Secondo la capacità d’accoglienza l’uomo si appropria ora di questo sapere. Ma questo riguarderà sempre delle cose che stanno in collegamento con Dio e l’Infinito, ed il sapere ricevuto contribuirà sempre a portare Dio più vicino agli uomini, perché appena l’uomo riceve il chiarimento sull’ Agire ed Operare divino, si chinerà anche in riverenza dinanzi a Lui, e questo significa anche l’avvicinamento a Dio. Di conseguenza l’uomo deve dapprima chiamare suo proprio un determinato sapere prima che possa trovare l’unificazione con Dio. Dev’essere iniziato nella divina Dottrina dell’amore; deve sapere che tutto ha la sua origine nell’Amore di Dio e che lui stesso è una creatura proceduta dalla Volontà d’Amore di Dio. Deve anche sapere dello scopo della Creazione e del compito dell’uomo durante la sua esistenza terrena. Solo l’uomo che si è appropriato di un tale sapere, lavora ora coscientemente alla formazione della sua anima, e questo gli procura l’unificazione con Dio. Chi vuole raggiungere l’unificazione con Dio senza il sapere, dev’essere immensamente attivo nell’amore in modo che si avvicini a Dio tramite l’amore. Deve cercare di sostituire la mancanza di sapere attraverso l’amore disinteressato, perché allora la sua anima è così come compiace a Dio, e gli verrà fulmineamente la conoscenza, quando decede dalla vita terrena. Quindi possiederà anche lo stesso sapere, perché questo è assolutamente necessario per il compito che lo attende nell’aldilà. Perché ora l’attività che deve svolgere, è di trasmettere il sapere alle anime ignare. Stare nel sapere sulla Terra significa poter eseguire già sulla Terra la missione, quindi di dare il sapere a coloro che sono senza conoscenza. Questa missione è oltremodo benefica, perché procura un grande vantaggio spirituale sia al donante come al ricevente. E perciò è anche della massima importanza quando l’uomo pone mentalmente delle questioni che sfiorano quella regione che è inaccessibile in modo terreno. Riceverà la risposta a tali domande da Forze sapienti e quindi contribuirà che aumenti il suo sapere ed ora da parte sua può essere attivo insegnando, quindi già sulla Terra può essere attivo sui prossimi nel senso salvifico.
Amen
TraduttoreDependendo da sua receptividade, o ser humano vai agora adquirir esse conhecimento. Mas o conhecimento sempre dirá respeito a coisas relacionadas a Deus e ao infinito, e o conhecimento recebido sempre contribuirá para aproximar o ser humano de Deus, pois assim que o ser humano receber a iluminação sobre o trabalho e a atividade divina, também se curvará em reverência diante dele, e isto também significa aproximar-se de Deus. Consequentemente, o ser humano deve primeiro chamar a um certo conhecimento seu antes de poder encontrar a união com Deus. Ele deve ser iniciado na doutrina divina do amor; deve saber que tudo tem a sua origem no amor de Deus e que ele próprio é uma criatura, tendo emergido da vontade de amor de Deus. Ele também deve conhecer o propósito da criação e a tarefa do ser humano durante a sua existência na Terra. Somente o ser humano que adquiriu tal conhecimento agora trabalha conscientemente na formação da sua alma, e isso lhe dá a união com Deus. Quem quer alcançar a união com Deus sem conhecimento, deve ser imensamente ativo no amor para que se aproxime de Deus através do amor. Ele deve tentar substituir a falta de conhecimento pelo amor altruísta, pois então a sua alma será tão agradável a Deus e o conhecimento virá até ele num instante, quando ele deixar a vida terrena. Por isso ele também possuirá os mesmos conhecimentos, porque isso é absolutamente necessário para a tarefa que o espera no além. Por enquanto a transmissão de conhecimento às almas ignorantes é a atividade que ele tem que realizar. Estar no conhecimento da Terra significa poder realizar a missão já na Terra, ou seja, transmitir o conhecimento àqueles que não o têm. E esta missão é extraordinariamente benéfica porque traz grande vantagem espiritual tanto para o doador como para o receptor. E por isso também é da maior importância quando o ser humano faz perguntas em pensamento que tocam aquela área que é inacessível à terra. Tais perguntas serão respondidas por forças conhecedoras e assim contribuirão para aumentar o seu conhecimento e permitir-lhe-á voltar a ser activo como professor, de modo a que já possa ser activo na Terra num sentido redentor para os seus semelhantes...._>Amém
Traduttore