• Indietro

La volontà indebolita dell’uomo - Il significato dell’Opera di Redenzione

L’uomo non è in grado di fare nulla senza la Grazia di Dio, cioè la sua volontà è così indebolita e la sua forza di resistenza così scarsa che senza l’Assistenza divina non maturerebbe animicamente sulla Terra, perché l’avversario di Dio lo opprime continuamente, influenza la sua volontà e quindi lo rende incapace di lottare contro di lui. L’influenza dell’avversario di Dio è così grande sull’uomo, perché costui gli tiene davanti agli occhi le gioie ed i divertimenti del mondo e l’uomo nella libera volontà deve ora decidere di sé. La sua volontà era legata precedentemente per tempi infiniti e non poteva raggiungere nulla di ciò che corrispondeva al genere del suo essere. Ora la libera volontà fa valere il suo pensare, sentire e volere, le sue brame crescono e sono ora rivolte alle cose che celano in sé dello spirituale ancora totalmente immaturo, quindi sono parte dell’avversario di Dio che costui usa soltanto come mezzi d’attrazione per riconquistare anche lo spirituale che si era già di nuovo avvicinato a Dio. Attraverso questi mezzi d’attrazione indebolisce ora la volontà dell’uomo in un modo che costui non sarebbe in grado di compiere il suo vero compito terreno, se Dio non lo assistesse con la Sua Grazia, con il Suo Aiuto. L’influenza dell’avversario di Dio sugli uomini era gigantesca prima che Gesù Cristo venisse sulla Terra e la volontà degli uomini era talmente indebolita, che quasi nessun uomo poteva più staccarsi dalla materia, dallo spirituale immaturo, che cerca di incatenarsi lo spirituale già più maturo. L’avversario di Dio governava il mondo, cioè la volontà dell’uomo si subordinava totalmente alla sua volontà e così aveva un gran potere. La volontà di un Uomo ora gli ha posto resistenza, Cristo riconosceva la debolezza degli uomini e le sue terribili conseguenze e nel Suo ultragrande Amore per gli uomini Egli cercava di aiutarli. Egli Stesso Si è sacrificato per loro, per riscattare per loro una volontà forte, una volontà che poteva prestare resistenza all’agire dell’avversario. Questo era un Dono che quindi è stato conquistato per gli uomini immeritevoli, e nuovamente dipendeva dalla volontà, se volevano accettare questo Regalo oppure no. L’avversario di Dio impiega tutti i mezzi per ostacolare gli uomini di servirsi delle Grazie dell’Opera di Redenzione, mentre cerca di indebolirla o di rinnegarla totalmente. E’ nuovamente attraverso l’Amore e la Grazia di Dio che è pure oltremodo efficace, che agli uomini viene offerta la Verità dall’Alto, a loro viene reso tutto chiaro ed anche la necessità del riconoscimento di Cristo come Redentore del mondo viene resa loro così comprensibile che per loro è facile credere in Lui e quindi mettersi nella Benedizione dell’Opera di Redenzione. La volontà degli uomini è debole, ma Dio Si sforza continuamente di trasmettere loro la Forza e la Grazia, perché senza di queste non possono resistere agli attacchi dell’avversario, perché necessitano continuamente dell’Aiuto di Dio per poter svolgere il loro compito terreno, per potersi liberare dall’influenza di colui che vuole provocare la loro rovina. L’uomo nella sua debolezza non è comunque senza Aiuto, perché gli stanno a disposizione tutte le Grazie dell’Opera di Redenzione, cioè se crede in Gesù Cristo come Redentore del mondo, nella Sua morte sulla Croce per Amore per l’umanità che stava nel legame dell’avversario, se invoca Gesù Cristo per la Sua Assistenza, allora riceverà anche la Forza per resistere; in tutte le miserie ed i pericoli che minacciano la sua anima, viene sostenuto e mantenuto da Lui, nel Quale crede la sua anima; troverà da Lui sempre l’Aiuto, la Grazia divina gli affluirà costantemente, sarà in grado di staccarsi dai beni terreni e potrà tendere a Dio senza ostacoli; il suo spirito riconoscerà la Verità in modo luminoso e chiaro, il suo amore crescerà e con ciò gli verrà apportato sempre nuova Forza, le Grazie dell’Opera di Redenzione diventeranno efficaci in modo ultrapotente in lui e lo aiuteranno alla propria Redenzione.

