In considerazione della miseria spirituale il Signore Stesso scende di nuovo sulla Terra per aiutare l’umanità. Questa è una dimostrazione del Suo infinito Amore e Misericordia, Egli non lascia gli uomini al loro destino, ma cerca di salvarli dal potere del nemico. La fede in questo fatto è la prima condizione per riconoscere la Parola ricevuta dall’Alto come Verità. A chi manca questa fede, a costui non può nemmeno essere portata nessun’altra dimostrazione della Verità. Anche questo è un segno del tempo che si combattono coloro, che vogliono servire Dio, se rifiutano e giudicano questa Parola. Viene insegnato l’Amore di Dio, ma dove Si manifesta, non viene riconosciuto. Le Parole della Sacra Scrittura vengono lette solamente con l’intelletto, ma non con il cuore, e la loro interpretazione devia sovente totalmente dal vero senso. E quando Dio ha Compassione dell’umanità e vuole guidare il loro spirito alla conoscenza, urta contro una dura resistenza, ed il Deflusso del Suo Amore viene disdegnato e rifiutato come proveniente dal regno dei demoni. E così Dio Si può sempre e sempre di nuovo rivelare, la volontà dell’uomo è in contrasto al Suo Amore, la volontà dell’uomo annulla l’efficacia della Parola divina, perché l’Amore di Dio non può essere imposto agli uomini, dev’essere riconosciuto come tale nella libera volontà. E perciò la Forza della Parola divina non potrà manifestarsi in loro, perché loro stessi si ribellano contro ogni effetto di salvezza e non si lasciano afferrare dall’Amore divino. E Dio non esercita la minima costrizione sulla libera volontà dell’uomo. Costui è del tutto libero di quello che fa, pensa e dice; ma riconoscerà inevitabilmente la Voce di Dio colui che si affida con devozione a Lui e Gli chiede Forza e Grazia di fare il giusto e di riconoscere la Verità. La volontà di stare nella Verità e di servire Dio, rende l’uomo anche capace di poter esaminare libero da giudizio. Ma dev’esserci questa volontà, altrimenti è impossibile un esame con il giusto risultato. Quello che Dio dà agli uomini, potrà anche essere riconosciuto come Verità, appena l’uomo chiede a Dio l’illuminazione dello spirito. Ma l’intelletto della testa non basta per esaminare ciò che può essere afferrato solo con lo spirito quello che lo Spirito di Dio trasmette allo spirito nell’uomo. Chi esamina quindi senza essersi unito con Dio, avrà difficoltà a distinguere la Verità dalla menzogna, e perciò il suo giudizio non sarà determinante.
Amen
TraduttoreAu regard de la misère spirituelle le Seigneur Lui-Même descend de nouveau sur la Terre pour aider l'humanité. Cela est une preuve de Son Amour infini et de Sa Miséricorde, Il ne laisse pas les hommes à leur destin, mais Il cherche à les sauver du pouvoir de l'ennemi. La foi dans ce fait est la première condition pour reconnaître la Parole reçue d'en haut comme Vérité. À celui à qui il manque cette foi, à celui-ci il ne peut être apporté aucune autre démonstration de la Vérité. Aussi cela est un signe du temps pour ceux qui combattent et qui veulent servir Dieu, s'ils refusent et jugent cette Parole. Il est enseigné l'Amour de Dieu, mais là où Il se manifeste, Il n'est pas reconnu. Les Mots des Saintes Écritures sont lus seulement avec l'entendement, mais pas avec le cœur, et leur interprétation s’écarte souvent totalement du vrai sens. Et lorsque Dieu a de la Compassion pour les hommes et veut guider leur esprit à la connaissance, Il se heurte contre une dure résistance, et l'Écoulement de Son Amour est dédaigné et refusé comme provenant du royaume des démons. Et ainsi Dieu veut toujours et toujours de nouveau Se révéler, la volonté de l'homme s’oppose à Son Amour, la volonté de l'homme annule l'efficacité de la Parole divine, parce que l'Amour de Dieu ne peut pas être imposé aux hommes, il doit être reconnu comme tel dans la libre volonté. Et donc la Force de la Parole divine ne pourra pas se manifester en eux, parce qu'eux-mêmes se rebellent contre chaque effet de salut et ne se laissent pas saisir par l'Amour divin. Et Dieu n'exerce pas la moindre contrainte sur la libre volonté de l'homme. Celui-ci est entièrement libre de ce qu’il fait, pense et dit ; mais celui qui se confie à Lui avec dévotion reconnaîtra inévitablement la Voix de Dieu et il Lui demandera la Force et la Grâce de faire ce qui est juste, et de reconnaître la Vérité. La volonté de rester dans la Vérité et de servir Dieu rend l'homme capable de pouvoir examiner libre de jugement. Mais il doit y avoir cette volonté, autrement un examen avec un juste résultat est impossible. Ce que Dieu donne aux hommes, pourra aussi être reconnu comme Vérité, dès que l'homme demande à Dieu la lumière de l'esprit. Mais l'intelligence ne suffit pas pour examiner ce qui peut être saisi seulement avec l'esprit, ce que l'Esprit de Dieu transmet à l'esprit de l'homme. Celui qui examine donc sans s'être uni avec Dieu, aura des difficultés à distinguer la Vérité du mensonge, et donc son jugement ne sera pas déterminant.
Amen
Traduttore