nicht, welche Nichtigkeiten ihr diesem Anrecht vorzieht.... Und daher empfindet ihr Meine Führung hart und grausam, die nur Meine Liebe zu euch zur Ursache hat. Erkennet Mich und Meine Liebe und suchet sie euch vorzustellen als Ursache aller eurer Leiden und Nöte, dann werdet ihr auch Nutzen ziehen aus ihnen, ihr werdet die Nichtigkeit der weltlichen Güter erkennen und nun geistige Güter anstreben. Lasset euch führen von Meiner Vaterhand, die euch wahrlich recht leitet auch über Klippen und Gestein, über Disteln und Dornen.... Kurz ist der Weg und mühevoll, aber er führet zum Ziel.... während der breite Weg, der euch lockt, wohl mit Rosen bestreut ist, aber sicher ins Verderben führt.... denn nur durch Überwindung könnet ihr zum Ziel gelangen.... Der Widersacher aber lockt euch mit den Freuden der Welt und zieht euch in den Abgrund....
Amen
Traduttore