Amen

La volonté affaiblie de l'homme - Importance de l'Œuvre de Libération

L'homme n'est en mesure de rien faire sans la Grâce de Dieu, c'est-à-dire que sa volonté est si affaiblie et sa force de résistance si insuffisante que sans l'Assistance divine il ne mûrirait pas animiquement sur la Terre, parce que l'adversaire de Dieu l'opprime continuellement, il influence sa volonté et donc il la rend incapable de lutter contre lui. L'influence de l'adversaire de Dieu est aussi grande sur l'homme parce que celui-ci lui tient devant les yeux les joies et les passe-temps du monde et l'homme dans sa libre volonté doit maintenant se décider. Précédemment sa volonté a été liée pendant des temps infinis et il ne pouvait rien atteindre de ce qui correspondait à son être. Maintenant la libre volonté fait valoir ses pensées, elle fait sentir et vouloir ses désirs qui sont maintenant tournés vers des choses qui cachent en elle du spirituel encore totalement immature, donc c’est une partie de l'adversaire de Dieu que celui-ci emploie seulement comme moyens d'attraction pour reconquérir le spirituel qui s'était déjà approché de Dieu. À travers ces moyens d'attraction il affaiblit maintenant la volonté de l'homme de sorte que celui-ci ne soit plus en mesure d'accomplir sa vraie tâche terrestre, si Dieu ne l'assistait pas avec Sa Grâce, avec Son Aide. L'influence de l'adversaire de Dieu sur les hommes était gigantesque avant que Jésus Christ vienne sur la Terre et la volonté des hommes était tellement affaiblie, que presque aucun homme ne pouvait plus se détacher de la matière, car le spirituel immature cherchait à s'enchaîner le spirituel déjà plus mûr. L'adversaire de Dieu gouvernait le monde, c'est-à-dire que la volonté de l'homme se subordonnait totalement à sa volonté et ainsi il avait un grand pouvoir. Maintenant la volonté d'un Homme lui a opposé résistance, Christ reconnaissait la faiblesse des hommes et ses terribles conséquences et dans Son très grand Amour pour les hommes Il cherchait à les aider. Lui-Même s'est sacrifié pour eux, pour leur racheter une volonté forte, une volonté qui pouvait prêter résistance à l’action de l'adversaire. Cela était un Don immérité qui a été conquis pour les hommes, et à nouveau il dépendait de leur volonté s'ils voulaient accepter ce Cadeau ou bien non. L'adversaire de Dieu emploie tous les moyens pour empêcher les hommes de se servir des Grâces de l'Œuvre de Libération en cherchant à l'affaiblir ou à le renier totalement. C’est à nouveau à travers l'Amour et la Grâce de Dieu qui sont outre mesure efficaces, qu’aux hommes est offerte la Vérité d'en haut, à eux tout est rendu clair et même la nécessité de la reconnaissance du Christ comme Rédempteur du monde leur est rendue ainsi compréhensible pour qu’il leur soit facile de croire en Lui et donc de participer à la Bénédiction de l'Œuvre de Libération. La volonté des hommes est faible, mais Dieu S’efforce continuellement de leur transmettre la Force et la Grâce, parce que sans celles-ci ils ne peuvent pas résister aux attaques de l'adversaire, parce qu’ils ont besoin continuellement de l'Aide de Dieu pour pouvoir dérouler leur tâche terrestre, pour pouvoir se libérer de l'influence de celui qui veut provoquer leur ruine. L'homme dans sa faiblesse n’est pas sans Aide, parce qu'il a à sa disposition toutes les Grâces de l'Œuvre de Libération s’il croit en Jésus Christ comme Rédempteur du monde, dans Sa mort sur la Croix par Amour pour l'humanité qui était aux mains de l'adversaire, s'il invoque Jésus Christ pour Son Assistance, alors il recevra aussi la Force pour résister; il sera soutenu dans toutes les misères et les dangers qui menacent son âme, et maintenu par Celui dans lequel son âme croit; il trouvera chez Lui toujours de l'Aide, la Grâce divine lui affluera constamment, il sera en mesure de se détacher des biens terrestres et pourra tendre vers Dieu sans obstacles; son esprit reconnaîtra la Vérité d’une manière lumineuse et claire, son amour croîtra et avec cela il lui sera apporté toujours de nouvelles Forces, les Grâces de l'Œuvre de Libération deviendront efficaces d’une manière très puissante en lui et elles l'aideront à sa Libération.

Amen