• Indietro

Retrocessione nello sviluppo - Decadenza spirituale e terrena

Che l'umanità si è sviluppata in modo retrogrado risulta dal fatto, che non prende nessuna spinta nella dimensione del disamore che contrassegna il tempo attuale. E' già un dato di fatto che non bada proprio a questo, perché finché gli uomini stessi non sono colpiti, ne prendono conoscenza soltanto in modo fuggevole, ma non ne prendono mai una posizione aperta. E questo non proviene dall'amore per il prossimo, questo è al contrario una dimostrazione dello sviluppo retrogrado, che non ha bisogno di nessun'altra dimostrazione. Sulla Terra si deve aspirare all'amore, e proprio questo è il contrario, gli uomini si superano in crudeltà, che presto non potranno più essere superate. E se questo non si deve estendere sull'intera umanità, allora Dio Stesso vi deve mettere un chiavistello, prima che venga distrutto tutto tramite questo disamore. E questo tratto di tempo sarà presto raggiunto, quando il vecchio precipiterà. Le distruzioni terrene, cioè le distruzioni provocate dalla volontà umana, danno testimonianza della disposizione d'animo despiritualizzata degli uomini e così è difficile credere che quegli uomini si possano ancora convertire, perché sono già caduti troppo profondamente nelle reti dell'avversario. Solo la profonda preghiera a Dio conduce a queste anime la Forza necessaria, e con la buona volontà possono ancora liberarsi nell'ultima ora. In questa miseria Dio manda i Suoi messaggeri per la fortificazione alle anime, i quali trasmettono agli uomini la Parola di Dio, ammonendoli sempre di nuovo all'amore e tenendo davanti ai loro occhi le conseguenze del cammino di vita giusto come anche di quello sbagliato. Finché non sono del tutto caduti sotto all'avversario, gli uomini baderanno a questa Parola che può venir trasmessa a loro anche mentalmente. Impareranno a disprezzare il disamore dei prossimi, si sforzeranno di curare a loro volta l'amore e perciò verranno anche educati a creature sapienti, perché Dio ha bisogno di servitori sulla Terra e la schiera dei Suoi combattenti non è davvero grande. E ciononostante Dio concede le distruzioni da parte degli uomini, Egli permette che soffrano indicibilmente, che verrà loro distrutto o tolto ogni possesso, perché queste distruzioni avranno un effetto innominabile e sono un mezzo d'educazione migliore di com'è la Parola divina, se non viene accolta nel cuore pronto ad amare; perché l'uomo bada a tali distruzioni, ma non alla Parola divina. Perché Dio può persino far agire il disamore degli uomini come mezzo d'educazione, affinché aborriscano l'atteggiamento dei prossimi e loro stessi si sforzino a vivere diversamente e questo è già un passo verso il miglioramento. Solo una cosa può ancora salvare gli uomini dalla decadenza spirituale, che riconoscano sé stessi nello specchio della grande ingiustizia dell'umanità, che tendano seriamente ad un cambiamento e dirigano i propri pensieri al vero scopo terreno ed alla sua fine, che pensino alla Vita dopo la morte e che si raccomandino al loro Creatore nell'ammissione della loro propria debolezza. Allora Dio avrà Compassione e guiderà gli uomini attraverso le confusioni del tempo, rivolgerà loro ogni Aiuto e li renderà ricettivi per la Sua Parola che viene offerta loro nell'ultimo tempo, affinché giungano alla conoscenza, perché c'è ancora un breve tempo di Grazia che dev'essere sfruttato. Ma solo pochi troveranno la via verso Dio, perché il disamore ha preso il sopravvento, e questo è il segno più sicuro della fine, della decadenza spirituale e terrena.

Amen

Rétrogradation dans le développement - Décadence spirituelle et terrestre

Que l'humanité se soit développée d’une manière rétrograde résulte du fait qu’elle ne prend pas la mesure du désamour qui marque le temps actuel. Il est manifeste que les hommes ne s'occupent pas vraiment de cela, parce que tant qu’eux-mêmes ne sont pas frappés, ils en prennent connaissance seulement d’une manière fugitive, mais ils ne prennent jamais une position ouvertement contre. Et cela ne témoigne pas de l'amour pour le prochain, cela est au contraire une preuve d’un développement en rétrogradation, qui n'a besoin d'aucune autre preuve. Sur la Terre on doit aspirer à l'amour, or c’est vraiment le contraire, les hommes se dépassent en cruautés qui ne pourront vite plus être dépassées. Et pour que cela ne s’étende pas sur toute l'humanité, Dieu Lui-Même doit y mettre un verrou, avant que tout soit détruit par ce désamour. Et ce peu de temps sera vite atteint lorsque le vieux tombera. Les destructions terrestres, c'est-à-dire les destructions provoquées par la volonté humaine, témoignent de la disposition d'esprit dé-spiritualisée des hommes et ainsi il est difficile de croire que ces hommes puissent encore se convertir, parce qu'ils sont déjà tombés trop profondément dans les réseaux de l'adversaire. Seulement une profonde prière à Dieu peut donner à ces âmes la Force nécessaire, et avec de la bonne volonté elles peuvent encore se libérer à la dernière heure. Dans cette misère Dieu leur envoie Ses messagers pour fortifier ces âmes qui transmettent aux hommes la Parole de Dieu, en les mettant en garde toujours de nouveau à l'amour et en tenant devant leurs yeux les conséquences du chemin de vie juste comme aussi d’un faux. Tant qu’ils ne sont pas entièrement tombés aux mains à l'adversaire, les hommes s’occuperont de cette Parole qui peut aussi leur être transmise mentalement. Ils apprendront à mépriser le désamour vis-à-vis du prochain, ils s’efforceront de les faire se tourner vers l'amour et donc eux-mêmes seront éduqués pour devenir des créatures sages, parce que Dieu a besoin de domestiques sur la Terre et le groupe de Ses combattants n'est pas vraiment grand. Et malgré cela Dieu concède les destructions de la part des hommes, Il permet qu'ils souffrent indiciblement, que toutes les possessions soient détruites ou enlevées, parce que ces destructions auront un effet indescriptible et seront un moyen d'éducation meilleure que la Parole divine lorsqu’elle n'est pas accueillie dans un cœur prêt à aimer; parce que l'homme s’occupe de telles destructions, mais pas de la Parole divine. Parce que Dieu peut aussi faire agir le désamour des hommes comme moyen d'éducation, pour qu'ils abhorrent leur attitude envers le prochain et qu’eux-mêmes s’efforcent de vivre autrement et cela est déjà un pas vers l'amélioration. Seulement une chose peut encore sauver les hommes de la décadence spirituelle, c’est qu’ils se reconnaissent eux-mêmes dans le miroir de la grande injustice de l'humanité, qu’ils tendent sérieusement à un changement et dirigent leurs pensées vers le vrai but de la vie terrestre et vers sa fin, qu’ils pensent à la Vie après la mort et qu'ils se recommandent à leur Créateur en admettant leur faiblesse. Alors Dieu aura de la Compassion et guidera les hommes à travers la confusion du temps, Il leur enverra Son Aide et Il les rendra réceptifs à Sa Parole qui leur est offerte dans le dernier temps, pour qu'ils arrivent à la connaissance, parce qu'il y a encore un bref temps de Grâce qui doit être exploitée. Mais seulement peu trouveront Dieu, parce que le désamour a pris le dessus, et cela est le signe le plus sûr de la fin, de la décadence spirituelle et terrestre.

Amen