Lasciate venire a Me i bambini e non vietateglielo. Venite tutti a Me, voi che siete stanchi ed aggravati, vi voglio ristorare. Posso darvi più Assicurazione di quella che attraverso queste Parole non siete soli ed abbandonati? Io sono il Padre dei saggi, l’Amico dei poveri, il consolatore degli afflitti ed il Protettore degli oppressi. Chi si rifugia in Me, può essere davvero sollevato di ogni preoccupazione. E perciò dovete venire a Me in ogni miseria e presentarMi la vostra faccenda, voglio Essere presente sempre ed ovunque, dove necessitate di Me e del Mio Aiuto, voglio guidarvi su tutte le vostre vie incontro a Me, voglio distogliere la sofferenza e mutarla in gioie, e così non sarete soli ed inermi nella sofferenza, che lascio venire su di voi per mettervi alla prova. Pretendo i vostri cuori, voglio che vi uniate intimamente con Me, voglio che siate rinsaldati nella fede in Me e nel Mio Amore nel tempo in arrivo della miseria, voglio che possiate adoperarvi con piena convinzione per Me, affinché Mi possiate rappresentare davanti a tutto il mondo. Voglio che il Mio Amore diventi evidente su di voi, che Mi sentiate vicino a voi. Voglio che diventiate calmi nella vostra sofferenza, che vi affidiate rassegnati e credenti a Me, per poter agire visibilmente su di voi, affinché vi rendiate conto della Mia Forza e Vigore, affinché Io viva nei vostri cuori, che Mi frequentiate come con il vostro fratello, che non temiate, ma che siate credenti, perché il Mio Amore è più grande di ogni miseria. Il Mio Braccio è più forte del pericolo e ciò che per voi significa grande sofferenza, vi procurerà uno stato di maturità che diversamente non potete mai più raggiungere. E così vi esclamo: Credete, amate e confidate. Diventate come i bambinelli, che lasciano tranquillamente tutto al Padre, perché sanno che il Suo Amore vuole soltanto il meglio per i suoi figli. E venite a Me in ogni miseria, vi voglio aiutare e non dovete mai più invocarMi invano per l’Aiuto, perché esaudisco la preghiera di coloro che Mi riconoscono come il loro Padre e Mi supplicano in ogni miseria.
Amen
TraduttoreLaat de kleintjes tot Mij komen en weer ze niet.
Komt allen tot Mij die belast en beladen bent, Ik wil u verkwikken.
Kan Ik u een betere verzekering geven dat u niet eenzaam en verlaten bent, dan door deze woorden van Mij? Ik ben de Vader van de wezen, de Vriend van de armen, de Trooster van de bedroefden, en de Beschermer van allen die bedreigd worden.
Wie naar Mij vlucht, kan waarlijk van elke zorg bevrijd zijn. En daarom moet u tot Mij komen in elke nood en Mij uw verzoek kenbaar maken. Ik wil steeds en overal aanwezig zijn waar u Mij en mijn hulp nodig hebt. Ik wil u leiden op al uw wegen, Mij tegemoet. Ik wil het leed afwenden en het in vreugde veranderen, en dus zult u niet verlaten en hulpeloos zijn in het leed dat Ik tot beproeving over u laat komen. Ik verlang uw hart. Ik wil dat u zich innig met Mij verbindt. Ik wil dat u in de komende tijd van nood sterk staat in het geloof in Mij en mijn liefde.
Ik wil dat u uit volle overtuiging voor Mij kunt opkomen, dat u Mij in het openbaar kunt verdedigen. Ik wil dat mijn liefde bij u duidelijk zal worden, dat u Mij in uw nabijheid gewaar wordt.
Ik wil dat u rustig wordt in uw leed, dat u zich berustend en gelovig aan Mij toevertrouwt om zichtbaar bij u te kunnen werken, opdat u mijn kracht en sterkte gewaar zult worden, opdat Ik in uw hart zal leven. Dat u met Mij omgaat als met uw Broeder, dat u niet bang bent, maar gelovig. Want mijn liefde is groter dan alle nood. Mijn arm is sterker dan het gevaar. En wat voor u groot leed betekent, zal u een toestand van rijpheid opleveren die u anders nooit kunt bereiken. En zo roep Ik u toe: Geloof, heb lief en vertrouw.
Word als de kleine kinderen die zorgeloos alles aan de Vader overlaten, omdat ze weten dat Diens liefde alleen het beste voor Zijn kinderen wil.
En kom in alle nood naar Mij. Ik wil u helpen en nooit zult u tevergeefs tot Mij om hulp roepen, want Ik verhoor het gebed van diegenen die Mij als hun Vader erkennen en tot Mij smeken in alle nood.
Amen
Traduttore